Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASÍ ÎN SPANIOLĂ

ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rasí în dicționarul Spaniolă

Definiția rasí în dicționar este alifatul ebraic de tip semi-pasiv, folosit frecvent pentru a scrie textele sefardice aljamiados. En el diccionario castellano rasí significa alifato hebreo de tipos semicursivos, utilizado frecuentemente para escribir textos sefardíes aljamiados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RASÍ


abasí
a·ba·
así
bombasí
bom·ba·
bonasí
bo·na·
dardabasí
dar·da·ba·
garrasí
ga·rra·
guaguasí
gua·gua·
ponasí
po·na·
tarasí
ta·ra·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RASÍ

rasgueado
rasgueador
rasgueadora
rasguear
rasgueo
rasguñada
rasguñadura
rasguñar
rasguño
rasguñón
rasilla
rasión
rasmia
rasmillar
rasmillón
raso
rasoliso
raspa
raspada
raspadera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASÍ

alfon
andalu
an
carme
curucu
edri
frene
marge
naje
orme
otro
poto
se
tibi

Sinonimele și antonimele rasí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rasí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASÍ

Găsește traducerea rasí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rasí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拉西
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rasí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rasi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

راسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Раси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Rasi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Rasi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Rasi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Rasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rasi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

RASI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

RASI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Rasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Rasi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ராசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Rasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Rasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Rasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Расі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Rasi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Rasi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Rasi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Rasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Rasi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rasí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rasí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rasí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASÍ»

Descoperă întrebuințarea rasí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El tratado "De iudaicis erroribus ex Talmut"
El tratado de Jerónimo, De ludaicis erroribus, pone en el banquillo del acusado al Talmud, sobre todo al Talmud, pero los comentarios de Rasí no se libran de las críticas de Jerónimo. Este atacaba a toda la literatura rabínica y, por lo tanto,  ...
Jerónimo (de Santa Fe), Moisés Orfali Levi, 1987
2
El libro del buen retajar: textos judeoespañoles de circuncisión
XVI): supercomentario a los comentarios de Rasí y de Eliyahu Mizrahí al Pentateuco (Ia ed. Cracovia-Lublín 1597). MI 6.1a nota 17. Lebús haorá, de Mordejay Yafé (Praga ca. 1530 - Poznan, Polonia, 1612): supercomentario al comentario de ...
‎1998
3
Introducción a la Biblia de Ferrara
(D)/ (mükédem (Is 2:6) 'este' y 1113" lyama (Ex 26:22) 'oeste' se sustituyen por los sinónimos posbíblicos comunes en judesmo y sustentados por Onquelos y Rasí: darom, mizrax y maarao, respectivamente; en BF se reemplazan por sus ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
4
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
En relación con su producción escrita, por el momento, sólo nos consta la existencia de tres obras — todas ellas publicadas en Viena — que puedan atribuírsele: la que nos ocupa de 1 884, una traducción en judeospañol (en rasí) de la obra ...
‎2010
5
Nomología o Discursos legales de Imanuel Aboab
Exempli gratia, dize el Texto, tratando de las máculas que podían. 131 TB, Pes 10a y Rasí ad loc. Cfr. Rasí a TB Suk \\b La limitación viene a indicar que no se pueden deducir sentidos contrarios a la intención de la Sagrada Escritura.
Imanuel Aboab, Moisés Orfali Levi, 2007
6
Comentarios hebreos medievales al libro de Amos: (traducción ...
Como ya hemos dicho, el fundador de esta escuela f ranee sa es Rasí: sus comentarios, sobre todo el del Pentateuco, no ha sido superado en popularidad. En la presente obra se ofrece su comentario al libro de Amos junto con otros cuatro, ...
Gregorio Ruiz González, 1987
7
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
Además del texto de la Biblia, cada volumen lleva el comentario de Rasí al pie de la página, también en letra rasí pero más pequeña que la del texto bíblico en ladino. Tras cada libro del primer volumen del Pentateuco se han incorporado las ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
8
Helmantica
fundada por Rasí se dejó sentir en España donde la actividad intelectual estaba más desarrollada que en Aákenaz. El método de Rasí no tardó en cruzar los Pirineos, y es curioso que los mismos exégetas españoles, discípulos de tan ...
9
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
El problema en sí, estriba en donde ubicar la Hadirat Qalisana de al-Rasí, si aceptamos la sugerente teoría de J.Vallvé; sobre el carácter itinerante de la capitalidad del Conventum Gaditanum n. Lo que parece asumible es que hasta ...
‎2002
10
Obras de el V.P. maestro Fray Luis de Granada ... tomo 1. ...
\Rasí'of'da. —. 3. Mmstctro. La. respuesta. de. la. :352:: prêmera 'dc cfl'as dos pxeguntas,po~ a”, dz“ drLades haver parado Entre-las hacvrmflare— çanas que havm dç_ obrar nuestro ...
Luis : de Granada, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasí în contextul următoarelor știri.
1
De buena tinta... ladina
Esmirna: 1890-1922. Director-propietario: Jacob Algranti. Entre 6 y 16 páginas por número. Letra rasí.– Gaon 201. Periódico político y de información general, ... «ABC.es, Oct 12»

IMAGINILE RASÍ

rasí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rasi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z