Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posavasos" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSAVASOS ÎN SPANIOLĂ

po · sa · va · sos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSAVASOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSAVASOS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «posavasos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
posavasos

roller-coastere

Posavasos

Pistoalele, suporturile pentru pahare sau suporturile pentru pahare sunt unelte pe care sunt susținute pahare și alte obiecte similare pentru a evita umezirea sau murdărirea feței de masă, a mesei sau a barei. Corturile sunt în mare parte rotunde sau quadrangulare. Ele sunt de obicei făcute din carton sau hârtie și sunt de unică folosință. Serviciul de masă din restaurante utilizează modele de materiale mai durabile, cum ar fi cele din plastic, plută, metal sau fibre vegetale. În unele baruri și cafenele, standurile sunt plasate atunci când băutura este servită prin plasarea ei pe bara sau pe mesele sub sticlă. Cu toate acestea, în restaurante, ele sunt plasate sub ochelari de la bun început. Acest lucru se întâmplă de asemenea atunci când organizați o întâlnire de afaceri sau înființați o masă prezidențială. Traversele pot fi decorate cu un brand. În comerțul cu mărfuri sunt folosite pentru a promova o unitate, un lanț francizat, un eveniment etc. Los posavasos, apoyavasos o portavasos son unos utensilios sobre los que se apoyan los vasos y otros objetos similares para evitar mojar o ensuciar el mantel, la mesa o la barra. Los posavasos son, en su mayoría, redondos o cuadrangulares. Generalmente están fabricados de cartón o papel y son desechables. En el servicio de mesa en restaurantes se utilizan modelos de materiales más duraderos como plástico, corcho, metálicos o de fibras vegetales. En algunos bares y cafeterías, los posavasos se colocan cuando se sirve la bebida colocándose sobre la barra o en las mesas debajo del vaso. Sin embargo, en los restaurantes, se colocan bajo las copas desde un primer momento. Así se hace igualmente, al organizar una reunión de trabajo o montar una mesa presidencial. Los posavasos pueden estar decorados con una marca. En merchandising se usan para promocionar un establecimiento, una cadena franquiciada, un evento, etc.

Definiția posavasos în dicționarul Spaniolă

Definiția coasterilor din dicționar este utilizată pentru a împiedica paharele de băut să lase o marcă pe masă. En el diccionario castellano posavasos significa soporte utilizado para que los vasos de bebida no dejen huella en la mesa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «posavasos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSAVASOS


apoyavasos
a·po·ya·va·sos
clisos
cli·sos
cuentapasos
cuen·ta·pa·sos
esos
e·sos
infecciosos
in·fec·cio·sos
lavahuesos
la·va·hue·sos
marcapasos
mar·ca·pa·sos
portavasos
por·ta·va·sos
quebrantahuesos
que·bran·ta·hue·sos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSAVASOS

posa
posada
posadeña
posadeño
posadera
posaderas
posadero
posado
posador
posadora
posante
posar
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
poscomunión
posdata
posdiluviano
posdorsal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSAVASOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Sinonimele și antonimele posavasos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «posavasos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSAVASOS

Găsește traducerea posavasos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile posavasos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posavasos» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

杯垫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

posavasos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coasters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الوقايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подставки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coasters
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sous-verres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coaster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Untersetzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コースター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

컵 받침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Label
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đế lót ly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோஸ்டெர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

coasters
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bardak altlıkları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sottobicchieri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podstawki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підставки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

roller-coastere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σουβέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coasters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

underlägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dalbaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posavasos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSAVASOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posavasos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posavasos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posavasos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSAVASOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «posavasos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «posavasos» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre posavasos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSAVASOS»

Descoperă întrebuințarea posavasos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posavasos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Autoestima ¿cómo desarrollarla?: juegos, actividades, ...
Posavasos de palabras maravillosas Los niños disfrutan creando su posavasos personal y las "palabras maravillosas" les recordarán que son algo especial. Materiales: Una hoja de cartulina para cada niño. Máquina de laminar o vinilo ...
Jean R. Feldman, 2000
2
Juegos de olfato y rastreo. Diversión para tu perro:
Yo suelo utilizar posavasos de cerveza, que se pueden humedecer muy bien con distintos olores. › Hágase con varios posavasos, bolsas para congelados con cierre de cremallera, unas pinzas de barbacoa y un paquete de lonchas de ...
Kristina Falke, 2012
3
La magia del origami
Alice Gray, Kunihiko Kasahara. Este es un modelo «modular», compuesto de múltiples piezas iguales, dispuestas en modos diferentes, y enganchadas entre sí sin necesidad de pegamento. Módulo. Comprimir. El posavasos utiliza cuatro ...
Alice Gray, Kunihiko Kasahara, 2002
4
Juegos con niños
¿Lo lanzas adentro? > Material: una caja grande con tapa o la caja de «carreras de cajas», obsérvese la fotografía de la página 54; algunos posavasos y postales viejas o similares. > Puntería, habilidad manual y posición correcta de la mano ...
Anne Pulkkinen, 2007
5
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
El uso de posavasos es una buena forma de hacer saber a otros compañeros que ya está atendiendo el servicio. Un posavasos delante de un cliente les avisa de que la comanda está en curso; la ausencia de posavasos indica que el cliente ...
Adam W. Freeth, 2009
6
Estudios de derecho penal ecnomia
El cliente, para ahorrarse un dinero, borra varias rayas del posavasos antes de pagar, el camarero se da cuenta y pone los hechos en conocimiento de la autoridad. Objetivamente, en el derecho español (y alemán) los hechos constituyen un ...
7
Secretos y citas
... no diomuestras deello. Sophie recogió los posavasos y lascopas vacías delas chicas que habían estadomirando a Dan.No lesorprendió en lomás mínimoverun nombre yun número de teléfono garabateados enunode los posavasos.
Leah Ashton, 2013
8
EL PODER SANADOR DEL AGUA:
Este “mini-disco” no es para tu ordenador, es un posavasos inteligente para vitalizar el agua. Lo puedesusar en casa,eneldespacho o enun restaurante, yasípoderbeber siempre la mejor agua. La tarjeta tiene una capa desilicio impresa ...
ULRICH HOLST, 2011
9
Ayer soñe con Valparaíso: crónicas porteñas
María. Luisa. Bombal: tres. cartas. inéditas,. un. prólogo. y. un. posavasos. Conocí a María Luisa Bombal una tarde de lluvia muy acorde a la atmósfera de sus libros. Vivía en ese tiempo, en el otoño de 1974, en uno de esos característicos ...
Manuel Peña Muñoz
10
El último coyote
—Harry, usa el posavasos. Cuesta mucho quitar los cercos del vidrio. Bosch miró lo que acababa de hacer. —Oh, lo siento.—Corrigió la posición del vaso. —Eres detective. —Sí, trabajo en Hollywood ahora... Eh, pero ahora mismo no estoy ...
Michael Connelly, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSAVASOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posavasos în contextul următoarelor știri.
1
Xûr 29/07/2016 – Nuevas batallas y un posavasos
“…de ayer. Hoy parece que la cosa estará más tranquila. Esta titán no deja de sorprenderme y toca reconocer que algunos van a ir hoy a comerciar con Xûr ... «Universo Destiny, Iul 16»
2
Proceso de diseño del posavasos de un coche
Cuando nos aposentamos en un vehículo, ya sea en la parte delantera u ocupando la segunda o tercera fila de asientos, damos por supuesto que todos los ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
Solución al enigma de la semana: Un laberinto de dos direcciones
Toda esta emoción era la que ofrecía un simple posavasos en un bar cualquiera que un usuario del portal de intercambio de fotografías Imgur colgó en su ... «La Vanguardia, Iul 16»
4
Enigma de la semana: El laberinto en el posavasos
Un posavasos y a correr. Con eso es suficiente para generar un tremendo revuelo en las redes sociales. Hace unas semanas, un usuario del portal de ... «La Vanguardia, Iul 16»
5
Distribuyen 60.000 posavasos entre hosteleros de Cáceres
El ayuntamiento de Cáceres, a través de la concejalía de Turismo, ha distribuido un total de 60.000 posavasos a los establecimientos hosteleros de la ciudad ... «El Periódico Extremadura, Mar 16»
6
Un posavasos que controla el agua que bebes y un paraguas que ...
Finalizada la mayor feria de tecnología que se celebra cada año en España, hacemos un pequeño recorrido por el mundo de los objetos conectados, una de ... «Cadena SER, Feb 16»
7
Especial San Valentín en crochet: posavasos con forma de corazón
Estos posavasos puede ser también un perfecto regalo de cumpleaños o de boda. La artesanía está de #Moda afortunadamente y todo lo que crees con tus ... «Blasting News, Ian 16»
8
El acertijo de los posavasos
Una adivinanza supuestamente aparecida en un posavasos de un bar y una indigestión de pastelillos navideños. Buen provecho. Compartir en Facebook «EL PAÍS, Ian 16»
9
El acertijo del posavasos de un bar que trae de cabeza a la red ...
Este acertijo encontrado en el posavasos de un bar está trayendo de cabeza a las redes. ¿Te atreves a intentarlo? Te dejamos la solución debajo, por si tiras la ... «Qué.es, Dec 15»
10
La solución del acertijo viral impreso en un posavasos
Un acertijo ha revolucionado Internet y lo más curioso es que ha aparecido en un posavasos de un bar. ESTA ES SU SOLUCIÓN. La solución del acertijo viral ... «Ideal Digital, Dec 15»

IMAGINILE POSAVASOS

posavasos

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posavasos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/posavasos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z