Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pisana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PISANA

La palabra pisana procede del latín Pisānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PISANA ÎN SPANIOLĂ

pi · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pisana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pisana

Triticum aestivum

Triticum aestivum

Grâul de grâu (Triticum aestivum sau T. vulgare), o cereală din genul Triticum, este cea mai răspândită specie de grâu din lume. Este o plantă alhexaploidă, datorită conformației sale de 42 de cromozomi distribuite în 6 seturi din trei specii diferite (Triticum spelta, Aegilops cylindrica, cu câte 7 cromozomi fiecare.) Planta are trei genomi identici, care au repetat informații genetice, care (De exemplu, în Argentina, Canada, Franța sau Ucraina), este utilizat pe scară largă pentru a obține făină destinată producției de pâine . El trigo harinero (Triticum aestivum o T. vulgare), un cereal del género Triticum, es la especie de trigo más extensamente cultivada en el mundo. Es una planta alohexaploide, debido a su conformación de 42 cromosomas repartidos en 6 juegos desde tres diferentes especies (Triticum spelta, Aegilops cylindrica, de 7 cromosomas cada uno. La planta posee tres genomas idénticos, los cuales poseen información genética repetida, lo cual le confiere a la especie en sí gran adaptabilidad a los diferentes ambientes. Esta especie es más cultivada en las latitudes altas de ambos hemisferios (por ejemplo en Argentina, Canadá, Francia o Ucrania). Es ampliamente empleada para obtener harina destinada a la elaboración de pan.

Definiția pisana în dicționarul Spaniolă

Definiția pisanei în dicționarul spaniol este o origine din Pisa. O altă semnificație a Pisanei în dicționar se referă și la acest oraș din Italia. La definición de pisana en el diccionario castellano es natural de Pisa. Otro significado de pisana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pisana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PISANA


artesana
ar·te·sa·na
compaisana
com·pai·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
cotuisana
co·tui·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
elisana
e·li·sa·na
faisana
fai·sa·na
francomacorisana
fran·co·ma·co·ri·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
orejisana
o·re·ji·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partisana
par·ti·sa·na
petromacorisana
pe·tro·ma·co·ri·sa·na
sana
sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PISANA

pis
pisa
pisada
pisadera
pisadero
pisado
pisador
pisadora
pisadura
pisano
pisapapeles
pisapasito
pisar
pisarropas
pisasfalto
pisataria
pisatario
pisaúvas
pisaverde
pisca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISANA

abesana
bausana
besana
cartusana
coclesana
contramesana
manresana
mentesana
mesana
morsana
palmesana
partesana
reinosana
reyesana
siracusana
sobremesana
tarsana
todasana
tolosana
toresana

Sinonimele și antonimele pisana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pisana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISANA

Găsește traducerea pisana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pisana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pisana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

披散
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pisana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pisana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Pisan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Пизанский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pisan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pisan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pisaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピサン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Pisan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pisan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pisan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Pisan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pisan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pisano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pisan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Пизанский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pisan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pisan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pisan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pisan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pisa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pisana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pisana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pisana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pisana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PISANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pisana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pisana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pisana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISANA»

Descoperă întrebuințarea pisana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pisana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudiantes y probanzas de cursos en la Universidad de ...
... Francisco juesa Francisco juan Piquer, juan Garcés de Marcilla Francisco juan Piquer, Domingo Navarro Tomás Rodríguez de Pisana,juan Garcés de Marcilla Tomás Rodríguez de Pisana,juan Garcés de Marcilla Francisco juan Piquer, ...
Amparo Felipo Orts, Fco. Javier Peris Felipo, Francisca MIralles Vives, 2013
2
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen III:Saberes ...
También adicionó el Tractatus de Curia Pisana, de Juan Rodríguez de Pisa: J. A. LÓPEZ NEVOT, «De Curia Pisana: Literatura jurídica y regidores municipales», en J. AlVARADO (ed.). Historia de la literatura jurídica, pp. 473-498. 92 Le he ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
3
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Car la Comunitat Pisana continuament han cercat è cerquen tota humanitat de pau è d' acor- di , è piometentlos molt grans avantatges , entre les altres coses nols han volgut oír ni escoltar , axí com aquells que son destinats en tot mal , è ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
4
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Car la Comunitat Pisana contínuament han cercat è cerquen tota humanitat de pau è d' acordi , è prometentlos molt grans avantatges , entre les altres coses nois han volgut oir ni escoltar , axí com aquells que son destinats en tot mal , è ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
5
Arte e historia de Pisa
Pisa, de aliada de Roma pasó a ser una colonia, un municipium y se la conoció como Colonia Julia Pisana Obsequens, en tiempos de Octaviano Augusto (s. I a. de C). Mientras tanto el aumento de la consistencia demográfica, el desarrollo ...
Giuliano Valdés, 1994
6
Cuadernos de ciencias biológicas
178. VG3616; 580 m; Santa Fe: Tlieba pisana. 179. VG4116; 620 m; carretera Granada-Málaga: Theba pisana. 180. VG4016; 600 m; chopera de Los Vados ( Santa Fe): Helix aspersa, Tfteba pisana, Cochlicella ventricosa, Rumina decollata.
Universidad de Granada, 1975
7
Interpretación de los vestigios del uso de un método de ...
Pero ocurre que las islas Canarias que no figuraban en las cartas pisana, en la de Cariganno y de Angelino Dall'Orto de 1330 empiezan a aparecer en la carta de Angelino Dulcert en 1 339 que contiene ya dos de ellas : Lanzarote y ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1970
8
Regidores de la ciudad de Murcia (1750-1836)
SAN DE GETA RODRÍGUEZ PISANA, Francisco 1765 — Título 1765, por el que sirvió José Gómez de la Calle (TI 753). Vecino de Lorca, natural de Orihuela. — Por renuncia de Catalina Gómez de la Calle, viuda de Diego Pallarás de la ...
Francisco Javier Guillamón Álvarez, Javier Guillamón, 1989
9
Biblioteca de Juan de Segovia: edición y comentario de su ...
Se trata de la famosa Summa Pisana de Bartolomé de Pisa, O. P. (de san Concordio). Este dominico vivió desde 1260 hasta 1347. Como se observa, el nombre de Pisanella que le da Juan de Segovia a esta obra alude al apellido toponímico ...
Benigno Hernández Montes, Juan de Segovia, 1984
10
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Neutralizadas las potentes armadas pisana y genovesa9, las incursiones corsarias de los baleares se dirigen a las costas catalanas y occitanas. Ishaq, continuador de Muhammad, organiza dos razias anuales, lo que suscita que Alfonso II de ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pisana în contextul următoarelor știri.
1
Cocaina per la Roma bene. Arrestate 10 persone
L'operazione antidroga, arrivata dopo sei mesi di indagini, è stata condotta dai carabinieri nei quartieri di Tor Bella Monaca, San Basilio e La Pisana. «LANOTIZIAgiornale.it, Sep 16»
2
Sottopasso di via Tor Pisana al buio: disposta la chiusura
A seguito del guasto di una centralina delle Poste italiane, è stato chiuso il sottopassaggio di via Tor Pisana. La decisione è stata presa nella serata di oggi. «BrindisiReport, Sep 16»
3
Stadio Roma, Campidoglio: grave se la Pisana blocca l'iter
Se fosse confermato che della Pisana sono pronti a bloccare l'iter naturale del progetto rinviando l'apertura della Conferenza "sarebbe molto grave", secondo le ... «askanews, Aug 16»
4
Una pisana eletta "Miss Over Milf e Velone"
Ad aggiudicarsi la serata di Miss Over Milf e Velone è stata la pisana Monica Boschi, 60 anni, mentre la fascia "Simpatia" è andata a Sonia Franceschi. Spiccata ... «Il Tirreno, Aug 16»
5
Roma, incendio alla Pisana: residenti in strada coi secchi d'acqua
Un incendio di vaste proporzioni si è sviluppato stamattina in alcuni campi che costeggiano via Arzana, non lontano da via della Pisana a Roma. Le fiamme ... «La Repubblica, Aug 16»
6
REGIONE, FARMACISTI IN PROTESTA A LA PISANA DURANTE ...
Durante il suo intervento nell'Aula della Pisana sulla questione che riguarda le graduatorie per l'assegnazione di 274 farmacie, il presidente della Regione ... «La Repubblica, Aug 16»
7
Le migliori penne alla Fortezza pisana
E tutto avverrà nel suggestivo scenario della Fortezza pisana marcianese, con ingresso libero e sarà il sindaco Anna Bulgaresi insieme a Federico Barbiellini ... «Il Tirreno, Iul 16»
8
Spaccio di eroina e cocaina alla Pisana: quattro arresti
Spaccio di eroina e cocaina al Trullo ed a La Pisana. Ad arrestare quattro spacciatori i carabinieri della Compagnia Rome Eur che hanno sequestrato oltre 150 ... «RomaToday, Iul 16»
9
Area pisana, Ceccardi spaventa i sindaci: «Ora temiamo una ...
Ma non è solo per le idee sull'«invasione» che la rossa sindaca della piana sta diventando lo spauracchio e un'incognita nel resto della “rossa” area pisana. «Il Tirreno, Iun 16»
10
Toscana. Giovane ricercatrice pisana vince il Merit Award ...
Giovane ricercatrice pisana vince il Merit Award, riconoscimento internazionale in campo oncologico. La vincitrice è Carlotta Antoniotti, 29 anni, originaria di ... «Quotidiano Sanità, Iun 16»

IMAGINILE PISANA

pisana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pisana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pisana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z