Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modificar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODIFICAR

La palabra modificar procede del latín modificāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MODIFICAR ÎN SPANIOLĂ

mo · di · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODIFICAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modificar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modificar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a modificării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a transforma sau schimba ceva prin schimbarea unora dintre accidentele sale. O altă semnificație a modificării în dicționar este de a da un nou mod de existență substanței materiale. Este, de asemenea, folosit într-un sens moral. Modificarea este, de asemenea, limitată, determinând sau restricționând ceva la o anumită stare în care se deosebește și se deosebește de alte lucruri. La primera definición de modificar en el diccionario de la real academia de la lengua española es transformar o cambiar algo mudando alguno de sus accidentes. Otro significado de modificar en el diccionario es dar un nuevo modo de existir a la sustancia material. Se usa también en sentido moral. Modificar es también limitar, determinar o restringir algo a cierto estado en que se singularice y distinga de otras cosas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modificar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MODIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo modifico
modificas / modificás
él modifica
nos. modificamos
vos. modificáis / modifican
ellos modifican
Pretérito imperfecto
yo modificaba
modificabas
él modificaba
nos. modificábamos
vos. modificabais / modificaban
ellos modificaban
Pret. perfecto simple
yo modifiqué
modificaste
él modificó
nos. modificamos
vos. modificasteis / modificaron
ellos modificaron
Futuro simple
yo modificaré
modificarás
él modificará
nos. modificaremos
vos. modificaréis / modificarán
ellos modificarán
Condicional simple
yo modificaría
modificarías
él modificaría
nos. modificaríamos
vos. modificaríais / modificarían
ellos modificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he modificado
has modificado
él ha modificado
nos. hemos modificado
vos. habéis modificado
ellos han modificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había modificado
habías modificado
él había modificado
nos. habíamos modificado
vos. habíais modificado
ellos habían modificado
Pretérito Anterior
yo hube modificado
hubiste modificado
él hubo modificado
nos. hubimos modificado
vos. hubisteis modificado
ellos hubieron modificado
Futuro perfecto
yo habré modificado
habrás modificado
él habrá modificado
nos. habremos modificado
vos. habréis modificado
ellos habrán modificado
Condicional Perfecto
yo habría modificado
habrías modificado
él habría modificado
nos. habríamos modificado
vos. habríais modificado
ellos habrían modificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo modifique
modifiques
él modifique
nos. modifiquemos
vos. modifiquéis / modifiquen
ellos modifiquen
Pretérito imperfecto
yo modificara o modificase
modificaras o modificases
él modificara o modificase
nos. modificáramos o modificásemos
vos. modificarais o modificaseis / modificaran o modificasen
ellos modificaran o modificasen
Futuro simple
yo modificare
modificares
él modificare
nos. modificáremos
vos. modificareis / modificaren
ellos modificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube modificado
hubiste modificado
él hubo modificado
nos. hubimos modificado
vos. hubisteis modificado
ellos hubieron modificado
Futuro Perfecto
yo habré modificado
habrás modificado
él habrá modificado
nos. habremos modificado
vos. habréis modificado
ellos habrán modificado
Condicional perfecto
yo habría modificado
habrías modificado
él habría modificado
nos. habríamos modificado
vos. habríais modificado
ellos habrían modificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
modifica (tú) / modificá (vos)
modificad (vosotros) / modifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
modificar
Participio
modificado
Gerundio
modificando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MODIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
diversificar
di·ver·si·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MODIFICAR

modesto
módica
módicamente
modicidad
módico
modificable
modificación
modificador
modificadora
modificante
modificativa
modificativo
modificatoria
modificatorio
modillón
modio
modismo
modista
modistilla
modisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
desmitificar
dignificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Sinonimele și antonimele modificar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MODIFICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «modificar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în modificar

ANTONIMELE «MODIFICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «modificar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în modificar

Traducerea «modificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODIFICAR

Găsește traducerea modificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile modificar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modificar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

变化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

modificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Modify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تغيير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

изменение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mudança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

changement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perubahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Veränderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

変更
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

변화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

owah-owahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बदल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

değişim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cambiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zmiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зміна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

schimbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

byta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

endring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODIFICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modificar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modificar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODIFICAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modificar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modificar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre modificar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MODIFICAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul modificar.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Intentar modificar el carácter de un hombre es como tratar de enseñar a una oveja a tirar de un carro.
2
Patrick J. Kennedy
Los terroristas intentan modificar nuestro comportamiento provocando miedo, incertidumbre y división en la sociedad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODIFICAR»

Descoperă întrebuințarea modificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...
Modificar un estilo (primer método) Este primer método sólo se puede utilizar para modificar estilos de caracter y de párrafo. Si las modificaciones sólo se tienen que ver reflejadas en el documento actual, efectúelas en el documento.
Pol Bosch, 2007
2
Cómo programar en C++
9 // ptr es un apuntador constante a un entero que se puede 10 // modificar a través de ptr, pero ptr siempre apunta a la 11 // misma localidad de memoria. 12 int * const ptr = &x; 13 14 *ptr = 7; // permitido: *ptr no es const 15 ptr • Syi II error: ptr ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
3
Ofimática Profesional EXCEL 2007
Modificar el contenido de una celda a Haga doble clic en la celda que desea modificar: Aparece un punto de inserción (barrita vertical parpadeante) en el lugar donde se ha hecho clic y Excel pasa a modo Modificar. a Lleve a cabo las ...
Vv.aa, 2007
4
Word 2007: documentos sencillos
Si desea que un objeto WordArt sea considerado como un objeto gráfico y no como un caracter, debe modificar el estilo de diseño de dicho objeto que, por defecto, es En línea con el texto ¡véase Gestión de objetos - Modificar el ajuste de un ...
Mireia Ibáñez, Vv.aa, 2007
5
AutoCAD 2000
Designe un bucle de arista o [Arista] : Q. Modificar la longitud de un objeto Con este comando es posible modificar la longitud de uno o más objetos. Sólo son modif ¡cables los objetos abiertos (líneas, arcos, splines, polilíneas 2D). v En la ...
Eni Publishing Ltd, 2000
6
El perfil emocional de tu cerebro: Claves para modificar ...
En la respuesta a esas preguntas están los ingredientes del perfi l emocional de nuestro cerebro.Richard J. Davidson pone de manifiesto en este libro, único en su género, la química cerebralque hay tras cada una de las dimensiones que ...
Richard J. Davidson, Sharon Begley, 2012
7
Photoshop CS2 para PC/MAC
Photoshop considera que un texto curvado es un texto normal, en consecuencia puede disponer de todas las manipulaciones propias del texto. Siempre es posible modificar el trazado. El texto seguirá esas manipulaciones. Modificar el texto ...
Cyril GUÉRIN, 2006
8
Word 2003: funciones avanzadas
Podrá utilizar el ratón únicamente si desea modificar los estilos de caracteres y de párrafos. Si los cambios únicamente corresponden al documento activo, efectúelos en el documento. Por el contrario, si desea que los cambios se apliquen a ...
Vv.aa, 2004
9
Access avanzado: bases de datos
Aplicar y modificar tipos de datos dentro de un campo o columna Para aplicar o modificar tipos de datos como texto, memo, hipervínculo, moneda, fecha/hora, etc., dentro de un campo, abrimos la tabla en la vista diseño, seleccionando la ...
González Fernández, Julio Miguel, 2005
10
Clave WORD 2007
Mollificar un estilo (primer método) Este primer método sólo se puede utilizar para modificar estilos de carácter y de párrafo. Si las modificaciones sólo se tienen que ver reflejadas en el documento actual, efectúelas en el documento.
Vv.aa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modificar în contextul următoarelor știri.
1
PP de Alcalá de Guadaíra prepara propuesta para modificar la ...
El PP de Alcalá de Guadaíra ha adelantado que está preparando una propuesta, a presentar al próximo pleno municipal, por la que pretende modificar la ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Los expertos urgen a PP y Cs a modificar al alza Sociedades
Apremia, pues, cuadrar las cuentas y, a juicio de los analistas, modificar el Impuesto de Sociedades se plantea fundamental y urgente para reconducir la ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
Califica de artimaña argumentos de modificar Constitución para ...
Como una artimaña política calificó el Foro Femenino los argumentos de algunos sectores que han propuesto modificar la Constitución, para que el senado ... «Hoy Digital, Aug 16»
4
El PP solicitará modificar la legislación andaluza sobre municipios ...
Así, Crespo, en rueda de prensa con el presidente del PP de Antequera, Manuel Barón, ha explicado que en la actualidad en toda Andalucía tan sólo cuentan ... «20minutos.es, Iul 16»
5
El PSOE, partidario de modificar el decreto de viviendas vacacionales
Lavandera ha recordado en un comunicado que el Gobierno de Canarias ha encargado tres informes sobre la realidad de la vivienda vacacional, y detalló que ... «20minutos.es, Iul 16»
6
El Congreso revisará propuestas para modificar ley de víctimas ...
Ciudad de México. El Congreso federal revisará las propuestas de asociaciones civiles defensoras de los derechos de las víctimas de delitos para modificar la ... «La Jornada en linea, Iul 16»
7
Argentina estudia modificar el Código Penal para evitar las salidas ...
La ministra de Seguridad de Argentina, Patricia Bullrich, ha asegurado este domingo que el Gobierno está estudiando modificar el Código Penal para evitar ... «Te Interesa, Iul 16»
8
Aena certificará el Aeropuerto de Asturias sin necesidad de ...
... Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (Aena) certificará el Aeropuerto de Asturias sin necesidad de desplazar la pista o modificar sus dimensiones. «La Nueva España, Iul 16»
9
PSOE e IU quieren modificar la ley y permitir el pastoreo en zona ...
PSOE e IU presentaron ayer en la Junta General una proposición no de ley para modificar la Ley de Montes y Ordenación Forestal del Principado de Asturias, ... «El Comercio Digital, Iun 16»
10
UCA pide a los grupos parlamentarios modificar la Ley de Montes
Según ha informado posteriormente la organización agraria, desde PP, Foro y Ciudadanos, se han mostrado partidarios de dicha modificación añadiendo la ... «20minutos.es, Iun 16»

IMAGINILE MODIFICAR

modificar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/modificar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z