Descarcă aplicația
educalingo
potosí

Înțelesul "potosí" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POTOSÍ

La palabra potosí procede de Potosí, monte hoy de Bolivia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POTOSÍ ÎN SPANIOLĂ

po · to · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTOSÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTOSÍ ÎN SPANIOLĂ?

Potosí

Potosí, fostă cunoscută sub numele de Vila Imperială din Potosí, este un oraș din sudul Boliviei, capitala departamentului cu același nume și provincia Tomás Frías. Se extinde la fusuri un munte legendar numit Sumaj Orcko care conține cea mai mare mină de argint a lumii. Conform previziunilor Institutului Național de Statistică din Bolivia, populația sa a ajuns la 170 000 de locuitori în 2011. Altitudinea medie a acesteia este de 3900 msnm, făcându-l printre orașele cu peste 100 000 de locuitori, al doilea cel mai mare din lume În spatele El Alto, deși ultimul este aglomerat la La Paz, la o altitudine mai mică decât Potosí.

Definiția potosí în dicționarul Spaniolă

Definiția potosí în dicționarul spaniol este o bogăție extraordinară. O altă semnificație a potosí-ului în dicționar este și ea în valoare de Peru.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POTOSÍ

otrosí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POTOSÍ

potetería · potingue · potista · potito · poto · potoca · potoco · potorillo · potorro · potos · potosina · potosino · potra · potrada · potranca · potranco · potrear · potrera · potreraje · potrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTOSÍ

abasí · alfonsí · andalusí · ansí · así · bombasí · carmesí · curucusí · edrisí · frenesí · garrasí · guaguasí · margesí · ormesí · ponasí · rasí · sesí · · tarasí · tibisí

Sinonimele și antonimele potosí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «potosí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTOSÍ

Găsește traducerea potosí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile potosí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potosí» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

波托西
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

potosí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Potosí
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पोटोसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوتوسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Потоси
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Potosi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আপনি Potosi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Potosi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Potosi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Potosi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポトシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포토시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Potosi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Potosi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போடோஸீ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोतोसी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Potosi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Potosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Potosi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Потосі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Potosi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Potosi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Potosi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Potosi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Potosi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potosí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTOSÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potosí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potosí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre potosí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTOSÍ»

Descoperă întrebuințarea potosí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potosí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Breve historia de San Luis Potosí
Los autores realizan un recorrido por la historia de San Luis Potosi desde el siglo XVI, cuando se convirtio en la ruta de la plata, del comercio y de la evangelizacion; caminos de la guerra y la paz que recorrio el capitan mestizo Miguel ...
María Isabel Monroy, Tomás Calvillo Unna, 1997
2
Calidad de vida en cuatro zonas del municipio de Potosí
CAPÍTULO TRES Situación actual de la ciudad de Potosí 1. Factores físicos 1 .1 . Consideraciones físico-geológicas El área donde se ubica la ciudad de Potosí, desde el punto de vista geomorfológico pertenece a una terraza de pie de ...
Lourdes Tapia Montecinos, 2002
3
Coacción y mercado: la minería de la plata en el Potosí ...
En el cruce entre coacción y mercado, los indígenas no sólo resistieron y se adaptaron alternativamente a las demandas y oportunidades coloniales, sino que se lanzaron por su cuenta al asalto del Cerro Rico.
Enrique Tandeter, 2002
4
Arquitectura y urbanismo de la ciudad de San Luis Potosí en ...
MEADE, JOAQUlN, Fray Diego de la Magdalena, Memorias de la Academia Mexicana de Historia, XI, I, México, 1952. — Traza de San Luis Minas del Potosí, Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1942, LVII, No. 3 y 4 .
Alejandro Galván Arellano, 1999
5
Los ayllus en el actual departamento de Potosí: una ...
¿fe. Los. procesos. de. reconstitución. de. los. Ayllus. en la actualidad En el marco de estos últimos movimientos indígenas que polarizan los frentes de lucha indígena en el oriente, en el pueblo aymará y en los migrantes quechuas ...
Luis Jesús Jilamita Murillo, Veimar Gastón Soto Quiroz, 2005
6
San Luis Potosí: sociedad, economía, política y cultura
Es candidato a doctor en el Programa de Doctorado en Ciencias Sociales impartido por el ciesas-occidente y la Universidad de Guadalajara con la tesis " La inversión Norteamericana en San Luis Potosí. El caso de la asarco, Fundición de ...
Tomas Calvillo, 2002
7
Perfil bioantropológico de la población prehispánica de San ...
Identificación y datos generales de los entierros de San Luis Potosí. 2. Material de salvamento proveniente de Santo. Domingo, Municipio de Gua1 dalcázar, S.L.P. 3. Clasificación y procedencia de los cráneos deformados de San Luis Potosí.
Carlos Serrano Sánchez, Rosa María Ramos, 1984
8
Algunos documentos sobre San Luis Potosí y la región noreste ...
MÉXICO, 3, Cartas al Consejo de Indias sobre las Minas en San Luis Potosí, 1625-1630. a) Contenido: Cartas al Consejo, sobre minas en San Luis Potosí, 20 y 25 de diciembre de 1625, 5 microfilmes. b) Contenido: Carta al Consejo en el ...
‎2003
9
La administración pública en la ciudad de San Luis Potosí, a ...
Archivos — Archivo Histórico del Estado de San Luis Potosí (AHESLP) Fondos: * Intendencia de San Luis Potosí 1787-1821 * Alcaldía Mayor y Archivo del Ayuntamiento * Libros de cabildos * Protocolos (instrumentos públicos de los ...
Jesús Motilla Martínez, 1997
10
Poesía de San Luis Potosí en los albores del siglo XX: Jesús ...
ManuelJosé Othón. "Letras Potosinas", San Luis Potosí, No. 54. 10.- Evocación. " Letras Potosinas", No. 54, mayo 1947. 1 1 .- Nocturno número 2. "Letras Potosinas", San Luis Potosí, No. 54, mayo, 1947. 12.- El caballo y la montaña, " Letras ...
Jesús Zavala, Joaquín Antonio Peñalosa, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTOSÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potosí în contextul următoarelor știri.
1
Copa Sudamericana: Cerro Porteño apabulla 6-0 a Real Potosí
Cerro Porteño de Paraguay goleó este miércoles 6-0 al boliviano Real Potosí en partido de ida válido por la segunda fase de la Copa Sudamericana, disputado ... «Conmebol, Aug 16»
2
Real Potosí avanza en Copa Sudamericana y elimina a U. Católica ...
Jugadores de Real Potosí celebran el triunfo de su equipo contra ... Ricardo Noir, pero Real Potosí empató a los 80 con gol de Antonio Rojano, que le valió la ... «La Razón, Aug 16»
3
En vivo: Real Potosí versus Universidad Católica
Católica sufrió una dura derrota ante Real Potosí por la Sudamericana ... Real Potosí, 3 ... ESTADIO. Estadio Víctor Agustín Ugarte - Potosí ... «El Gráfico Chile, Aug 16»
4
Por accidente, funcionaria de San Luis Potosí se dispara con una ...
En un accidente casero este domingo mientras disfrutaba su día de descanso la secretaria de Salud de San Luis Potosí, doctora Mónica Liliana Rangel ... «Excélsior, Iul 16»
5
Oriente no hizo pie en Potosí y terminó goleado
El conjunto de Real Potosí derrotó por 3-0 a Oriente Petrolero con goles de Alpire (20'), Bejarano (39') y Centurión (89'). Los refineros terminaron goleados y ... «eju.tv, Iul 16»
6
BMW armará su sedán serie 3 en planta de San Luis Potosí
San Luis Potosí (México).GDA/El Universal La armadora alemana BMW anunció la fabricación de su automóvil sedán de la serie 3 en la nueva planta de San ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
7
Accidente de tránsito en ruta Potosí-Oruro deja al menos 17 fallecidos
... perdieron la vida anoche en un accidente sobre la carretera Potosí-Oruro. ... hora y media de viaje desde la ciudad de Potosí, cerca a la localidad de Yocalla. «La Razón, Iun 16»
8
Real Potosí con The Strongest queda suspendido por un "choclazo"
El partido entre Real Potosí con The Strongest quedó suspendido, debido que el asistente Juan Carlos Cardozo recibió un “choclazo” (un trozo de choclo) ... «Red Erbol, Mai 16»
9
Potosí, el pueblo que emergió en un pantano por la sequía en ...
El esqueleto del pueblo de Potosí reapareció en el estado venezolano de Táchira luego de ... Uribante Caparo, que condenó a la extinción al pueblo de Potosí. «BBC Mundo, Mai 16»
10
Jóvenes prenden fuego a perro callejero en San Luis Potosí
Por su parte, la Procuraduría General de Justicia de San Luis Potosí informó que ya realiza las investigaciones “en torno a un lamentable caso de maltrato ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»

IMAGINILE POTOSÍ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potosí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/potosi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO