Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuantía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUANTÍA

La palabra cuantía procede de cuanto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUANTÍA ÎN SPANIOLĂ

cuan ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUANTÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUANTÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuantía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuantía în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cantității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este cantitatea. O altă semnificație a cantității în dicționar este Cantitatea este, de asemenea, o măsură sau cantitate de lucruri nedeterminate sau vag determinate. La primera definición de cuantía en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantidad. Otro significado de cuantía en el diccionario es Cuantía es también medida o cantidad indeterminada o vagamente determinada de las cosas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuantía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUANTÍA


adjuntía
ad·jun··a
almirantía
al·mi·ran··a
ardentía
ar·den··a
ayudantía
a·yu·dan··a
cantía
can··a
cesantía
ce·san··a
contía
con··a
correntía
co·rren··a
escorrentía
es·co·rren··a
estantía
es·tan··a
garantía
ga·ran··a
labrantía
la·bran··a
manantía
ma·nan··a
marchantía
mar·chan··a
pasantía
pa·san··a
plantía
plan··a
sargentía
sar·gen··a
serventía
ser·ven··a
sobrestantía
so·bres·tan··a
valentía
va·len··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUANTÍA

cuando
cuándo
cuanta
cuantiar
cuántica
cuántico
cuantidad
cuantificable
cuantificación
cuantificado
cuantificador
cuantificar
cuantimás
cuantiosa
cuantiosamente
cuantioso
cuantitativa
cuantitativo
cuantizar
cuanto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUANTÍA

amnistía
antipatía
apatía
cardiopatía
carestía
dinastía
empatía
encefalopatía
eucaristía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
sacristía
simpatía
tapatía
taragontía
telepatía
tía

Sinonimele și antonimele cuantía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUANTÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cuantía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cuantía
cantidad · coste · costo · importe · precio · suma · total · valor

Traducerea «cuantía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUANTÍA

Găsește traducerea cuantía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuantía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuantía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuantía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Amount
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сумма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quantidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

montant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jumlah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Betrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jumlah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रक्कम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

miktar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

importo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ilość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сума
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ποσό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mängd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mengden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuantía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUANTÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuantía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuantía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuantía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUANTÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuantía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuantía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuantía

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CUANTÍA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cuantía.
1
Friedrich Nietzsche
La valía de un hombre se mide por la cuantía de soledad que le es posible soportar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUANTÍA»

Descoperă întrebuințarea cuantía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuantía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual Práctico de Derecho de la Circulación
13 y siguientes de la Ley de Responsabilidad y Seguro en la Circulación de Vehículos de Motor, regula con minuciosidad cuándo debe de dictarse el auto de cuantía máxima, auto que debe de contener la cantidad máxima que puede ...
Juan José Hurtado Yelo, 2007
2
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
La cuantía de la reclamación es el único criterio en virtud del cual, primero, un asunto sometido a los TEAR o TEAL puede merecer una segunda instancia ante el TEAC a través del recurso de alzada ordinario (arts. 241 LGT, 229. 2. b) LGT y  ...
‎2007
3
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Cuantía en los supuestos de acumulación o de ampliación, art. 41.3 LJCA Conforme establece el art. 41.3 LRJCA en los supuestos de acumulación –y es indiferente que se haya producido en vía administrativa o jurisdiccional– o de ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
4
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
este supuesto el órgano jurisdiccional quien, previa audiencia del demandado – ahora sólo del demandado– fije la cuantía. Se vuelve entonces, en este sistema supletorio de segundo grado, a la fijación judicial de la cuantía, aunque acaso ...
‎2007
5
Ley de enjuiciamiento civil
3.a Cuando en una misma demanda se acumulen varias acciones reales referidas a un mismo bien mueble o inmueble, la cuantía nunca podrá ser superior al valor de la cosa litigiosa. 4.a Cuando se reclamen varios plazos vencidos de una ...
España, 2007
6
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
(83) La cuantía en muchos casos será determinante para fijar desde el inicio la competencia para conocer del órgano jurisdiccional, como por ejemplo sucede en los supuestos de los artículos 8.1.c), 8.2.b) y 8.3 de la Ley de la Jurisdicción.
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008
7
Tratado que continuando la jurisprudencia popular sobre ...
Ya que se nos ofrece ocasión de citar esta obra , debemos observar de paso, que el formulario que á seguida proponemos no se refiere mas que á los juicios de mayor cuantía , porque los de menor, ó cuyo valor no exceda de 2§ rs. están allí ...
Fermín Verlanga Huerta, 1841
8
Economics (Spanish Translation)
Michael Parkin. PIB real (billones de dólares de 1 996) (b) Multiplicador del impuesto de cuantía fija FIGURA 27.3 La creación múltiple de depósitos bancarios FIGURA 27.6. En una economía en la que t = O y m = O, el multiplicador de las ...
Michael Parkin, 2004
9
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
Si fuesen varios los demandantes o algún demandado reconviniese, la cuantía litigiosa, a efectos de la procedencia o no del recurso, la determinará la reclamación cuantitativa mayor. 2. Si el actor formulase varias pretensiones y reclamare ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
10
Procedimiento y proceso administrativo práctico
de la cuantía del recurso depende también en la generalidad de los casos la admisibilidad de los recursos de apelación o casación, en función de que la cuantía del recurso alcance las cantidades fijadas por la Ley en los artículos 81.1 .a) y ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUANTÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuantía în contextul următoarelor știri.
1
Aplazado el debate sobre la cuantía de la renta garantizada
Primero el modelo de prestación y después, la cuantía. Esa es la hoja de ruta de negociación que están siguiendo los grupos parlamentarios y la comisión ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
Trabajadores de Navantia protestan por la reducción de la cuantía ...
Técnicos superiores del astillero de Navantia en Ferrol se sumaron ayer a las protestas del comité de empresa ante la decisión de la dirección de reducir en ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
3
La Diputación dobla, hasta 100.000 euros, la cuantía de las ...
La convocatoria nació en 2012 con una cuantía de 50.000 euros y este año se ha decidido doblarla para poder atender las necesidades que están planteando ... «20minutos.es, Iun 16»
4
El DocuRock triplica la cuantía de sus premios gracias a una ...
De tal manera que DocuRock 2 triplica la cuantía de sus galardones de la primera edición. Asimismo, el festival anuncia que la programación se dará a conocer ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
5
La cuantía mínima de las 'chiquibecas' sube de 100 a 120 euros
Gamarra ha mantenido esta mañana un encuentro con representantes de la Asociación de Guarderías y Centros de Educación Infantil integrada en la FER ... «20minutos.es, Mai 16»
6
DISA incrementa la cuantía de los premios a los 21 mejores ...
La Fundación DISA ha convocado la cuarta edición de los Premios Fundación DISA a la Excelencia Académica, con un incremento importante de la cuantía de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
7
Sectores apuntan a eliminar comercio de mínima cuantía
La dirigencia del aparato productivo cruceño y autoridades de la Gobernación alertan que la internación de mercadería bajo el paraguas de la póliza de ... «El Deber, Apr 16»
8
Proponen Ley de Amnistía para quienes cometen delitos de cuantía ...
El presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), Luciano Jimeno Huanosta, propuso la Ley de ... «24-horas, Apr 16»
9
Podemos quiere reducir a 50.000 euros la cuantía mínima de fraude ...
Podemos propondrá este martes a la Comisión de Justicia del Congreso modificar el Código Penal para reducir a 50.000 euros la cuantía a partir de la cual ... «Finanzas.com, Apr 16»
10
Economía/Energía.- En Marea reclama modificar la periodicidad y ...
... la periodicidad como la cuantía de los bloques que se subastan para los incentivos por interrumpibilidad a los que acceden las empresas electrointensivas. «La Vanguardia, Mar 16»

IMAGINILE CUANTÍA

cuantía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuantía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuantia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z