Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "populachería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POPULACHERÍA

La palabra populachería procede de populachero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POPULACHERÍA ÎN SPANIOLĂ

po · pu · la · che ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPULACHERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPULACHERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «populachería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția populachería în dicționarul Spaniolă

Definiția populacției în dicționar este o popularitate ușoară care este atinsă printre vulgari, măgulind pasiunile lor. En el diccionario castellano populachería significa fácil popularidad que se alcanza entre el vulgo, halagando sus pasiones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «populachería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POPULACHERÍA


bizcochería
biz·co·che··a
borrachería
bo·rra·che··a
cevichería
ce·vi·che··a
chanchería
chan·che··a
chichería
chi·che··a
chuchería
chu·che··a
cochería
co·che··a
estuchería
es·tu·che··a
flechería
fle·che··a
lechería
le·che··a
lonchería
lon·che··a
muchachería
mu·cha·che··a
paluchería
pa·lu·che··a
pechería
pe·che··a
ranchería
ran·che··a
retrechería
re·tre·che··a
salchichería
sal·chi·che··a
sandwichería
sand·wi·che··a
superchería
su·per·che··a
tepachería
te·pa·che··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POPULACHERÍA

populachera
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populeón
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa
populoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPULACHERÍA

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
galería
hostelería
ingeniería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

Sinonimele și antonimele populachería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «populachería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPULACHERÍA

Găsește traducerea populachería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile populachería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «populachería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

populachería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

populachería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

populachería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

populachería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

populachería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

populachería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

populachería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

populachería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

populachería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

populachería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

populachería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

populachería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

populachería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

populachería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

populachería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

populachería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

populachería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

populachería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

populachería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

populachería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

populachería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

populachería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

populachería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

populachería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

populachería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a populachería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPULACHERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «populachería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale populachería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «populachería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POPULACHERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «populachería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «populachería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre populachería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPULACHERÍA»

Descoperă întrebuințarea populachería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu populachería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Por la populachería se establece una especie de puja de liberalismo en la cual nadie quiere quedarse atrás, todos van más adelante de lo que sus propias convicciones y las conveniencias del país les aconsejan; por la populachería se  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
2
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Pero aquí se ha dicho y repetido muchas veces que los que esto hacemos, obramos guiados solamente de una pobre ambición de efímera popularidad que el Sr. Ministro de Hac:'enda se ha dignado calificar de populachería. No, Sr. Ministro ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
3
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Pero aquí se ha dicho y repetido muchas veces que los que esto hacemos, obramos guiados solamente de una pobre ambición de efímera popularidad que el Sr. Ministro de Hacienda se ha dignado calificar de populachería. No, Sr. Ministro ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
El revolucionario tenía que darse de cachetes con el hombre de Estado, porque aquel lanzó a la populachería la idea de anular el arreglo con España, calificándolo de ignominioso, y este se veía forzado, por ley de conservación, a librar a su ...
Benito Pérez Galdós, 1945
5
El Grande oriente
Lo que pido al Oriente es protección para los que padecen, martirizados por una populachería indigna que no sabe oponerse a las conspiraciones de la Corona sino insultando al Rey; que no sabe sofocar las conspiraciones realistas, ...
Benito Perez Galdos, 1970
6
Episodios nacionales II. El Grande Oriente: *
... a defender al cura Vinuesa y a los demás conspiradores absolutistas. —Yo no defiendo a los conspiradores —exclamó el orador—. Lo que pido al Oriente es protección para los que padecen, martirizados por una populachería indigna que  ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
La Revolución de 1868 [i.e. mil ochocientos sesenta y ocho] ...
Por la populachería se establece una especie de puja de liberalismo en la cual nadie quiere quedarse atras, todos aun ... la populachería se aceptan muchas veces principios que antes por conviccion se rechazaban: por la populachería...
8
Léxico y política de la Segunda República
Las luchas,...) (1931?) De la misma raíz de pueblo, como populacho, es populachería, atestiguado en Alcalá Zamora también con motivo de la quema de conventos: . . . :para merecerla tiene que comprometerla sirviendo su conciencia y no ...
Juan Felipe García Santos, 1980
9
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Dije que me guardaba mucho de llamar á ese espíritu de popularidad amor á la populachería; porque yo no creo que nadie, ni mucho menos el Gobierno, aspire á hacer populachería, pero entiendo que es muy arriesgado el ceder en ciertas ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
10
Diario de las sesiones de Córtes
Dije que me guardaba mucho de llamar á ese espíritu de popularidad amor á la populachería ; porque yo no creo que nadie , ni mucho menos el Gobierno , aspire á hacer populachería , pero entiendo que es muy arriesgado el ceder en ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPULACHERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul populachería în contextul următoarelor știri.
1
Instala CDMX pantallas por Olimpiadas
¡Otra populachería farandulera mediática del patán incompetente payaso remedo de "jefe de gobierno" del D. F.! Pobre tipo, ¿habrá algún día que utilice su ... «Reforma, Aug 16»
2
Martiño Noriega y don Xulio, alcaldes afines
La imaginación parece tan corta cuán larga es su populachería discursiva. Lo grave es cuando tratan de erigirse en la conciencia regional, o los galleguistas, ... «La Opinión A Coruña, Iul 16»
3
El profundo miserere de Oriol Genís
Simultáneamente ejemplo de populachería —bullanguera, histriónica— y de dolorosa introspección; vate clásico que domina el vuelo poético que distingue el ... «EL PAÍS, Apr 16»
4
Graba temas para El Sirenito
Quisimos divertimos con toda eso de la 'populachería'. "Desde que llegas, quién se te acerca, qué te ofrecen... nos dimos cuenta que había mucho material de ... «El Mañana de Reynosa, Ian 16»
5
Discurso íntegro de Fernando Delgado como presidente de la Mesa ...
Ni malbaratándola, sometiéndola a la vulgaridad y a la populachería, ni prostituyéndola. No sé si la palabra es el remedio para los males que aquejan a ... «levante.emv.com, Iun 15»
6
Edwards Bello, el inmortal
No queremos decir que hayamos llegado a la meta ideal, pero carecemos del ansia de populachería, basada en la terca y sistemática oposición para negar ... «latercera.com, Mai 11»

IMAGINILE POPULACHERÍA

populachería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Populachería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/populacheria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z