Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poptí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPTÍ ÎN SPANIOLĂ

pop ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPTÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPTÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poptí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poptí în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez poptí înseamnă jacalteca. En el diccionario castellano poptí significa jacalteca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poptí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POPTÍ


ceptí
cep·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POPTÍ

poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo
popotal
popote
popperiana
popperiano
populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPTÍ

aba
acu
agu
camoa
ceu
chor
coa
co
cu
kuwai
mana
mara
muf
ñandu
pa
ralen
sae
ti
to
traves

Sinonimele și antonimele poptí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «poptí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPTÍ

Găsește traducerea poptí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile poptí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poptí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Popti
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

poptí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Popti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Popti
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Popti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Popti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Popti ´
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Popti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Popti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Popti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Popti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Popti
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Popti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Popti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Popti ´
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Popti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Popti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Popti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Popti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Popti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Popti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Popti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Popti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Popti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Popti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poptí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPTÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poptí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poptí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poptí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre poptí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPTÍ»

Descoperă întrebuințarea poptí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poptí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mayanización y vida cotidiana: Estudios de caso
REGIÓN HUISTA Y POPTÍ MÉXICO Límire inrernacional Límire Departamental Límire Municipal Carrerera asfaltada Carrerera sin asfalto Ríos Cabecera Departamental Cabecera Municipal otros poblados Región Poptí Región Huista  ...
Aura Cumes, 2007
2
Género, etnicidad y educación en América Latina
Tasas de analfabetismo y alfabetización en 15 comunidades sociolingüísticas Nota: Las 15 comunidades en las que trabaja CONALFA actualmente son: Chuj, tz'utujil, ixil, akateko, q'anjob'al, poqomchi', k'iché, kakchikel, q'eqchí, achí, poptí...
Inge Sichra, 2004
3
Traducción de los cuatro libros sapienciales de la Sagrada ...
Ella contra el rival másenconado poptí peleará con mas pujanzat □ que la azerada lanza^ .... •, y y que el arnés trenzado, - . 4 tieorablt ab omní malo. 16. 17 . & i%..Super - scutum potentis , super lance am advev sus inim'icttm tuum áluijíiu  ...
Angel SANCHEZ, 1786
4
La Intermunicipalidad en America Latina Como Una Nueva ...
Cuenta con un total de población de 116.627 habitantes, siendo la mayoría población indígena de la etnia Maya Poptí o Jacalteca 80.055 que representa el 68.64% del total poblacional, y 36.572 no indígena o mestiza que equivale al ...
Varios
5
Canciones del pueblo griego: (selección)
... Pa0fi7)8óv xouc xúxXouc xou.» KaBóXou 8é if) 8r)|xoxtx"?/ tcoÍtj- ot? EÍvat xeXeo<poptí)xaxov opyavov ffj?
Nikolaos G Politis, 2006
6
Gramática griega filosófica según el sistema del Brocense ...
Bernardo Agustín de Carm.Des ZAMORA. no , tal vez aumenta, x,&T«.(popTÍ£e¡i', fcsar mucho.
Bernardo Agustín de Carm.Des ZAMORA, 1771
7
El sueño de Luciano samosatense, que es La vida de Luciano: ...
... ?f<*V Tou¡ -aroí-Aiv , <&>Axs á^oixraf" wcrTrtp ctt v»¡es , Tx (popTí'a t^íAÍfB/jcti , -ar*Aiv i- VOMÁfATrliSo-w , kcu ...
Lucianus (of Samosata.), Casimiro Flórez Canseco, Kebes, 1778
8
Slahb'ab'anil kotzotelb'al yul popti'
Guatemala: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica CIRMA. Lewandowski. Theodor. 1 992. Diccionario de Lingüística. 3era. Edición. Ediciones Cátedra. S. A. Méndez. Antonio. 1997. Diccionario Poptí' (Jakalteko)- Castellano.
Antonio Benicio Ross Montejo, Edna Patricia Delgado Rojas, 2000
9
El indigenismo americano (II)
La diversidad cultural en Guatemala está formada por 21 lenguas mayas1, siendo estos: Akateko, Awakateko, Ch'ortí, Chuj, Itzaj, Ixil, Kaqchikel, K'ichee', Mam, Mopan, Poptí (Jakalteko), Poqomchi', Poqoman, Q'anjob'al, Q'eqchi', ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
10
Cronologia y repertorio de la razon de los tiempos: El mas ...
... д j^fd^,íJoweija6ne. Año зрд^.ЬэвРагфо^п,^ Г £ de Iüdel.CótncfO eii Efpaña ía caita d; la £r 1 de CcUr iccaiu y oc. □□^ Ano 3?5o.Herodes риф cerco n Lr ¡lá' cm.y Ja ton с рос fuerza. t Áfío rp.JJ,. i)fl tierto .Hircaji > poptí^cc^futedi 9 ...
Rodrigo Zamorano, 1594

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPTÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poptí în contextul următoarelor știri.
1
Los rostros de la libertad
Asimismo, se declaró la inocencia de Rigoberto Juárez del Gobierno Plurinacional Q'anjob'al, Chuj, Poptí y Mestizo de todos los delitos, menos el de coacción, ... «La Hora, Iul 16»
2
Sin derecho alguno, mujeres migrantes en frontera sur de México
Las expertas garífunas, poptí, tseltales, tsotsiles, tojolabales, mam y mestizas reunidas en San Cristóbal de las Casas demandaron la importancia de reconocer ... «Bajo Palabra, Mai 16»
3
Las otras voces amordazadas
... coordinador del Gobierno Plurinacional, una organización formada por representantes de los pueblos indígenas de anjobal, chuj, akateco, poptí y mestizo, ... «El Mundo, Sep 15»
4
Criminalización de la protesta indígena se intensifica
... vía en sí”, dijo Rigoberto Juárez Mateo, representante del Gobierno Plurinacional de la Nación Q'anjob'al, Chuj, Akateka, Poptí y Mestiza de Huehuetenango. «Adital, Apr 15»
5
Guatemala: Huehuetenango, ¿la rebelión de los miserables o la ...
A la llegada de los primeros españoles, los pueblos mayas man, poptí, q'anjobal y Chuj que cohabitaban esparcidos en dicha sierra vivían con autonomía con ... «teleSUR TV, Apr 15»
6
Guatemala: Declaración de Autoridad Ancestral Maya “Señor Juez ...
... de la nacionalidad maya Q´anjob´al representada en el Gobierno Plurinacional de las Nacionalidades Q'anjob'al, Chuj, Akateko, Poptí y Mestiza del Territorio ... «Periodismohumano, Apr 15»
7
Niño robado deambulaba cerca de 'El Torito' (video)
Su dialecto es el poptí y con el poco español que saben dieron las gracias a las autoridades por el apoyo que les brindaron para encontrar a su hijo. El menor ... «Sipse.com, Mar 15»
8
Prosperidad ¿para quién?
Tremenda decepción podría tener el pueblo donante si espera desincentivar el viaje de un muchacho huehueteco poptí, por ejemplo, mediante la construcción ... «Prensa Libre, Feb 15»
9
Libro: “Dinámicas del despojo y resistencia en Guatemala” se ...
... presentación del libro, también estuvieron presentes las autoridades y representantes de las naciones Q'anjob'al, Chuj, Akateko, Poptí y mestizo que forman ... «Periodismohumano, Apr 14»
10
Peoples' Encounter in Resistance Against the Extractive Mining ...
Francisco Rocael, Poptí Mayan and member of the Huehuetenango Departmental Assembly (ADH, for its acronym in Spanish) in Guatemala, shares the ... «Upside Down World, Apr 14»

IMAGINILE POPTÍ

poptí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poptí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/popti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z