CE ÎNSEAMNĂ ESPAHÍ ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «espahí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția espahí în dicționarul Spaniolă
Definiția espahí în dicționarul spaniol este un soldat al cavaleriei turcești. O altă semnificație a espahí-ului în dicționar este și soldatul cavaleriei armatei franceze din Algeria. La definición de espahí en el diccionario castellano es soldado de caballería turca. Otro significado de espahí en el diccionario es también soldado de caballería del ejército francés en Argelia.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «espahí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPAHÍ»
Descoperă întrebuințarea
espahí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
espahí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Orden De Las Piedras
El origen de aquel fogonazo fue un jenízaro el cual estaba acompañado de un
espahí los cuales comenzaron a entablar conversación a través de susurros a
los que ahí estaban congregados. Después el espahí con aire de diplomacia, ...
2
Apuntes de Arreola en Zapotlán
La traducción de León Felipe es impecable. * • Los infantes terribles, de
Cocteau7 y La novela del espahí, de Pierre Loti,8 son libros que leí de un jalón.
Les enfants terribles9 lo leí en el tren, de Guadalajara a Zapotlán. Es una novela
terrible.
Vicente Preciado Zacarías, 2004
Adonay H / Adonaí, aguaí / aguay, caranday / carandaí, espahí / espahy, Iipoi9 /
tipoy, ¡velay! / ¡velahí!, yalaí / yatay. Salvo para Adonay / Adonaí, caranday /
carandaí, ¡velay! / ¡velahí!, se prefiere la terminación en -ai. A ello se suma que
en ...
4
Viajeras intrépidas y aventureras
Su apasionada relación molesta a los europeos residentes que consideran casi
obscena la unión de esta europea con un espahí indígena. A ella poco le
importa el escándalo y se queda a vivir allí con su amante dispuesta a renunciar
a su ...
5
Colección de las obras del venerable obispo de Chiapa
En cuanto al quinto reyno de la isla espaHí Hígaey, el historiador Herrera , dice
que Nic ahorcar al Rey Cotubanama , en el año donó á los demas. No expre
indica que esta y los hijos abandonáron la cueva en que habían morado con él y
...
Bartolomé de las Casas, Juan Antonio Llorente, 1822
6
Teatro historico de las iglesias del reyno de Aragon
(3) h hai. 34. in fine. (4) De orí. & ob. Patrum, zap. 71. e/_,°I* (5) S. Sallan , Beia ,
& S. Beat. en Flores Espahí Sagr. tom. 3. cap. 3. a n. i2°' (6) S. Notkero in
Murtyrobg. ad diem ^5- Julii. los efectos de su admirable predicación se
extendiesen ...
Lamberto de Zaragoza, Lamberto de Zaragoza (fray), Ramon de Huesca, 1782
7
La colonización: una historia global
La película de la epopeya colonial no dejó de hacer valer este aspecto de la "
pacificación"; es en Marruecos en donde se sitúa la acción de las más célebres:
La bandera, Le grand jeu, Itto, Le roman d'un espahí, etcétera. La llegada masiva
...
8
Mujeres de capa y espada
... no puede entender que esta joven vestida como un muchacho musulmán, que
sólo se relaciona con los nativos, llegara a ser miembro de una de las cofradías
musulmanas más influyentes y que viviera un amor apasionado con un espahí.
9
Crimea. La primera gran guerra
Capturado en Elba a los seis años —cuando se llamaba Giuseppe Vantini— en
1815 por corsarios de la costa bereber y criado en el palacio del bey de Túnez,
Yusuf era el fundador y comandante de la caballería espahí empleada por los ...
10
Los corsarios berberiscos
Cuando el sultán Mohamed II conquistó la isla en 1462, dejó allí a un soldado
espahí, de nombre Yakub –esto según los analistas turcos, pues los autores
españoles aseguran que se trataba de un cristiano–, que se convirtió en el padre
de ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPAHÍ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
espahí în contextul următoarelor știri.
Crucigrama dominical
... ayudado I) billete J) estival K) levedad L) letrina M) ovales N) nervudo O) detalle P) editor Q) rehusar R) espahí S) pradera T) omeyas U) supremo V) órdenes. «Diario El País, Ian 16»
