Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paisana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAISANA ÎN SPANIOLĂ

pai · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAISANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAISANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paisana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paisana în dicționarul Spaniolă

Definiția paisana în dicționar este paisano. En el diccionario castellano paisana significa paisano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paisana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAISANA


artesana
ar·te·sa·na
compaisana
com·pai·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
cotuisana
co·tui·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
elisana
e·li·sa·na
faisana
fai·sa·na
francomacorisana
fran·co·ma·co·ri·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
orejisana
o·re·ji·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partisana
par·ti·sa·na
petromacorisana
pe·tro·ma·co·ri·sa·na
pisana
pi·sa·na
sana
sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAISANA

paina
painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
paire
pairo
país
paisa
paisaje
paisajismo
paisajista
paisajística
paisajístico
paisanaje
paisano
paisista
paiteña
paiteño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAISANA

abesana
bausana
besana
cartusana
coclesana
contramesana
manresana
mentesana
mesana
morsana
palmesana
partesana
reinosana
reyesana
siracusana
sobremesana
tarsana
todasana
tolosana
toresana

Sinonimele și antonimele paisana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paisana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAISANA

Găsește traducerea paisana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paisana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paisana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

农妇
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paisana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Civilian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

countrywoman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ريفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соотечественница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

provinciana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রামবাসিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

concitoyenne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

senegaranya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Landfrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

田舎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시골 여자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

countrywoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đàn bà quê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

countrywoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

countrywoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taşralı kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

compatriota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rodaczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

співвітчизниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

țărancă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμπατριώτισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

landgenoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

landsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

country
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paisana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAISANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paisana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paisana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paisana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAISANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paisana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paisana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paisana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAISANA»

Descoperă întrebuințarea paisana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paisana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Paisana: Mis Versos Y Mi Madre
El libro "LA PAISANA" Mis Versos y Mi Madre es una inspiracion y recopilacion de anecdotas vividas en nuestros pintorescos pueblos, es la picardia expresada en versos, unicos en su clase.
Alma Del Rio, 2010
2
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
8 Barcelona , y protegido por su paisana y favorecedora doña Almodis, muger del conde D. Ramon Berenguer , logró que se tuviese un sinodo en aquella ciudad , y se prohibiese el oficio español ó mozárabe en el principado de Cataluña.
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
3
La alegria de la Santa Iglesia y el honor de la nación ...
tros padres : preferid el amor de Jesu-Christo á todas las conveniencias temporales: anhelad por vuestra salvacion aunque sea á costa de vuestras vidas . Vuestra nobleza sea siempre fruto del temor de Dios. Nunca tendréis mas ignominia ...
‎1790
4
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
Cuandu lu teníamus ya preparau pa cumé, la paisana pu la puerta. — "Ai, rediós, qué pasa agora" — . Metémuslu baxu Fescafiu, abía un gatu más ladrón que Polo. Metíusenus cul fuzicu así, ya ai, dánduse un buen banquete. — -"Ya agora  ...
Ana María Cano González, 2009
5
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Preparación de las verduras Pelar y cortar la zanahoria en paisana gruesa: cortarla verticalmente por dos lados y dejar el otro redondeado. Hacer rodajas de 1-2 cm. Pelar y cortar el apio-nabo y luego en rodajas de 1-2 cm. Pelar las cebollas ...
Alain Ducasse, 2009
6
La Insurgente y Otros Relatos
Presentóse Paisana con su ejército al amanecer. Levantaron los indios su vocerío y se lanzaron contra el pueblo. Los píritus y guaiqueríes, protegidos por las estacas, disparaban sus flechas. Fajardo y sus blancos manejaban sus espadas.
Enrique Bernardo Núñez, Pedro Beroes, 1997
7
Poesía feminista del mundo hispánico (desde la edad media ...
... lo demás lo aprendió correteando por el campo, escuchando las canciones del pueblo, y en casa, las recitaciones de su padre quien, como buen gallego, se sabía de memoria muchísimos versos de su paisana Rosalía de Castro. No pasó  ...
Angel Flores, Kate Flores, 1984
8
Tierradentro
Nació en Huánuco el 30 de noviembre de 1917. PAISANA Desde lejos he venido, paisana, abriendo trocha y camino, paisana! Ponchito al hombro, aguacero silbando por mi sombrero, paisana. tjué me dirá mi chusquitu, pura sangre la ...
9
Seguridad alimentaria
Normal Pregraneado Normal Arborio Gen mai Integral Normal Normal Del Norte Molino Rojo Paisana Tropical Paisana A punto Del Norte E. Wong Molino Rojo Paisana Tropical Paisana Paisana Paisana A punto Del Norte E. Wong Molino ...
Carlos Amat y León Ch., 1996
10
Hombres y mujeres del siglo XVI venezolano
... quienes por accidente estaban en aquellas costas, Don Juan Caballo con cien vasallos quiso acompañarlo, doblaron el cabo Codera, tomaron tierra en el Panecillo, recibió la visita de los caciques Paisana y Guaimacuare y otros vecinos; ...
Ismael Silva Montañés, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAISANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paisana în contextul următoarelor știri.
1
La Paisana Jacinta regresa al circo con Carlos Vílchez (VIDEO)
La Paisana Jacinta y Carlos Vílchez por partida doble, en televisión y en show ... Después de varios años la Paisana Jacinta vuelve a trabajar con Carlos ... «El Popular, Iul 16»
2
La Paisana Jacinta sorprendió con su gran regreso a Latina (VIDEO)
La siempre divertida Paisana Jacinta volvió a la casa televisora Latina para sorprender a Rodrigo González y Gigi Mitre en el set de Amor amor amor, pese a ... «El Popular, Iul 16»
3
Convocan a protesta contra personaje de la Paisana Jacinta
Como se recuerda, la Paisana Jacinta se presentó la semana pasada en Cajamarca y se tiene previsto que está presentación también se realice este fin de ... «RPP Noticias, Iun 16»
4
​La Paisana Jacinta: niño lo imita a la perfección en Los Reyes del ...
Un pequeño causó gran sensación durante su presentación en el programa Los Reyes del Playback. Se trata del niño Zaid López quien imitó a la perfección a ... «Diario Correo, Mar 16»
5
Los Reyes del Playback: niño sorprende al imitar a la Paisana Jacinta
El pequeño “cantó” el tema de intro de la recordada serie “La paisana Jacinta”, en el cual el personaje explica todo el drama que le ha tocado vivir desde que ... «Perú.com, Mar 16»
6
Jorge Benavides quiere película de 'La paisana Jacinta' | El ...
"Me gustaría hacer una saga con 'La paisana Jacinta'", señaló en declaraciones que recoge el diario "Perú21". El humorista analiza dos propuestas del mismo ... «El Comercio, Ian 16»
7
'Combate': Jean Paul Santa María volvió a imita a La Paisana Jacinta
La imitación que realiza el modelo Jean Paul Santa María de La Paisana Jacinta, lo cual se vio en 'Combate' hace algunos días, fue alabada por muchos en las ... «Diario Trome, Aug 15»
8
'Combate': Jean Paul Santa María caracterizó a La Paisana Jacinta ...
Todo indica que la imitación que hizo Jean Paul Santa María de La Paisana Jacinta en 'Combate' ha calado mucho entre los seguidores del reality de ATV. «Diario Trome, Aug 15»
9
Al cómico le tomará dos meses recuperarse
El cómico Enrique Espejo, también conocido como 'Yuca', mostró el enorme moretón que sufrió luego de la explosión que ocurrió en el circo de la Paisana ... «América Televisión, Iul 15»
10
Clausuran Circo de la Paisana Jacinta por atentado con granada
La Municipalidad de San Juan de Lurigancho dispuso la clausura del circo de la Paisana Jacinta luego de un ataque con granada aparentemente perpetrado ... «El Comercio, Iul 15»

IMAGINILE PAISANA

paisana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paisana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paisana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z