CE ÎNSEAMNĂ ACHÍ ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «achí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția achí în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui Achi în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune că este individul unui popor amerindian din familia Maya din Guatemala. O altă semnificație a lui achi în dicționar se referă la sau în legătură cu Achi. Achi este, de asemenea, o limbă vorbită de Achi. La primera definición de achí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de achí en el diccionario es perteneciente o relativo a los achíes. Achí es también lengua hablada por los achíes.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «achí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHÍ»
Descoperă întrebuințarea
achí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
achí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conociendo la sabiduría achí: salud y enfermedad en Rabinal
A study done by a team of anthropologists on health and health care in Rabinal, Baja Verapaz. Includes the culture of Mayan medicine, traditional practices, health services, religion and medicine, common illnesses and therapies.
María Teresa Mosquera Saravia, María Albina Gaspar Salvador, Isabel Sucuquí Mejía, 2001
2
Historia multicultural del teatro y las teatralidades en ...
El Rabinal Achí: de discurso hegemónico a discurso marginado El Rabinal Achí
ha sido considerado por la mayor parte de los críticos e historiadores como un
texto remanente del rico teatro amerindio. El análisis del texto conservado
permite ...
Juan Villegas, Juan Villegas Morales, 2005
Por parecemos más adecuado, omitimos la primera Darte de este título, dejando
simplemente el de Rabinal Achí, que es el que Brasseur de Bour- bourg dio a la
obra en 1862. (N. E.) ** Basada en la traducción al francés de Georges ...
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
En la estructura del Rabinal Achí no hay semejanzas con el teatro de estilo
medieval que los sacerdotes españoles trajeron al Nuevo Mundo, ni menos con
el teatro español de los Siglos de Oro: hace pensar en los orígenes de la
tragedia ...
Pedro Henríquez Ureña, Angel Rama, Rafael Gutiérrez Girardot, 1989
5
Hablando fuerte: antropología jurídica comparativa de ...
dentro del grupo. Esta solución es rechazada en principio por el Rabinal Achí,
quien termina por aceptarla ante la insistencia de su señor. Durante el tercer
acto el Rabinal Achí se encarga, sin particular gana pero obedeciendo sus ór-
denes, ...
Carlos Brokmann Haro, 2008
Casi todas las vicinas Fumus d' aiquí acumpanándula Y al chigar nos al
cunventu Ya pur nos achí aspiraban Flairis, curas, siñurlu Y toda la xenti baxa.
Tamién taba achí á la puerta, La madrina, doña Plácida, Cun vistíu di tirciupelu
Marietsu y ...
Enrique García-Rendueles, 1987
7
Historia y religión de los mayas
El segundo punto de Lothrop es que el achí de la ciudad de San Salvador era
pokomán. Su argumentación se basaba en tres líneas de razonamiento: que
Ciudad Real llamaba achí a las lenguas de Guatemala en general, entre ellas el
...
John Eric Sidney Thompson, 1997
8
Captar lo inmaterial: una mirada al patrimonio vivo:
El primer acto evoca la captura del príncipe K'iche Achí, juzgado por
habertratado de raptar a niños de los Rabinaleb en el curso de una tentativa de
invasión del territorio por sus tropas, lo que constituye una grave violación del
derecho ...
François-Xavier Freland, 2009
9
El teatro en América Latina
lectura del Rabinal Achí en tediosa tarea, la calidad musical del lenguaje es fácil
de comprender, y no es difícil imaginar una forma de representación casi
operística. Pedro Henríquez Ureña sugiere que las calidades formales del
Rabinal ...
10
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
Teatro indígena prehispánico (Rabinal Achí) (México, D.F.: Biblioteca del
Estudiante Universitario, UNAM, 1979); Rabinal Achí, el varón de Rabinal,
traducción y prólogo de Luis Cardoza y Aragón (México, D.F.: Editorial Porrúa,
1972); Anita ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHÍ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
achí în contextul următoarelor știri.
Achí solicita un pozo profundo para minimizar la sequía
Los efectos de la fuerte temporada seca que azota a gran parte del departamento ya se extendió con gran fuerza hasta Achí, en el sur de Bolívar, según lo ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
Presentarán adaptación del Rabinal Achí en cómic
El escritor guatemalteco Danilo Lara, especialista en cine de la sección cultural de La Hora, presenta una adaptación a cómic del drama danzario El Rabinal ... «La Hora, Feb 16»
Jarillones de contención del Cauca con grandes grietas por la …
Aunque en la actualidad la situación se registra en una zona intermedia entre Guaranda y Achí (Bolívar) el Mandatario indicó que el temor es que cuando ... «El Universal - Colombia, Ian 16»
La erosión avanza en Achí, sur de Bolívar
Los habitantes de Achí no solamente deben lidiar con lo problemas de sequía que comenzaron a sufrir muchos pueblos de Bolívar, si no que su preocupación ... «El Universal - Colombia, Ian 16»
Achí contará con dos nuevos centros de salud
Esta es una imagen de cómo quedarán los nuevos centros de salud en los corregimientos de Guacamayo y Los Nísperos, zona rural del municipio de Achí. «El Universal - Colombia, Oct 15»
Dos muertos dejan dos accidentes en motos: uno en Marialabaja y …
Son las familias de dos personas que murieron en clínicas en Cartagena tras resultar heridas en percances viales, que sucedieron en Marialabaja y Achí, sur ... «El Universal - Colombia, Sep 15»
Personería denuncia trasteo de votos en Achí
El personero municipal de Achí, Wadid Romero, denunció ante la Registrador Nacional, el Consejo Nacional Electoral y la Misión de Observación Electoral ... «El Universal - Colombia, Sep 15»
Alerta por muerte de gallinas en Achí, Bolívar
En el caserío de Los Nísperos del municipio de Achí en Bolívar, en los últimos dos años se ha venido presentando la muerte masiva de las gallinas al parecer ... «ElEspectador.com, Aug 15»
Investigación por doble homicidio en Achí, clave para 16 capturas
La captura de Pedro José Jiménez, alias John Playa, dada a conocer por las autoridades en abril pasado, tras ser vinculado como presunto responsable del ... «El Heraldo, Iul 15»
Gobernación entregó el nuevo acueducto de Achí
El gobernador de Bolívar, Juan Carlos Gossaín inauguró este jueves el nuevo sistema de acueducto para el municipio de Achí, en el sur del Departamento, ... «El Universal - Colombia, Iun 15»
