Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polimatía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIMATÍA ÎN SPANIOLĂ

po · li · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIMATÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIMATÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polimatía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polimatía

polymathy

Polimatía

Polymathy (din greaca πολυμαθία, învățând mult (de la μανθοντα, de învățare și de mult) este înțelepciunea în domenii diverse. Astfel, un polimat (greaca: πολυμαθής), care inseamna "cine stie, intelege sau cunoaste multe", ar fi un individ care iese in diferite ramuri ale cunoasterii. Termenul se referă la persoane ale căror cunoștințe nu se limitează la o anumită zonă, ci domină diferite discipline, în general artele și științele. Majoritatea filozofilor antichității au fost polimați, așa cum înțelegem termenul de astăzi. Sunt folosiți și omul renascentist sau omul renascentist și, mai puțin frecvent, Homo Universalis (expresia latină care poate fi tradusă ca "om al spiritului universal"). Acest concept a fost dezvoltat în timpul Renașterii italiene de unul dintre cei mai mari reprezentanți ai săi, arhitectul Leon Battista Alberti (1404-1472), care a declarat că "... La polimatía (del griego πολυμαθία, el aprender mucho (de μανθάνω, aprender y πολύ mucho)) es la sabiduría sobre campos diversos. Así, un polímata (griego: πολυμαθής )?, que quiere decir «que conoce, comprende o sabe de muchos », sería un individuo que destaca en diversas ramas del saber. El término se refiere a personas cuyos conocimientos no están restringidos a un área concreta, sino que dominan diferentes disciplinas, generalmente las artes y las ciencias. La mayoría de los filósofos de la antigüedad eran polímatas, tal como entendemos el término hoy en día. También se utilizan los términos Hombre Renacentista u Hombre del Renacimiento y, con menos frecuencia, Homo Universalis (expresión latina que podría traducirse como «hombre de espíritu universal»). Este concepto fue desarrollado durante el Renacimiento italiano por uno de sus máximos representantes, el arquitecto Leon Battista Alberti (1404-1472), que afirmó que "...

Definiția polimatía în dicționarul Spaniolă

Definiția polimatului din dicționar este înțelepciunea care cuprinde diverse cunoștințe. En el diccionario castellano polimatía significa sabiduría que abarca conocimientos diversos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «polimatía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIMATÍA


antipatía
an·ti·pa··a
apatía
a·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
crestomatía
cres·to·ma··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLIMATÍA

poligonal
polígono
polígrafa
poligrafía
poligráfica
poligráfico
polígrafo
polilla
polimerasa
polimérico
polimerización
polímero
polimetría
polimétrica
polimétrico
polímita
polimorfa
polimórfico
polimorfismo
polimorfo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIMATÍA

adenopatía
alopatía
baratía
broncopatía
craneopatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
enatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
natía
neumopatía
sicopatía

Sinonimele și antonimele polimatía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «polimatía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIMATÍA

Găsește traducerea polimatía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile polimatía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polimatía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

polymathy
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

polimatía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Polymathy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

polymathy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

polymathy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

polymathy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

polymathy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বহু বিদ্যায় পাণ্ডিত্ত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

polymathie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

polymathy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Polymathie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

polymathy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

polymathy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

polymathy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

polymathy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

polymathy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

polymathy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

polymathy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

polymathy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

polymathy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

polymathy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

polymathy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

polymathy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

polymathy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

polymathy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

polymathy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polimatía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIMATÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polimatía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polimatía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polimatía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIMATÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polimatía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polimatía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre polimatía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIMATÍA»

Descoperă întrebuințarea polimatía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polimatía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la educación en la Antigüedad
Es preciso no confundir mnemotécnica con polimatía; la primera, que será conservada por la retórica clásica, ya que constituye una de sus cinco partes, sólo tiene una finalidad práctica: ayudar al orador en la tarea de aprender su discurso ...
Henry-Irenee Marrou, 1985
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Polymarehle, s. f. po-li-mar-chl. Poliinarquia: guerra casi universal , en la cual toman parte una multitud de hombres. Polymathe, s. m. po-li-ma-t. Polimata; que tiene vastos conocimientos. PolyniHthic. s. f. po-H-ma-U. Polimatía; vasta ...
3
Introducción a la filosofía presocrática: los orígenes de la ...
La erudición es la polimatía, una especie de abundancia de información pero sin conexión, sin relaciones fundamentales, así como cuando la mente se convierte en un eficiente archivador de datos dispersos. El fragmento 40 destaca este ...
Amado E. Osorio Valencia, 2002
4
Mis libros
Publica su primera gran obra de polimatía: De subtilitate. A fines de año, ante la amenaza de la guerra, todos los profesores abandonan Pavía. Vuelta a Milán. 1552 Viaje a Escocia para asistir al arzobispo John Hamilton. Primeras etapas en ...
Girolamo Cardano, Francisco Socas, 2002
5
Secretos del universo
2 4b 3 4a 3 Geminiano Montanari Italiano que cultivó la polimatía, la astronomía, la física, la ingeniería y el derecho; conocido por descubrir la variabilidad de la estrella Algol y por escribir un almanaque repleto de predicciones astrológicas ...
Paul Murdin, 2009
6
Nietzsche en perspectiva
Sin embargo, la diversidad del saber como tal, amenaza constantemente a la unidad de una interpretación del sentido; la polimatía era sospechosa no sólo para Platón. No obstante, las preguntas y respuestas pluralistas no tienen que ser ...
‎2001
7
Filósofos griegos, videntes judíos
Así como Palamedes sirvió para simbolizar el talante sofístico a causa de su filantrópica polimatía, Simónides se adelantó a ese talante, en la medida en que inventó una técnica con la que auxiliar la memoria, sin la cual sería imposible ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2000
8
28. Jornadas de la Asociación Argentina de Estudios Americanos
Richard Rorty y las políticas de la polimatía: modelos etico-políticos contemporáneos Flavio RAPISARDI Carla L LLOPIS POLIMATÍA En la década del '20, luego de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Socialista de Octubre, las ...
Asociación Argentina de Estudios Americanos. Jornadas, Rolando Costa Picazo, Cristina Boiero, 1997
9
Nuevos ensayos sobre Heráclito: actas del Segundo Symposium ...
... "polimatía" y "conspiración maliciosa"), pero ninguna de estas soluciones ha ganado muchos seguidores.37 Otro enfoque ha sido asumir que "estos escritos" no son determinados escritos que Heráclito haya mencionado en otro lugar, sino  ...
Enrique Hülsz Piccone, Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras, 2009
10
Introducción a la historia
Ensayos sobre teoría política, en los que el autor recurre a los clásicos como Maquiavelo y Moro, Hobbes y Locke, Vasco de Quiroga y Rousseau, o bien, a Marx, para documentar sus propias ideas acerca del conflictivo papel del zoon ...
Bloch, Marc, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIMATÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polimatía în contextul următoarelor știri.
1
Polimatía: la última gran tendencia del empleo en la era digital
Polimatía: sabiduría que abarca conocimientos diversos. Es la definición que da la Real Academia Española a una habilidad que se está convirtiendo en la ... «Expansión.com, Aug 16»
2
"El porqué es lo que no nos explican y es lo más interesante"
Es decir, se creía en la polimatía, en la multidisciplina, y esos son unos valores que podíamos rescatar para el siglo XXI, la capacidad de aceptar y de respetar a ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
3
Christian Gálvez: "Miguel Ángel tiene más enigmas que Leonardo"
--Lo que siempre defiendo: la capacidad de polimatía y de la multidisciplina. Es decir, la capacidad que tenía la gente de hacer bellas cosas, de hacerlas bien y ... «El Periódico de Aragón, Apr 16»
4
Historias de los que sabían observar
Desde Aristóteles -paradigma de la polimatía y padre de las ciencias biológicas- a nuestros días ha habido individuos singulares con ese don natural para ... «La Marea, Feb 16»
5
Innovación, inteligencia y creatividad
Según comenté en un reciente artículo la polimatía es la sabiduría que abarca conocimientos sobre campos diversos de la ciencia o las artes. Una persona ... «Cinco Días, Feb 16»
6
5 inventos bélicos aterradores de Leonardo da Vinci
El gran genio del Renacimiento es la definición de la polimatía y eso se extiende a la guerra. Crédito: bbc. 5 inventos bélicos aterradores de Leonardo da Vinci. «Teletrece, Feb 16»
7
Innovación y el retorno del polímata
Digital Collage Yoda El mes pasado podíamos leer un artículo muy recomendable de Jacob Chapman para Techcrunch sobre las ventajas de la polimatía para ... «Cinco Días, Nov 15»
8
MARTÍN ANDRADE MUÑOZ. ARQUITECTO
... personalidad de éste perito históricamente ha estado ligada a una especie de polimatía, donde conocimientos diversos se suman para definir una manera de ... «El Heraldo, Oct 15»
9
'Estamos entrando en la Edad Media, hay mucha peste'
Deberíamos rescatar los valores del Renacimiento, el reinventarse, volver al antropocentrismo y valorar la polimatía y la multidisciplina. Estamos pasando del ... «El Mundo, Iul 15»
10
Había gigantes en la tierra
Pero la polimatía está muerta. El 'sabelotodo' existe, sí, en aulas y medios -habrá quien me acuse a mí de ello-. Pero nadie posee ya los talentos diversos que ... «El Mundo, Apr 15»

IMAGINILE POLIMATÍA

polimatía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polimatía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/polimatia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z