Înțelesul "os" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OS

La palabra os procede del latín vos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OS ÎN SPANIOLĂ

os

CE ÎNSEAMNĂ OS ÎN SPANIOLĂ?

tu

Os

Os este deschiderea externă a uterului, deschidere la vârful colului care separa uterul de vagin. De asemenea, vă puteți referi la: ▪ Cazul Dative al Dvs. Nume ▪ Osmiu, element chimic al cărui simbol este "Os". ▪ Ōs, numele unui zeu vechi anglo-saxon păgân. ▪ Abrevierea se referă la limba osetio. ▪ Os, "os" în franceză și catalană. Geografie ▪ Os de Balaguer, municipalitate din provincia Lleida, Spania. ▪ Os, Hedmark, o municipalitate din Norvegia. ▪ Os, Hordaland, o municipalitate din Norvegia. ▪ Os, Østfold, o parohie în Norvegia. OS se poate referi la expresia latină "Oculus Sinister", care se referă la ochiul stâng comun în textele antice ale medicinii și farmaciei. ▪ Organizația sau uniunea Uniunii. ▪ Software open source. ▪ Sistemul de operare, software-ul care gestionează hardware-ul și alte programe ale unui computer. ▪ Ogawa Seiki, producător japonez de motoare pentru aeromodelare. ▪ Ordnance Survey, o agenție națională de cartografiere pentru Marea Britanie și unul dintre cei mai mari editori de hărți din lume.

El os es el orificio externo del útero, abertura en la punta del cérvix que separa el útero de la vagina. Os también se puede referir a: ▪ caso dativo de vosotros Nombres ▪ Osmio, elemento químico cuyo símbolo es «Os». ▪ Ōs, nombre de un antiguo dios pagano anglosajón. ▪ La abreviatura para referirse al idioma osetio. ▪ Os, «hueso» en francés y en catalán. Geografía ▪ Os de Balaguer, municipio en la provincia de Lérida, España. ▪ Os, Hedmark, un municipio en Noruega. ▪ Os, Hordaland, un municipio en Noruega. ▪ Os, Østfold, una parroquia en Noruega. OS se puede referir a ▪ «Oculus Sinister» expresión latina para refeirse al ojo izquierdo común en textos antiguos de medicina y farmacia. ▪ Organización sindical o sindicato. ▪ Software en código abierto. ▪ Sistema operativo, el software que gestiona el hardware y resto de programas de un ordenador. ▪ Ogawa Seiki, conocido fabricante japonés de motores para aeromodelismo. ▪ Ordnance Survey, agencia nacional de mapeado para Gran Bretaña y uno de los mayores editores de mapas del mundo.

Definiția os în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, os înseamnă o formă dativă și acuzativă a celei de-a doua persoane plurală în masculin și feminin. Nu acceptă preposition și poate fi folosit ca o enclitică. Te-am iubit Te iubesc

En el diccionario castellano os significa forma de dativo y acusativo de 2.ª persona plural en masculino y femenino. No admite preposición y se puede usar como enclítico. Os amé. Amaos.

TRADUCEREA OS

Găsește traducerea os în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile os din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «os» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 您
• Spaniolă: os
• Traducător din Spaniolă - Engleză: you
• Traducător din Spaniolă - Hindi: आप
• Traducător din Spaniolă - Arabă: أنت
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вы
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: você
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আপনি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: vous
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: anda
• Traducător din Spaniolă - Germană: Sie
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 君
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 당신
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: sampeyan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bạn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நீங்கள்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: आपण
• Traducător din Spaniolă - Turcă: sen
• Traducător din Spaniolă - Italiană: voi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: ty
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ви
• Traducător din Spaniolă - Română: tu
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εσείς
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: jy
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: du
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: du

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «OS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul os.

1

Confucio

No estéis pesarosos de que nadie os conozca; trabajad para haceros dignos de ser conocidos.

2

Etienne Rey

No os obstinéis si la suerte se os resiste: ella no simpatiza con los que quieren dominarla. No quiere ser violentada.

3

Friedrich Nietzsche

Nada os pertenece en propiedad más que vuestros sueños.

4

Hippolyte Taine

No tengáis intolerancia más que cuando os halléis frente a frente con la intolerancia.

5

Johann W. Goethe

Aprovechad el tiempo que vuela tan aprisa; el orden os enseñará a ganar tiempo.

6

Montesquieu

Lo que falta a los oradores en profundidad os lo dan en longitud.

7

Niccolo Tommaseo

¿Queréis libraros de algunos e inoportunos que os llaman amigo? Pedidles un favor que no satisfaga su vanidad.

8

Orison S. Marden

Que cada ocasión sea una gran ocasión, porque no sabéis cuándo el destino os favorecerá.

9

Oscar Wilde

Dad una careta al hombre y os dirá la verdad.

10

Pitágoras

Si se os pregunta: ¿qué es la muerte?, responded: «la verdadera muerte es la ignorancia». ¡Cuántos muertos entre los vivos!

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «OS»

Casado estoy: ¿qué os parece?

No creas, marido, lo que vieres, sino lo que yo os dijere.

Poco os duelen, don Jimeno, estocadas en cuerpo ajeno.

Si vos tenéis el basto, yo la malilla con que os arrastro.

Haceos miel, y os comerán las moscas.

A envestida de hombre fiero, pies para que os quiero.

Agosto y septiembre, buscad quien os gobierne.

Aguja, sastre y dedal, os darán por medio real.

Bien vengáis, con tal que algo traigáis; y mal, si algo os queréis llevar.

Comer marido e hijos pan y cebolla, porque soy ruin y no os pongo olla.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OS»

Descoperă întrebuințarea os în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu os și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Mac OS X Leopard Para Dummies

Simplifique las copias de seguridad con Time Machine (Máquina del tiempo) y proteja sus datos La forma divertida y fácil para desatar el poder de las emocionantes funciones de Leopard ¿Quiere ir al fondo de Leopard?

Bob LeVitus, 2009

Ni?os Indigo: Nuevos Seres Para Una Nueva Tierra

The books talk about the adult Indigos, who act as an energy bridge between the two energies: Purple and Indigo. They are the initiators, preparing the way for the 'Great Critical Mass' which is now in their childhood.

Sandra Aisenberg, Eduardo Melamud, 2003

Alimentando Sue±Os: Un A±o de Sonrisas

Con este Men Internacional, Patricia Cadena se propone a comenzar su coleccin Alimentando Sueos con la cual pretende dar a conocer sus secretos culinarios, as como su gusto por las manualidades.

Patricia Cadena-Vargas, 2008

Trás-os-montes

La carrera de Julio Llamazares ha ido cubriendo etapas de un modo peculiar, que en cierto modo recuerda la de Álvaro Mutis.

Julio Llamazares, 2011

"Como el Padre me envió, yo os envío": apostolado y ...

Luis Alonso Schökel, SJ, profesor de Sagrada Escritura en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma y mundialmente reconocido en su labor de exegeta, es autor de una de las más bellas traducciones de la Biblia al español y de más de ...

Luis Alonso Schökel, 1997

Os concellos galegos para o século

Os resultados son elocuentes, no grupo de función de bens públicos de carácter social nos concellos de Rodeiro e Sil leda a función de vivenda e urbanismo acada as porcentaxes máis elevadas, co 48,1% e 50,7% respectivamente.

Román Rodríguez González, 2004

Aventura en Os Meigales

La aventura en Os Meigales acaba de empezar.

Joaquín Londáiz Montiel, 2012

Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...

Segundo a mesma fonte, sen embargo, os gastos globais dos 18 fascículos case triplicaran os custos da impresión, que ascendían finalmente a un total dunhas 15.000 pesetas. Entre os gastos que contemplaba o periodista nos cálculos ...

Benigno Fernández Salgado, 2000

Os cuenta cuentos Gloria Fuertes: Un cuento, dos cuentos, ...

In these colorful book and cassette sets, young and old will delight in the poet's unique style and quirky animal characters as she narrates these hilarious stories in verse.

Gloria Fuertes, 1996

Os Viños de Galicia

Consellos os que queiran beber viños de Galicia Os vinos galegos pódense clasificar en engarrafados no orixe por unha cooperativa, coa súa etiqueta e garantía, e os individuais, de pipote. Despois hai un intermedio de vinos que se venden ...

Xosé Posada, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul os în contextul următoarelor știri.

Os presento a mis dos esposas... de plástico

Davecat vive en casa un triangulo amoroso con Sidore y Elena, dos muñecas hiperrealistas. Cree que, en 50 años, el 'amor sintético' será algo normal. «El Mundo, Aug 16»

Estado Islámico: "Por qué os odiamos... y por qué os atacamos"

"Os odiamos, en primer lugar y sobre todo, porque sois infieles, porque rechazáis el carácter único de Allah". El Estado Islámico afirma que dicha falta de fe es ... «El Confidencial, Aug 16»

Remix OS se actualiza para traer Android 6.0 Marshmallow a tu PC ...

Recordamos que Remix OS es un sistema operativo de escritorio basado en el proyecto Android-x86, cuyo creador también ha acabado fichando por Jide ... «Genbeta, Iul 16»

“No os tengo miedo”

Aquella noche vi las noticias de la televisión e inmediatamente salí a la calle. Si tienes una patria, es necesario defenderla; eso es lo que pensé”. Así comienza ... «La Vanguardia, Iul 16»

"Un día cometeré una matanza"

"Un día os enteraréis todos. Un día llevaré a cabo una matanza". Esa, exactamente esa, fue la amenaza que hace ya tiempo un chaval tímido, introvertido y ... «El Mundo, Iul 16»

No os vayáis, por favor

El próximo jueves millones de británicos acuden a la cita para decidir si su país continúa dentro de la Unión Europea. A ellos nos dirigimos para pedirles que ... «El Mundo, Iun 16»

Remix OS también quiere que Linux triunfe en el escritorio, ¿cuales ...

Remix OS está basado en el proyecto de código abierto Android-x86, el cual lleva varios años buscando acercar Android a los equipos de sobremesa. «Genbeta, Iun 16»

Vuelve Elementary OS con la beta de su versión 0.4 "Loki", basada ...

Poco a poco elementary OS ha conseguido situarse como una de las distribuciones GNU/Linux más atractivas para quienes quieren dar sus primeros pasos en ... «Genbeta, Iun 16»

Adiós OS X, hola macOS Sierra: todas las novedades del nuevo ...

La primera es que abandona la denominación que ha mantenido durante años. OS X deja de existir para convertirse en macOS, y su primera versión se llama ... «Gizmodo en Español, Iun 16»

Llegan las aplicaciones Android a Chrome OS

Google anuncia la llegada de las aplicaciones Android a Chrome OS, el sistema operativo de Chromebook, la familia de ordenadores económicos de la ... «Hipertextual, Mai 16»