Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revesino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVESINO ÎN SPANIOLĂ

re · ve · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVESINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVESINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revesino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

revesino

Revesino

Revesino este un joc de cărți care este de obicei jucat de patru. Fiecare dintre cele trei mâini sunt distribuite unsprezece litere și la care dau, doisprezece fiind capabile de cele trei pentru a fura unul de munte. Reversul constă în a face toate toate trucurile și apoi contribuiți cu premiul care este stipulat. Dar dacă vreunul dintre ceilalți jucători îl tăie sau îl ucide în oricare dintre ultimele două trucuri, atunci trebuie să dea același premiu aceluia care la tăiat. Dacă nu ai inversat jocul câștigă cel care are mai puține puncte și trucuri și în lance egale cel care este piciorul sau imediat spre el la mâna stângă. Valoarea cărților este următoarea: ▪ Așii sunt în valoare de 4 puncte, cu excepția aselor de cupe, care merită 5 puncte ▪ Regii sunt în valoare de 3 puncte ▪ Caii, 2 puncte ▪ Punctele, 1 punct, Care valorează 3 puncte și se numește și chinină. ▪ Restul cărților nu are valoare în puncte, deși au valoarea lor pentru a câștiga trucurile. El revesino es un juego de naipes que por lo común se juega entre cuatro. Cada uno de los tres de mano se reparten once cartas y al que da, doce pudiendo aquellos tres robar una de monte. El revesino consiste en hacer uno todas las bazas y entonces se le contribuye con el premio que se estipula. Pero si alguno de los otros jugadores le cortase o matase en cualquiera de las dos últimas bazas, entonces tiene que darle el mismo premio al que lo ha cortado. No habiendo revesino gana la partida el que tiene menos puntos y bazas y en lance igual el que es pie o el inmediato hacia él a mano izquierda. El valor de las cartas es el siguiente: ▪ Los ases vale 4 puntos, excepto el as de copas, que vale 5 puntos ▪ Los reyes valen 3 puntos ▪ Los caballos, 2 puntos ▪ Las sotas, 1 punto, excepto la de oros, que vale 3 puntos y también se llama quínola. ▪ El resto de las cartas carecen de valor en puntos aunque tienen el valor de su número para ganar las bazas.

Definiția revesino în dicționarul Spaniolă

Definiția revesino în dicționar este un joc de cărți jucate între patru. Cine dă este lasat cu douăsprezece cărți, îi dă unsprezece celorlalți trei jucători și trei rămân în pot. Câștigă cine face toate trucurile, iar acesta este accidentul principal și cel care poartă numele de revesino sau care nu reușește să câștige mai puține trucuri. En el diccionario castellano revesino significa juego de naipes que se juega entre cuatro. Quien da se queda con doce cartas, da once a cada uno de los otros tres jugadores y se dejan tres en la baceta. Gana quien hace todas las bazas, y esta es la jugada maestra y la que lleva el nombre de revesino, o en su defecto gana quien hace menos bazas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «revesino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REVESINO


asesino
a·se·si·no
avilesino
a·vi·le·si·no
campesino
cam·pe·si·no
casino
ca·si·no
cincomesino
cin·co·me·si·no
cipresino
ci·pre·si·no
cupresino
cu·pre·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
docemesino
do·ce·me·si·no
duomesino
duo·me·si·no
efesino
e·fe·si·no
montesino
mon·te·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
trecemesino
tre·ce·me·si·no
treintaitresino
trein·tai·tre·si·no
tremesino
tre·me·si·no
tresmesino
tres·me·si·no
tumbesino
tum·be·si·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REVESINO

reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso
reverter
revertir
revés
revesa
revesada
revesado
revesar
revestido
revestimiento
revestir
reveza
revezar
revezo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVESINO

abisino
alfonsino
amino
argentino
camposino
cansino
eleusino
gambusino
gamusino
losino
madrediosino
parisino
perusino
potosino
raposino
samblasino
tensino
tobosino
tortosino
venusino

Sinonimele și antonimele revesino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «revesino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVESINO

Găsește traducerea revesino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile revesino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revesino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

revesino
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

revesino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flip-flops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

revesino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

revesino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

revesino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

revesino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

revesino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

revesino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

revesino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

revesino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

revesino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

revesino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

revesino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

revesino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

revesino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

revesino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

revesino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

revesino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

revesino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

revesino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

revesino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

revesino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

revesino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

revesino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

revesino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revesino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVESINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revesino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revesino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revesino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVESINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revesino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revesino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre revesino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVESINO»

Descoperă întrebuințarea revesino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revesino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Se aplica a lo que es difícil , intrincado , oscuro, ó que con. dificultad se puede entender. Intricatus. .. •□ REVESAR, v.a. Trocar, vomitar, ó volver la comida por la boca. Evomtrt. , • REVESINO- s. m. Juego de naipes, que por lo común se juega ...
Real academia española, 1817
2
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Una noche jugué al truque , y concluido el juego me hallé con el quíntuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar. Después jugué al revesino , y concluido el juego me hallé con el séptuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
3
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Después jugué al revesino, y concluido el juego me hallé con el séptuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar esta segunda vez. En fin jugué un rato á la lotería, y concluido el juego me hallé con el cuádruplo del dinero que tenia ...
Manuel Poy i Comes, 1835
4
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de Comercio
Después jugué al revesino, y concluido el juego me hallé con el séptuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar esta segunda vez. En fin jugué un rato á la lotería, y concluido el juego me hallé con el cuadruplo del dinero que tenia ...
Manuel Poy i Comes, 1842
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Rettilvkir. Evomere. REVESINO, m. Juego de naipes , que por lo común se Juega entre cuatro, j à cada uno de luí tres de manóse reparten once carta», y al que las da doce, y del monte pueden los fres robar 6 \cr una. No habiendo revesino ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Opilación en el bazo por beber mucho. Opilado de la metra. Lieois obstructs. BACETA, f. Cuatro naipes que quedan después de haber repartido los necesarios en el revesino. Básela. Folia rcmaneolia post distribu- lionem inter collusorcs.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Repertorio completo de todos los juegos ...
el pago por la jugada de revesino y por la napolitana. No corta el revesino sino el que gana una de las dos últimas bazas al jugador que entró en él. Tan sólo el que gana el revesino puede retirar el fondo, así como nadie puede doblarlo sino  ...
Luis Marco, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1897
8
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
... pondrá mucha atencion para hacer el descarte : si tuviese cartas altas , de suerte que espere dar Revesino , deberá irse de algun cabo ó carta chica que esté poco acompañada , para ver si en el robo podrá hallar otra que mas le convenga ...
Un Aficionado, 1807
9
Léxico del naipe del Siglo de Oro
revesino.204 Juego de naipes. «Llámase así, porque al revés de lo que en los demás sucede aquí gana la partida el que hace menos bazas. Se juega entre cuatro, y el as mata al rey, este al caballo y así sucesivamente. El que reparte las  ...
María Inés Chamorro Fernández, 2005
10
María de Montiel: novela contemporánea (1861)
... adivinaré tus pensamientos, yo te perdonaré que algunas veces pienses en María, todo te ofrezco en cambio de un poco de cariño 607 revesino “1 m Juego de naipes que se juega entre cuatro; el que da se queda con doce cartas,  ...
Mercedes Rosas de Rivera, Beatriz Curia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVESINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revesino în contextul următoarelor știri.
1
Tradición y novedad en el vocabulario de La Gomera
Neologismos por derivación de voces canarias más generales o de voces panhispánicas: v. gr., revesino 'extravagante, que hace las cosas al revés', pajarería ... «Revista de Noticias de La Gomera, Sep 15»
2
Revesino: cuanto menos, más
El revesino se jugaba en España ya en el siglo XVI. De ahí pasó a Francia, donde se conoció inicialmente con el nombre de reversin y luego con su nombre ... «DiarioPopular.com.ar, Iun 14»
3
A jugar al revesino: gana el que menos puntos hace
El Revesino es un juego de bazas en el que, a la inversa de los juegos usuales de este tipo, gana el jugador que consigue menos puntos. Es originario de ... «DiarioPopular.com.ar, Mai 13»
4
Javier Marías: Vidas escritas
... suficiente tiempo en entrevistas y algún conocido artículo, donde se ponía la venda antes de que algunos le cortaran el revesino, parafraseando a Cervantes. «El Imparcial, Oct 12»

IMAGINILE REVESINO

revesino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revesino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/revesino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z