Descarcă aplicația
educalingo
raposino

Înțelesul "raposino" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAPOSINO ÎN SPANIOLĂ

ra · po · si · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPOSINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPOSINO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția raposino în dicționarul Spaniolă

Definiția raposino în dicționar este legată de raposo.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPOSINO

alfonsino · asesino · avilesino · campesino · camposino · cansino · casino · gamusino · losino · madrediosino · montesino · parisino · potosino · santafesino · sietemesino · sino · tobosino · tortosino · tumbesino · venusino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAPOSINO

rapo · rapónchigo · rapóntico · raposa · raposear · raposeo · raposera · raposería · raposero · raposía · raposina · raposo · raposuna · raposuno · rappel · rapsoda · rapsodia · rapsódico · rapsodo · rapta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPOSINO

abisino · amino · argentino · cincomesino · cipresino · cupresino · diezmesino · docemesino · duomesino · efesino · eleusino · gambusino · perusino · revesino · samblasino · tensino · trecemesino · treintaitresino · tremesino · tresmesino

Sinonimele și antonimele raposino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «raposino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPOSINO

Găsește traducerea raposino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile raposino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raposino» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

raposino
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

raposino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Raposino
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

raposino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

raposino
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

raposino
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

raposino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

raposino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

raposino
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

raposino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

raposino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

raposino
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

raposino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

raposino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

raposino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

raposino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

raposino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

raposino
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

raposino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

raposino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

raposino
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

raposino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

raposino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

raposino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

raposino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

raposino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raposino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPOSINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raposino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raposino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre raposino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPOSINO»

Descoperă întrebuințarea raposino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raposino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Blandina vel assen- tatio vulpina. RAPOSERO, RA. adj. Lo que pertenece á la rapofe, ó le es propio. || rr.RRO raposero. V. PI'Rt',0. RAPOSlA. f. ant. lUFOsr.nfA. RAPOSILLA. Г. (1. de raposa. RAPOSINO, NA. adj. RAPOSINO. RAPOSITA.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Entre el Renacimiento y el Barroco: Pedro de la Sierra y su obra
... duda de mi fe, hizo otro daño: piensa yo diga el caso, malicioso, a largo andar, y raposino engaño. Fingió por no más no verme aquel [mañoso, mientra aplacava el rey su enojo extraño, querer llevarme a un su lugar fuerte y era el lugar mi ...
José Julio Martín Romero, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
RAPOSEUÍA , s. f. Astucia , artificio cariñoso con ánimo de engañar ó burlar. RAPOSILLA, TA, 8. f. d. de «AFOSA. RAPOSINO, NA, adj. V. BAPOSCHO. RAPOSO, s. m. El macho de la raposa. ||a*poso FBBBIBO, Casta de raposo. RAPOSUNO ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
... cau ó catau de guineas. Raposería, f. ganserla, sola* pa, mañagueria. Raposino , na. adj. cosa de guineus. Raposo, m. guineu masele. Raposuno, na. adj. cosa de guineus. Rapta, adj. dona robada. Rapto, m. rapto.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... que tenia fu contrario a punto para meter en Sicilia , y fe oycfsc andar notado de hombre raposino y ma ñcruelo que a hurtadillas y no como valiente c au allerohazia la s güeras eferiuio al rey Carlos que no llcuaíFcn aquellos pleytos a costa ...
Juan de Pineda, 1606
6
Diccionario Catalan-Castellano
Gnindeta. f. dim. guindilla. Guindola. f. Náut. guindola. Guinea. f. moneda inglesa . gmnea. Guinen. f. animal. y met. mas- ele. zorro, raposo, vulpeja. — femella. zorra, raposa. — d' América. aña. #cosa de guineus. zorruno, raposuno, raposino .
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
J1APOSA, s. f Zorra. — Met. La persona astuta y sagaz. RAPOSEAR , v. n. Usar de ardides y trampas. RAPOSERA, s. f La cuera en que se reposa la zorra. RAPOSERÍA , s. f Astncia , artificio cariñoso. RAPOSINO, NA, t RAPOSUNO, NA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Gramatica laconica, ó Epitome de la lengua latina ...: ...
P raposino quievis extra composkiónem suo casu. D. R. Q. qualquiera prep; fuera de edmposic. rige su caso : algunas se hacen adverbios : otras estan compuestas : Super por Sobre i ó Encinta , rige acus. ( entre Poetas a veces abl. ) ...
Ignacio del Campo, Alfonso Gómez Zapata, 1787
9
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
... sinofuefle en cafo de de Proença, y estefue hijo de don Alonso de ser contra la Iglesia, o contra fu reyno : el fcgüdo deste nóbr e entre losrey es de Aragó. raposino y aun Leonino emperador Frede- □□□ §, II. ricoelsegundoquevioalrcy fant ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
10
Orlando Furioso: dirigido Al Principe Don Philipe nuestro ...
A largo andar,y raposino engaño, _ N o'a quíenlo rete o salga ala batalla, Fingio por mas no verme aquel mañoso, Mira e el vno al otro de callada, Mié-rra aplaeaua el Rey su enojo estraño. Porqu'es Lürcano en armas nssi fiero, Werer ...
Ludovico Ariosto, Jerónimo Jiménez de Urrea, 1558

IMAGINILE RAPOSINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raposino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/raposino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO