Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bajura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAJURA ÎN SPANIOLĂ

ba · ju · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAJURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAJURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bajura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bajura în dicționarul Spaniolă

Definiția baja din dicționarul spaniol este lipsa de elevație. O altă semnificație a limpede în dicționar este și baseness. La definición de bajura en el diccionario castellano es falta de elevación. Otro significado de bajura en el diccionario es también bajeza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bajura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAJURA


bermejura
ber·me·ju·ra
canjura
can·ju·ra
conjura
con·ju·ra
flojura
flo·ju·ra
jura
ju·ra
lejura
le·ju·ra
parejura
pa·re·ju·ra
perjura
per·ju·ra
quejura
que·ju·ra
rojura
ro·ju·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAJURA

bajo
bajoaragonés
bajoaragonesa
bajoca
bajomedieval
bajón
bajonado
bajonavarra
bajonavarro
bajonazo
bajoncillo
bajoneado
bajonear
bajoneo
bajonista
bajorrelieve
bajotraer
bajuna
bajuno
bakalao

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAJURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Sinonimele și antonimele bajura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BAJURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bajura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bajura

ANTONIMELE «BAJURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «bajura» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în bajura

Traducerea «bajura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAJURA

Găsește traducerea bajura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bajura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bajura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

近岸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bajura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inshore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नदी के किनारे पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

واقع قرب الشاطئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прибрежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

costeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপকূলবর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

côtier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Küsten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

沿海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해안에 가까운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Inshore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ven bờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கரையோர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

किनाऱ्याजवळचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıyıda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

costiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przybrzeżne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прибережний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aproape de țărm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παράκτιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanlandige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kustnära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inshore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bajura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAJURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bajura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bajura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bajura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAJURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bajura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bajura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bajura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJURA»

Descoperă întrebuințarea bajura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bajura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistemas de Regeneracion de Los Bosques de Bajura en la ...
una vez que la regeneración se haya establecido profusamente. Sin embargo, éstos no son más que deducciones. ya que en ninguna parte del trópico se ha llegado a completar la primera rotación. 3. No puede usarse el sistema en rodales ...
2
Luz de América: comunidad y biodiversidad Amazónia
En la Bajura se colectaron 100 muestras correspondientes a 25 especies, de los cuales el 28% corresponden a palmas. En esta área se encontraron individuos pertenecientes a 15 familias. Es importante anotar que se encontró un individuo  ...
D.M. Olarte Zapata, 2003
3
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
Reconstrucción estadística de las capturas de la pesca de bajura por especies de TL<3.25, especies de TL >3.25, túnidos, crustáceos, moluscos, algas e invertebrados (en miles de kg.) en las zonas ecogeográficas de a) Zona I-Ría de Vigo.
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
4
Fruticultura General (fruticultura I)
La región de bajura se extiende desde los 0 hasta los 800 m sobre el nivel del mar y se divide en dos áreas: una de ellas recibe el nombre de Bajura húmeda y se caracteriza porque en ella llueve durante casi todo el año, tal y como ocurre ...
5
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
cas de bajura y de cada uno, como en los demás puertos, los apa- rejos en las de altura. Las comidas durante la pesca del bonito, las pagan como en el resto de la costa del fondo común. Las soldadas ó partes en este distrito se llaman ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
6
La tribuna del idioma
194·. ¡Uyuyuy,. bajura! La interjección se asienta sobre la caliginosa frontera entre la palabra humana, racional, signo de la idea, y el sonido animal, instinto fonético, ausencia de entidad semántica. El DRAE la define como “voz que expresa ...
Fernando Díez Losada, 2004
7
Por Pedro Manuel Petit Betancourt
Cuadro NQ Página 13 Comparación de los promedios y relaciones de las características de las hojas de las espe cies comunes a los tipos de bosques húmedo y seco tropicales de bajura ^1 lk Relación entre el ancho y el largo de los limbos ...
8
Economia, Tecnologia Y Rentabilidad de la Produccion de ...
En la segunda parte se segregaron las lecherías que se encontraban situadas en la zona de bajura , por diferir radicalmente del resto ens zona ambiental 9 composición del hato y manejo; y la nueva fun ción se computó con las lecherías  ...
9
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
En ella hay que distinguir varios ámbitos: aprovechamiento litoral, pesca de bajura y pesca de altura. A) Ambitos 1 . Aprovechamiento litoral. El primer ámbito era heredero de la recogida efectuada por los naturales en las bajas de la costa.
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
10
La Politica Pesquerra en Espana
El momento actual es un momento de transición, y yo al menos espero que los aspectos sociales y as i s t enc i a 1 es de las antiguas Cofradías pervivan, vinculados de alguna forma en lo que a bajura se refiere con la mucho más moderna ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAJURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bajura în contextul următoarelor știri.
1
Arousa pierde más de 80 empleos en la flota de bajura
Malos tiempos para los puertos arousanos. En concreto, para la flota de bajura. Del 2003 al 2006, se perdieron más de 80 puestos de trabajo por culpa del ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
2
La bajura reserva el 30 % de la cuota de raya para el último trimestre
De la experiencia se aprende y más en el mar. La bajura no está dispuesta a que se repitan los problemas del año pasado, cuando se vieron obligados a ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
3
Expo Feria del Aguacate reunirá productores de bajura
La segunda edición de la Expo Feria del Aguacate reunirá a los productores de la bajura y pondrán a disposición del público una variedad de productos ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
4
Mar repara un pantalán de descarga usado por la flota de bajura
Se trata de una infraestructura utilizada por medio centenar de embarcaciones dedicadas al marisqueo y a la pesca de bajura. Los trabajos consistieron en la ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
5
La flota de bajura ha capturado 8.000 toneladas de anchoa desde ...
La flota vasca de bajura ha descargado desde el inicio de la costera 8.000 toneladas de anchoa que se han vendido a un precio medio de 1,75 euros el kilo. «El Correo, Mai 16»
6
Mar dará prioridad a la bajura para acceder a 158 millones de ...
Galicia tiene un plan estratégico para dinamizar su economía. Y ayer, varios miembros del Gobierno y afines se fueron a Bruselas para desgranarlo en el marco ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
7
El País Vasco cede a la bajura gallega 120 toneladas de xarda para ...
Desde que el pasado martes Madrid cerró la pesca de xarda para las artes distintas del arrastre y del cerco, la Federación Galega de Confradías entabló ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
El Gobierno prohíbe la pesca accidental de xarda para la bajura ...
El Ministerio de Agricultura decretó el lunes el cierre total de esta pesquería para las embarcaciones gallegas de bajura, por lo que tendrán que descartar toda ... «La Opinión A Coruña, Apr 16»
9
La bajura regresa de la costera de la xarda sorprendida por su ...
Es la pregunta que se plantean los armadores de los en torno a 80 barcos de bajura que dejaron aguas gallegas para pescar en Santoña, Laredo y otras ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
10
Quintana enfoca en la bajura el futuro de la pesca gallega
La conselleira do mar Rosa Quintana desgranó ayer los planes de futuro que tiene para la pesca gallega y que pivotan sobre la pesca de bajura y el marisqueo ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

IMAGINILE BAJURA

bajura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bajura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bajura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z