Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rayador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAYADOR ÎN SPANIOLĂ

ra · ya · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAYADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAYADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rayador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rayador

Rynchopidae

Rynchopidae

Rinoforii sunt o familie de păsări din ordinul Charadriiformes, cunoscută sub numele de foarfece sau ciocuri de foarfece. Este un mic grup de păsări, asemănător cu țânțarilor. Familia este alcătuită dintr-un singur gen, Rynchops, și cele trei specii din America, Africa și Asia de Sud. Toate cele trei specii au o maxilară alungită. Ei se hrănesc zboară, pe suprafețele acvatice, cu falca care rula apa pentru a prinde pești mici. Sunt specii tropicale și subtropicale care plasează 3 până la 6 ouă pe plaje de nisip. Femeia ocupată. Toate cele trei specii sunt vulnerabile la perturbarea habitatelor de cuibărit, deoarece sunt restricționate. Speciile asiatice Rynchops albicollis sunt considerate vulnerabile de către IUCN din cauza perturbării plajelor în care se îngroapă și a distrugerii și degradării lacurilor și a râurilor pe care le utilizează pentru a se hrăni. Los rincópidos son una familia de aves del orden Charadriiformes conocidas vulgarmente como rayadores o picos tijera. Es un grupo pequeño de aves similares a los charranes. La familia se compone de un solo género, Rynchops, y sus tres especies que se encuentran en América, África y el sur de Asia. Las tres especies tienen un mandíbula alargada. Se alimentan volando bajo, sobre las superficies acuáticas, con la mandíbula surcando el agua para atrapar pequeños peces. Son especies tropicales y subtropicales que ponen de 3 a 6 huevos en playas arenosas. La hembra los empolla. Las tres especies son vulnerables a la perturbación de sus hábitats de anidación, debido a que son restringidos. La especie asiática Rynchops albicollis se considera vulnerable por la IUCN debido a perturbación de las playas donde anida y a la destrucción y degradación de los lagos y ríos que usa para alimentarse.

Definiția rayador în dicționarul Spaniolă

Definiția de skimmer în dicționar este o pasăre care are o ciocă foarte aplatizată și subțire și o maxilară superioară care este mult mai scurtă decât cea inferioară. Își datorează numele că, atunci când zboară peste mare, se pare că apa care se freacă de corp se zgârie. En el diccionario castellano rayador significa ave que tiene el pico muy aplanado y delgado y la mandíbula superior mucho más corta que la inferior. Debe su nombre a que cuando vuela sobre el mar parece que va rayando el agua que roza con su cuerpo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rayador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAYADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
amador
a·ma·dor
atalayador
a·ta·la·ya·dor
buscador
bus·ca·dor
cargador
car·ga·dor
comprador
com·pra·dor
contador
con·ta·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
creador
cre·a·dor
diseñador
di·se·ña·dor
ecuador
e·cua·dor
ensayador
en·sa·ya·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
jugador
ju·ga·dor
layador
la·ya·dor
mayador
ma·ya·dor
navegador
na·ve·ga·dor
payador
pa·ya·dor
salvador
sal·va·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAYADOR

raviole
ravioli
rawsense
raya
rayable
rayada
rayadillo
rayado
rayana
rayano
rayar
rayente
rayero
ráyido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAYADOR

adaptador
amplificador
colaborador
computador
conquistador
controlador
embajador
entrenador
fundador
indicador
innovador
libertador
marcador
moderador
operador
ordenador
procesador
programador
separador
trabajador

Sinonimele și antonimele rayador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rayador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAYADOR

Găsește traducerea rayador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rayador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rayador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rayador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rayador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scraper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rayador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rayador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rayador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rayador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rayador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rayador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rayador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rayador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rayador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rayador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rayador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rayador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rayador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rayador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rayador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rayador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rayador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rayador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rayador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rayador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rayador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rayador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rayador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rayador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAYADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rayador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rayador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rayador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAYADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rayador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rayador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rayador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAYADOR»

Descoperă întrebuințarea rayador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rayador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mediciones
El extremo doblado del rayador permite trazar líneas sobre superficies horizontales y una ranura en la base del gramil permite marcar distancias sobre el exterior de una pieza cilindrica. Rayador El rayador es una pieza de acero de  ...
Delmar, 1961
2
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
s. v. Su forma, su proceso de gruñir. QUXUB'ÁL qux-u-b'ál [qusubal] || s. Ib. Rayador (ra). Forma poseída: Ruquxub'al. Instrumento para rayar. Rik'in jun quxub'ál xtz'ib'an ri achi chuwách ri che'. El señor escribió con un rayador en la madera.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
3
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
54 • RAYADOR Y PUNZÓN-RAYADOR El rayador es una regla plana, con denticulados en los dos bordes correspondientes a los lados largos. En uno de sus extremos tiene un semicírculo vaciado para la suspensión. Es de madera de roble ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
4
A pie por Chile
cuentan con nuestra especial simpatía, entre ellos el rayador, el pollito de mar, la perdiz de mar, el cahuil, la garza blanca, el queltehue. Otros, como la gaviota, el jote, el cuervo de mar, no nos son, claro está, odiosos, pero no despiertan en ...
Manuel Rojas, 2000
5
Júbilo de esperanza. Una didáctica para la música y el canto ...
Linares Cardozo. La canción del rayador Recitado: En la boca el Cabayú Doña Cunda me enseñó la canción de Atí-guasú el gracioso rayador. Todo habrá sido un soñar el sueño del Cabayú si ya no gozo el pasar rayador de Atí-guasú.
Linares Cardozo
6
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
Aunque los Guaranís le llaman Hati'gúa- zú , porque se suele incorporar en las playas con los Hatís ; los Españoles le dan el ' nombre de Rayador , aludiendo á su costumbre mas singular, que es ir rayando las aguas muy tarde y temprano ...
Félix de Azara, 1805
7
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
DEL RAYADOR. Aunque los Guaranís le llaman Hati-gúa- zú , porque se suele incorporar en las playas con los Hatts ; los ' Españoles le dan el nombre de Rayador , aludiendo á su costumbre mas singular, que es ir rayando las aguas muy ...
Félix de Azara, 1805
8
Cien aves argentinas
Rynchopidae El Rayador posee uno de los picos más curiosos entre todas las aves. Largo y lateralmente comprimido, muestra un vistoso tono rojo con punta negra, aunque el rasgo más insólito es su maxila (parte superior del pico), casi ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
9
Evas, calderos y el paraíso
Antes del cierre del stand se compró su propio rayador de frutas y verduras. Al día siguiente Candita conducía la guagua con dos puntos de sutura y un dedo vendado tras su intento frustrado de manejar el cortador-rayador con la maestría  ...
Julia Carrasco, 2007
10
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Palanca para levantar o bajar el marcador (rayador). Es simplemente una varilla que puede desplazarse hacia ambos lados de la sembradora. A esta varilla se le amarran dos cuerdas, las cuales, en su otro extremo, tienen atadas las barras ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAYADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rayador în contextul următoarelor știri.
1
Sonidero y costumbres en la fiesta de San Loco del Edomex
Como buen santo, la historia cuenta que su muerte fue trágica y tuvo que ver el fuego o el rayador ese que trae en las manos, el mismo que también se ve ... «Excélsior, Sep 16»
2
Nuevo choque en el “Rayador
Un aparatoso choque registrado la mañana de ayer frente al Monumento de Francisco I. Madero, dejó como saldo una persona lesionada y varios miles de ... «El Tiempo, Aug 16»
3
Fuerte choque en el “Rayador
Un choque de frente ocurrió frente al Monumento a Francisco I. Madero, mejor conocido como “Rayador de Queso”, donde los daños materiales fueron de ... «El Tiempo, Aug 16»
4
Cae el rayador de autos
Una denuncia ciudadana fue pieza clave para que la Policía Municipal lograra atrapar a un sujeto que se dedicaba a vandalizar vehículos estacionados en el ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
5
Caruso, cantando y bailando en una fiesta en Junín
El entrenador se subió al escenario tocar el rayador junto a una banda de cumbia, y hasta se animó a cantar algunas estrofas, donde improvisó la letra con ... «TyC Sports, Iun 16»
6
Cinco curiosidades de las Tortugas Ninja que quizá no conozcas
Villano rayador. En Latinoamérica se le conoce como Destructor y en inglés como Shredder. Este villano está basado originalmente en un rayador de quesos. «La Prensa Gráfica, Iun 16»
7
Posponen inauguración del ¨Rayador de Queso¨
Una fecha más fue la que dio el Alcalde Gerardo García Castillo para la entrega del monumento a Madero, será en junio: “Estamos arreglando la Plaza del ... «La Prensa De Monclova, Mai 16»
8
Los espaguetis, ahora de calabacín
Otra opción es utilizar el rayador de queso que se encuentra en la cocina de cualquier hogar. En este caso, para conseguir largos fideos de verdura la clave es ... «Diario Vasco, Mai 16»
9
Narco vendía droga que cultivaba en su casa: lo atraparon con más ...
En total las autoridades secuestraron más de 2 kg. de cogollo puro, $2800, paquetes de papel para armar cigarrillos, un rayador, celular, cuatro tijeras de podar ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
10
Toco Para Vos triunfa en Spotify
Finalmente la banda se completó con Nacho Hounie (guitarra y bajo), Pali Battro (pad eléctrico), Joaquín Slinger (rayador), Martin Zerbino (pandereta) y Pipe ... «180, Mar 16»

IMAGINILE RAYADOR

rayador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rayador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rayador>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z