Înțelesul "pimpampum" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIMPAMPUM

La palabra pimpampum procede de origen onomatopeya.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIMPAMPUM ÎN SPANIOLĂ

pim · pam · pum

CE ÎNSEAMNĂ PIMPAMPUM ÎN SPANIOLĂ?

Pim pam pum

"Pum pam pum", "pum pum", "pum pum", "catapump" sau "cataplun" se poate referi la: ▪ Onomatopoeia armelor de foc sau a exploziilor. ▪ Aluzia ironică către o echipă de tragere, executare sau atac terorist. ▪ Joc Pimpampum în care se încearcă să se tragă în jos manechinele la un rând. ▪ într-un sens figurat, supunerea unui grup de oameni sau lucruri la atacuri succesive, astfel încât să cadă una după alta fără apărare posibilă, astfel încât să nu fie previzibil ca oricare dintre ei să "stea". ▪ Refrenul dă piesa El polichinela, de Ernesto Lecuona, cântată de La Fornarina, Sara Montiel, Lilián de Celis și alții; De asemenea, cunoscut sub numele de catapun. ▪ Anul catapultai sau anul catapulta; Colocviu, un timp îndepărtat într-un trecut nedefinit, prin aluzie la cel vechi care este acea cântec. Este echivalent cu timpul maricastanelor. ▪ Pim pam pum. ▪ Pim, pam, bomb ...! de film. ▪ Pim, pam, bomb, out, modalitate de a rezolva jocurile copiilor.

Definiția pimpampum în dicționarul Spaniolă

Definiția pimpampum în dicționar este un joc în care încercați să bateți bilele într-un rând.

TRADUCEREA PIMPAMPUM

Găsește traducerea pimpampum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pimpampum din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pimpampum» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: pimpampum
• Spaniolă: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Hindi: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Arabă: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Rusă: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Bengali: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Germană: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Marathi: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Turcă: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Română: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Greacă: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: pimpampum
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: pimpampum

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIMPAMPUM»

Descoperă întrebuințarea pimpampum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pimpampum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Teatro completo

... solucionando el problema de los negros — unas exequias dignas de sus quilates. (Se sienta.) PIMPAMPUM. (Poniéndose en pie, de un salto.) ¡Con salvas! (Se sienta.) ARACNIDO. (Levantándose con dificultad.) La pólvora está muy cara, ...

Demetrio Aguilera Malta, 1970

Teatro ecuatoriano: Icaza, J. Flagelo. Aguilera Malta, D. El ...

ARACNIDO. (Levantándose con dificultad.) La pólvora está muy cara, general Pimpampum. ¿No bastaría con el discurso de nuestro pico de rubí, Feto Eunuco ( señalándolo), y alguna ceremonia adicional en la Necrópolis? (Sonriendo.) ...

El jardinero fiel

pimpampum. con. latas. de. cerveza. vacías. como. blanco,. se. hallaban reunidos los miembros de un equipo de fútbol, todos con la chaqueta de su club, mientras un solista cantaba su adiós a un compañero fallecido. Y en el aeropuerto ...

John Le Carré, 2011

Infierno negro: Pieza en dos actos

Pieza en dos actos Demetrio Aguilera Malta. dos. Después, dejan de hacerlo, sin prestarle más atención. El se queda observándolos, irónico. ) Creso ( Inclinándose.) El general Pimpampum tiene razón.

Demetrio Aguilera Malta, 1967

El agua y el vino: borrador

Yo no sé si será porque Andrés es el que traduce, y el que traduce atrae las iras de los demás. Es el pimpampum de los demás — aclaró sonriendo — . Seguramente, es un fenómeno psicológico. Pero, si no fuese un fenómeno psicológico, ...

Marcial Suárez, 1992

Using Spanish Vocabulary

... Rl pasarla a todo dar M pasarla a toda madre RPM pasarla bárbaro Rl A pasársela padre Rl M patalear payada f A payador m A peonza f petanca f petardos mpl pileta f A pimpampum m piscina f polichinela f pucho m Rl A puzzle m reveler, ...

R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003

La crisis en 100 apuntes

Por el otro, muchos factores subjetivos que pesan incluso más: la falta de confianza en el Ejecutivo —al que la presidencia planetaria ha convertido en el pimpampum de la prensa financiera internacional—, el ejemplo griego y portugués.

Ignacio Escolar, 2012

... Y Mas Columnejas

No era fácil convencer al profesional prestigioso de que aparcara su actividad privada y se embarcase en cometidos públicos, económicamente onerosos y más que proclives al pimpampum del respetable, incluido el de los pícaros, de los ...

Ricardo Acirón Royo, 2008

Las horas del alma

Incluso se vio obligado a ceder su propio espacio vital, y los fines de semana, cuando venía de la beca, debía dormir en la sala soportando malas caras y protestas, sobre todo del padrastro, que se enfadaba si Rafael abría su pimpampum ...

Ana Cabrera, 2011

Alfred North Whitehead: un metafísico atípico

De hecho, su obra metafísica es una extrapolación de su trayectoria intelectual anterior. A diferencia de la metafísica idealista alemana a la que los positivistas usaron de “pimpampum,” nunca se dedicó a divagar sobre si la “nada nadea.

Xavier García Raffi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIMPAMPUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pimpampum în contextul următoarelor știri.

El debate y el pimpampum

Confieso que yo no estoy entre los indecisos y que tengo claro, muy claro, a quien voy a votar, por lo cual puede decirse que ni el Debate del pasado día 14, ... «Diario la Torre, Dec 15»

Pimpampum. O rap de Capicua feito lengalenga para os miúdos

"Esse tipo de coisas, e lengalengas desde o pimpampum, cada bala mata um até... sei lá, há vinte mil." E quando já não se esperava, no sotaque bem marcado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dec 15»

Marcelino: ´Soy el muñeco del pimpampum de los entrenadores´

"Creo que soy el muñeco de pimpampum de los entrenadores. Sólo hice una protesta porque el rival saca un saque de banda diez o quince metros por delante ... «La Nueva España, Aug 15»

Del tiqui taca al pimpampum

Uniforme de campaña para un debate que pasó en los primeros instantes por una especie de tiqui taca futbolístico, para convertirse al final en un pimpampum ... «abcdesevilla.es, Mar 15»

El PP no descarta la candidatura de Soria pese al "pimpampum" de ...

El ministro de Industria, Energía y Turismo y presidente del Partido Popular en Canarias, José Manuel Soria, junto a los dirigentes de este partido Asier Antona ... «eldiario.es, Sep 14»

Rahola le espeta a Marhuenda: "¿Todo vale en el pimpampum ...

Rahola le espeta a Marhuenda: "¿Todo vale en el pimpampum contra Cataluña?" Santiago González se cachondea: "Es difícil de entender que Artur Mas haga ... «Periodista Digital, Apr 13»

LA PIMPAMPUM DEL CONSERVADURISMO

Origen. Nacida en Badajoz el 24 de julio de 1944, estudió en el Colegio Santo Ángel de esa ciudad hasta los 11 años y los prosiguió en el mismo colegio en ... «Hoy Digital, Oct 10»