Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perjura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERJURA ÎN SPANIOLĂ

per · ju · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERJURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERJURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perjura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perjura în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a perjurei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că jură în fals. O altă semnificație a mărturisirii în dicționar este că el rupe în mod rău jurământul pe care la făcut. Perjurația este, de asemenea, acțiunea și efectul perjurării. La primera definición de perjura en el diccionario de la real academia de la lengua española es que jura en falso. Otro significado de perjura en el diccionario es que quebranta maliciosamente el juramento que ha hecho. Perjura es también acción y efecto de perjurar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perjura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERJURA


bajura
ba·ju·ra
bermejura
ber·me·ju·ra
canjura
can·ju·ra
conjura
con·ju·ra
flojura
flo·ju·ra
jura
ju·ra
lejura
le·ju·ra
parejura
pa·re·ju·ra
quejura
que·ju·ra
rojura
ro·ju·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERJURA

peritonitis
perjudicada
perjudicado
perjudicador
perjudicadora
perjudicar
perjudicial
perjudicialmente
perjuicio
perjuicioso
perjurador
perjuradora
perjurar
perjurio
perjuro
perla
perlada
perlado
perlar
perlática

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERJURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Sinonimele și antonimele perjura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «perjura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERJURA

Găsește traducerea perjura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perjura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perjura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

perjura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perjura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Perjury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

perjura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

perjura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

perjura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perjura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

perjura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perjura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perjura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

perjura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

perjura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

perjura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perjura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

perjura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

perjura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

perjura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

perjura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perjura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

perjura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

perjura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perjura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

perjura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

perjura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

perjura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

perjura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perjura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERJURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perjura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perjura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perjura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERJURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perjura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perjura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perjura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERJURA»

Descoperă întrebuințarea perjura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perjura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ciudad perjura o el despertar de las Erinias
Pero bueno, ¿los han matado los que cuidaban de ellos? ¡¿No?! ¡Sí! ¿Quién puede imaginar una cosa así? ¿Cómo, por qué un crimen a tal punto impensable? ¿Especialmente en nuestros países orgullosos de ser avanzados y donde está ...
Hélène Cixous, 2010
2
Colección de poesías mejicanas
La mas pequeña mancilla Te hubiera acaso salido , No dudes que te creeria. Mas tengo visto que creces En beldad y gallardía, Luego que la fe quebrantas Que tus votos ofrecian. Cuanto mas eres perjura , Apareces muy mas linda; Mas  ...
‎1836
3
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
N°-. 296. X o pensé laces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbre la despenó arrogante, y agora la perjura cortar el árbol de mi fé procura.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827
4
Teatro universal de proverbios
... ganar tampoco sabra guardar por no saver quanto questa. allende de ser maldad no siempre dice verdad porque muchas veges miente Y es grande insania y locura de biles hombres soeges y quien a menudo jura alguna vez se perjura...
José Luis Alonso Hernández, 2005
5
Floresta de rimas antiguas castellanas
Johann Nikolaus Böhl von Faber. N°- 296. Yo penst5 Inces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbre la despenó arrogante, y agora la perjura ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827
6
Floresta de rimas antiguas castellanas
Juan Nicolás Böhl de Faber. N°- 29C. Yo pensé luces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbie la despenó arrogante, y agora la perjura cortar el ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
7
Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte
ensalzada cumbre la despeno arrogante, y agora la perjura cortar el árbol de mi fe procura. Como cierzo indiguado, que con súbito soplo descompone la mies en la campana, y en el alegre prado los altos olmos que al cielo opone: asi con ...
Juan Nicolás BÖHL de FABER, 1827
8
Recuerdos: ensayos métricos
Sonrisa de la perjura Que recuerda su promesa, Sonrisa que en noche oscura Apagó la negra huesa. Y nada ya mas se oyera Que el estertor de agonía, Perjura, perjura un dia. De la que un tiempo creyó Que no queda consignado En el ...
Francisco Alcalde Palau, 1839
9
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
tarareadas por todos los mexicanos, pero en cambio la danza “Perjura” de Miguel Lerdo de Tejada se comentaba mucho más por lo atrevido de su letra inspirada por un amor no muy casto y puro,86 como la mayoría de sus vivencias  ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
10
El Reino del amor: segunda parte de amores célebres
pocos dias y perjura á mi fé y olvidada de mis juramentos, torno á tu amor cuando sólo el suyo era el que debiera reinar en mi pecho. — Desecha tan pueriles temores. — ¡Oh! es que temo que Dios me castigue por mi liviano proceder.
Rafael del Castillo, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERJURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perjura în contextul următoarelor știri.
1
AMLO y Trump, los bipolares
AMLO, claro, se jura y perjura el más honesto y el que sabe qué es lo que necesita el país, dice. En redes sociales siempre escribe sobre la coyuntura que le ... «Excélsior, Sep 16»
2
Pokémon GO: Un usuario enseña a capturar a Ditto? aunque él no ...
¿Quieres añadir a un Ditto a tu colección? Sí, ya sabemos que es más una leyenda urbana que otra cosa, pero hay un compañero jugador que jura y perjura ... «Alfa Beta Juega, Sep 16»
3
¡Popotitos! Vive David Zepeda acomplejado por sus piernas
El galán jura y perjura que tiene las piernas muy flacas, y que desentonan con la parte superior de su cuerpazo tan fornido y trabajado. Al parecer, el actor ya ... «El Imparcial.com, Aug 16»
4
David Zepeda vive acomplejado porque según él ¡tiene piernas de ...
El galán jura y perjura que tiene las piernas muy flacas, y que desentonan con la parte superior de su cuerpazo tan fornido y trabajado. DAVID ZEPEDA EN ... «TVNotas, Aug 16»
5
Pokémon GO: Este truco aumenta la probabilidad de obtener a ...
Pero desde Latinoameríca está extendiéndose un método que si bien sigue sin asegurar el tiro, se jura y perjura que aumenta las probabilidades de que el feliz ... «Alfa Beta Juega, Aug 16»
6
Un joven logró un cuerpazo siguiendo la dieta del burrito
Al menos eso es lo que predica Devin Cunningham, un guapísimo chico de 25 años que jura y perjura que logró ponerse en forma comiendo burritos de esa ... «People en Español, Aug 16»
7
"La ola de inversiones puede ser pan para hoy y hambre para ...
El economista José Luis Espert trazó un panorama de nebuloso para los próximos meses y advirtió que las inversiones que el Gobierno perjura que llegarán ... «Ambito.com, Apr 16»
8
La canción de Farruko que se escucha en los vestidores del Real ...
... mañana te pierdo Vuelvo y te conquisto Dame la mano Que está más segura Que nació para mí Que jura y me perjura Somos tierra y ... Que jura y me perjura. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
9
¡Hay pánico en Escocia! La gente jura y perjura ver ovnis (VIDEO)
Escocia, país famoso por las gaitas, los kilts (las faldas que usan los señores) y el monstruo del Lago Ness, nuevamente está dando de qué hablar, pues desde ... «Periodico Central, Mar 16»
10
Martha Erika jura y perjura que acabará el sexenio en el DIF
Un día como hoy, la primera dama de Puebla se negaba a dejar el patronato del DIF y el ex gobernador daba la Secretaría de Gobernación a uno de los ... «diario cambio, Feb 16»

IMAGINILE PERJURA

perjura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perjura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perjura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z