Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quekchí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEKCHÍ ÎN SPANIOLĂ

quek · chí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEKCHÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEKCHÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quekchí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quekchí în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Quekchí în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune despre individul unui popor amerindian din familia Maya din Guatemala. O altă semnificație a lui Quekchí în dicționar se referă la sau în legătură cu Kekchi. Quekchi este, de asemenea, o limbă vorbită de oamenii din Quechua. La primera definición de quekchí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de quekchí en el diccionario es perteneciente o relativo a los quekchíes. Quekchí es también lengua hablada por los quekchíes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quekchí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEKCHÍ


achí
chí
archí
ar·chí
chichí
chi·chí
copalchí
co·pal·chí
cuchí
cu·chí
cuchichí
cu·chi·chí
gachí
ga·chí
pichí
pi·chí
pocomchí
po·com·chí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUEKCHÍ

quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbrar
quejumbre
quejumbrosa
quejumbroso
quejura
quela
quelachina
queldón
quelenquelén
queli
quelicerado
quelícero
quelital
quelite
quelitera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEKCHÍ

a
del
espa
vela

Sinonimele și antonimele quekchí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quekchí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEKCHÍ

Găsește traducerea quekchí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quekchí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quekchí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quekchí
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quekchí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quekchí
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quekchí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quekchí
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quekchí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quekchí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quekchí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quekchi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quekchí
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quekchí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quekchí
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quekchí
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quekchí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quekchí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quekchí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quekchí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quekchí
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quekchí
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quekchí
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quekchí
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quekchí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quekchí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quekchí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quekchí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quekchí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quekchí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEKCHÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quekchí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quekchí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quekchí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEKCHÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quekchí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quekchí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quekchí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEKCHÍ»

Descoperă întrebuințarea quekchí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quekchí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Movimientos de Plantacion de Iglesias: Como Dios Esta ...
Menos del 50 por ciento del pueblo quekchí sabe leer en el idioma español, y aún muchos menos en su idioma natal. De todos modos, ya habían sido traducidas porciones de la Biblia al idioma quekchí en 1937; el Nuevo Testamento se ...
David Garrison, 2005
2
Geografía de Guatemala: Con 20 mapas y 16 fotograbados, para ...
Con 20 mapas y 16 fotograbados, para enseñanza primaria de acuerdo con los programas oficiales Lucila Morales de Gramajo. Departamento de Alta Verapaz 183 Cobán Quekchí 184 Santa Cruz Verapaz Poconchí 185 San Cristóbal ...
Lucila Morales de Gramajo, 1951
3
Publicación
Municipio Lengua dominante Quekchí Pocomchí 185 San Cristóbal Verapaz . . Pocomchí 186 Tactic Pocomchí Pocomchí Pocomchí Quekchí Quekchí Quekchí Quekchí Quekchí 194 Cahabón Quekchí Quekchí 196 Chahal Quekchí Quekchí ...
4
Dialogando alteridades: identidades y poder en Guatemala
Cruz Torres, Mario Enrique de la, Las leyendas, mitos, fábulas y su influencia en la vida actual del indígena Quekchí, Guatemala, Tipografía Nacional, 1967. Cruz Torres, Mario Enrique de la, Rubelpec. Cuentos y leyendas de Senahú, Alta ...
José Alejos García, 2006
5
Árbol sagrado: origen y estructura del universo en el ...
78 Barrera Vásquez propuso que el signo imix está compuesto de dos elementos: una "pluma corta" que pudiera leerse como ix, pluma en quekchí, ix es también el nombre de uno de los días y significa jaguar o brujo; el otro elemento es un ...
Manuel Alberto Morales Damián, 2006
6
Estudios indigenistas
Otto Stoll, investigador alemán, en su obra "Etnografía de Guatemala" 1878-1883 , dice lo siguiente (páginas 136-137): "El idioma quekchí se habla todavía en los siguientes sitios: Cobán, San Juan Chamelco, San Pedro Carchá, San Agustín, ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1972
7
Monografía de municipio de Senahú del departamento de Alta ...
En lengua . quekchí : Tzoc. Es de color negro, la hembra es llamada sanate; es de color más claro; se alimenta de maíz y gusanos. Los clarineros emigran cierta época del año; vuelven al principiar a poner sus huevos la hembra. Oropéndola:  ...
Mario Enrique de la Cruz Torres, 1978
8
Guatemala indígena
Clarinero: Nombre científico: Megaquiscalus major maciourus (swaison). En lengua quekchí: Tzoc. Es de color negro, la hembra es llamada sanate; es de color más claro; se alimenta de maíz y gusanos. Los clarineros emigran cierta época ...
9
El legado de Guatemala: el pasado impune y las nuevas ...
Era un dirigente comunitario quekchí de Santa Rosa Balandra, El Estor, que encabezó los esfuerzos para proteger las tierras de los campesinos frente a la invasión de los terratenientes, incluidos los dedicados a la explotación maderera  ...
‎2002
10
Los héroes gemelos del Popol Vuh: anatomía de un mito indígena
El dios Sol quekchí, en este mito, salió a salvar a Clara Po de Xibalbá. donde la luna, (Clara Po), será reina al casarse con el rey Mausajcuink. El parecido con el Popol Vuh es impresionante. Allí aparece Mausajcuink, el Hum Carné quekchí ...
Nahum Megged, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEKCHÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quekchí în contextul următoarelor știri.
1
RSE.- ACS está vulnerando los derechos de los indígenas quekchí ...
Una larga investigación de la ONG Alianza por la Solidaridad revela que más de 29.000 indígenas quekchí en Guatemala ven cada día cómo el Río Cahabón, ... «Diario Responsable, Sep 16»
2
Una empresa del grupo ACS, acusada de ser "cómplice de un ...
... mantiene “secuestrados” alrededor de 30 kilómetros del río Cahabón, un elemento esencial en la vida y cultura de las comunidades maya quekchí que viven ... «eldiario.es, Iul 16»
3
Una hidroeléctrica construida por ACS que amenaza a un pueblo ...
El problema actualmente está afectando a alrededor de 29.000 indígenas quekchí a los que en ningún momento se ha consultado para la puesta en marcha ... «Periódico Diagonal, Iun 16»
4
Cahabón, el río indígena que seca una hidroeléctrica en Guatemala
A las orillas del Cahabón, viven unos 29.000 indígenas quekchí, mayas, gentes que fueron machacadas durante la cruenta guerra civil en el país entre 1960 y ... «EL PAÍS, Iun 16»

IMAGINILE QUEKCHÍ

quekchí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quekchí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quekchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z