Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "natía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NATÍA

La palabra natía procede del latín natīvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NATÍA ÎN SPANIOLĂ

na ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «natía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția natía în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a natía în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală, nativă. Aur natio. Un alt înțeles al națiunii în dicționar este nașterea, natura. Natia este, de asemenea, natural. La primera definición de natía en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural, nativo. Oro natío. Otro significado de natía en el diccionario es nacimiento, naturaleza. Natía es también naturalmente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «natía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NATÍA


antipatía
an·ti·pa··a
apatía
a·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
crestomatía
cres·to·ma··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NATÍA

natalicia
natalicio
natalidad
natalina
natalino
natalista
natátil
natatoria
natatorio
naterón
natilla
natillas
natío
nativa
natividad
nativismo
nativo
nato
natral
natri

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATÍA

adenopatía
alopatía
baratía
broncopatía
craneopatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
enatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
neumopatía
polimatía
sicopatía

Sinonimele și antonimele natía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «natía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATÍA

Găsește traducerea natía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile natía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «natía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Natia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

natía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Natía
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Natia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ناتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Natia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Natia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Natia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Natia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Natia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Natia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ナティア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나 티아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Natia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Natia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Natia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Natia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Natia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Natia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Natia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Natia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

natia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Νάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Natia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Natia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Natia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a natía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «natía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale natía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «natía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «natía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «natía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre natía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATÍA»

Descoperă întrebuințarea natía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu natía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aguas del mundo
Natía. Riardo. (Italia). Familia: Agua mineral natural Tipo: Blanda: 9,13 °F Estilo: Débil mineralización Capacidad: 75 cl ANÁLISIS QUÍMICO (en mg/l) ANÁLISIS SENSORIAL Agua de débil mineralización: Son aguas que se utilizan como ...
Faustino Muñoz Soria, 2009
2
Estudios americanistas
no natía un tercero agraviado o se obtenía el perdón de éste (de becbo, llegaron a indultarse incluso asesinatos) y las ventas de oficios. De ambos recursos se natía usado ya anteriormente , pero en este reinado tomaron una amplitud ...
Antonio Domínguez Ortiz, 1998
3
Generaciones y semblanzas de claros varones y gentiles damas ...
Pero, además, el problema de las primitivas lenguas peninsulares se natía complicado. A la idea bumboldtiana de la unidad o parentesco de las lenguas itéricas y de su continuidad en el vasco, tatía sucedido la de una radical diversidad; ...
Rafael Lapesa, 1998
4
Ocios morales, divididos en descripciones symbolicas, y ...
La. Natía. Simba!*. de. la. Vanidad. ES la Vanidad carencia de un todo ; porque quando fin-, ja fer una gran capacidad fe oftenta lugar vacio , quanto es mayor, es mas vifto el defamparo foiitario del me- neo : defcubrefe paramo de la razon, ...
Felix Lucio d' Espinosa Y Malo, 1693
5
Acoger al Espiritu
natía. v3. ] emana. Ustedes serán bautizados en el Espíritu Santo «Juan bautizó con agua, pero ustedes serán bautizados en el Espíritu Santo. Ustedes van a recibir una fuerza, la del Espíritu Santo que descenderá sobre Ustedes». (Hec 1  ...
6
Sermones morales
... y con magnificencia ; pero vuestra devocion descontentadiza no quiere darle por concluido. Mirad. Los Autores primorosos de Tom. III. I , •. las las obras grandes , quando gravan en ellas sus nombres. de. nuestra. Señora. de. Natía. 129.
José Francisco de Isla, 1792
7
Iornadas de Iosef, y su familia, Maria y Iesus
... ruegos y dineros ?fi porcier i . />. f«L to qesAngel: y como no nos hizo a- .. ciadededonayreáRUeftradcfenfa. cu fen el Ángel que fin aíTecharfela dono cíieno fe la. íof. natía. primera:
Melchor Rodríguez, 1629
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
NIZA , s.f. (géog.) Nice : vîlle du Piémont. NO, part. nég. Non. H No? n'est-ce pas? I] Nn, suivi de quelque temps d'un verbe et du mot nada, augmente la force de la négation. Ex. Лго vale nada, no importa natía cela ne vaut l ien , il n'importe ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Da vontade testemuñal á incerteza narrativa: estudios sobre ...
Les echó tierra sin protegerles con algo los rostros, acaso inconscientemente, acaso porque en definitiva se natía entregado a la verdad. Cuando terminó natía un montículo más sobre el campo; alisó la tierra con sus manos rotas, y se quedó  ...
Universidad de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación de Literatura Hispanoamericana, 2002
10
Vida de San Francisco de Sales: obispo y principe de Ginebra
renta horas : natía omitió, paia que fuese aquella ceremonia de las mas magnificas; pero tampoco se olvidó de que su ejemplo influiria mas en la conversion de sus vasallos, que todo lo demas que pudiese hacerse, sino marchaba él mismo ...
Jacques de Marsollier, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul natía în contextul următoarelor știri.
1
Deportivo Esperanza ganó Torneo de Fútbol Infantil en Puerto ...
... acompañado por mamás y papás y el presidente de la institución Emilio Mansilla, fueron los siguientes jugadores: Mauro Arguello, Jonas Vera, Natía Botello, ... «FM Dimensión - El Calafate, Apr 15»

IMAGINILE NATÍA

natía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Natía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/natia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z