Descarcă aplicația
educalingo
rubiáceo

Înțelesul "rubiáceo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUBIÁCEO

La palabra rubiáceo procede de rubia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUBIÁCEO ÎN SPANIOLĂ

ru · biá · ce · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBIÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBIÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rubiáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția rubiáceo în dicționarul spaniol se referă la plantele dicotiledonate de angiospermă, arbori, arbuști și plante medicinale, care au frunze simple și foarte complete, opuse sau înclinate și cu păstăi, flori cu calicul aderent la ovar și pentru fructe o boabe , cutie sau drupe cu semințe de albumină corneoasă sau carnoasă; p. de exemplu blonda, cinchona și cafeaua. O altă semnificație a rubiaceo în dicționar este, de asemenea, familia acestor plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBIÁCEO

alangiáceo · aliáceo · anacardiáceo · aquifoliáceo · araliáceo · aristoloquiáceo · bignoniáceo · bromeliáceo · caprifoliáceo · chicoriáceo · coriáceo · escrofulariáceo · esterculiáceo · foliáceo · liliáceo · meliáceo · opiáceo · polipodiáceo · quenopodiáceo · tiliáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUBIÁCEO

rubia · rubiácea · rubiáceas · rubial · rubiales · rubicán · rubicana · rubicela · rubicón · rubicunda · rubicundez · rubicundo · rubidio · rubiel · rubiera · rubificar · rubilla · rubín · rubio · rubiola

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBIÁCEO

auranciáceo · begoniáceo · bitneriáceo · cardiáceo · cariocariáceo · coriariáceo · dileniáceo · euforbiáceo · geraniáceo · globulariáceo · lobeliáceo · loganiáceo · magnoliáceo · malpigiáceo · monimiáceo · paroniquiáceo · pedaliáceo · polemoniáceo · pontederiáceo · taxodiáceo

Sinonimele și antonimele rubiáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rubiáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUBIÁCEO

Găsește traducerea rubiáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rubiáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubiáceo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

rubiáceo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rubiáceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ruby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

rubiáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rubiáceo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

rubiáceo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rubiáceo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

rubiáceo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rubiáceo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rubiáceo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

rubiáceo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rubiáceo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rubiáceo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rubiáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rubiáceo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rubiáceo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

rubiáceo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rubiáceo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rubiáceo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rubiáceo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rubiáceo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rubiáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rubiáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rubiáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rubiáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rubiáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubiáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBIÁCEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubiáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubiáceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rubiáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBIÁCEO»

Descoperă întrebuințarea rubiáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubiáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Rauwolfia pentaphylla, grande. Remijia peruviana, mediano, escamoso, rubiáceo; asarsisa. Rhipsalis cornácea, cactácea, epifita de baya comestible. Rhynr.hanthera dichotoma, arbusto, melastomáceo. Rinorea lindeniana; arbusto violáceo, ...
Vitold de Szyszlo, 1955
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... las pequeñas coberteras en campo ceniciento están ribeteadas de lineas blancas á modo de escamas, lo mismo que las grandes ipie son negruzcas; las grandes remeras son absolutamente negras y rodeadas de gris-rubiáceo; las plumas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
3
Pediatría Naturista
Ante tal coyuntura y en la creencia — cierta — de que alguien más o menos impuesto en su problemática costumbrista, pero sí lo suficiente en cuanto a su aspecto científico, alguien, digo, debe hablar sobre el tal rubiáceo y no para dar  ...
Medina A., 1993
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Rubefaciente. rubéola/. Rubéola. rubí m. Rubí. rubia/. 1. Rubia (Rubia tinctorum), planta das rubiáceas. 2. Rubia, substancia colorante extraída das raíces desta planta. rubiáceo -a/.,/. pl. y adj. Bot. Rubiáceo. rubicundo -a adj. 1. Rubicundo. 2.
‎2006
5
Diccionario italiano-galego
Rubiáceo, dícese de plantas dicotiledóneas herbáceas o leñosas y fruto en baya en drupa o capsular como el café. // sf. pl. Rubiáceas, familia de estas plantas. RUBICUNDO, DA, adj. Rubicundo, encarnado, rojo. RUBIDEIRO, RA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Biología y botánica
rado cuatro tipos fundamentales de estomas o complejos estomáticos (Figura 5.6 ): paracítico o rubiáceo (con dos células anexas, con su eje mayor paralelo al de las células oclusivas Figura 5.6.1). anisocítico o crucifera (cuando hay ...
Ma Pilar Santamaría Siurana, Josefa Roselló Caselles, Francisco José García Breijo, Vicente Vilella Fayos, 2004
7
Ernstia
Posteriormente, Benecke (1892) clasifica el estoma de Peres kia bleo como rubiáceo, tomando como base la clasificación de Vesque (1889), refiriendo además la ocurrencia de divisiones secundarias en las células subsidiarias; siendo ...
8
Allí donde uno diría que ya no puede haber nada: Tu rostro ...
El retrato fisonómico de Custardoy el joven completa el bosquejo iniciado en ' Figuras inacabadas': lleva coleta y patillas un poco largas, rizadas, oscuras; tiene el pelo rubiáceo y liso, a veces se deja bigote y su atuendo es clásico y correcto ...
Alexis Grohmann, Maarten Steenmeijer, 2009
9
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'dos veces'. 560. bótabó kicha (cuant.) 'dos veces'. 561. bó ti bf (Uj., adj.) 'trans- 572. párente'. 562. botók (d.n., s., bot.) 'un arbusto rubiáceo' (Penta- gonia sp.) 563. bótkó (num.) 'dos' (ref. a objetos planos y a casas). 564. bótkó bótkó (adv.) ...
Enrique Margery Peña, 1989
10
Alejandrías: antología, 1970-2003
Ese olor tan sabido, tan inolvidable que producen los cuerpos: La alcoba sencilla, tu juventud, los muslos manieristas, tu pelo, tu pelo rubiáceo que canta por la frente, tus ojos fuertes e inocentes que me hechizan... Envío Ignorarás, ignorarás ...
Luis Antonio de Villena, Juan Antonio González Iglesias, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBIÁCEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubiáceo în contextul următoarelor știri.
1
A Wiki do Empreendedor
S.-de-ouro, Bot: arbusto rubiáceo ornamental (Psychotria gardneriana).Sonhos de ouro: o mesmo que sonhos dourados. Sonhos dourados:esperanças de ... «Estadão, Mai 16»
2
"La misericordia evangélica se compadece del que padece y es ...
... el cual queda contenido ante la visión a su izquierda del joven rubiáceo: el cual representa al discípulo amado y evangelista del amor, el apóstol Juan. «Periodista Digital, Apr 16»
3
El Cristo de Miguel Ángel. Del Pantocrator al Democrator
San Juan, bajo la figuración de un joven rubiáceo, es la única figura del gran Apocalipsis que afronta la mirada del Cristo, el cual parece detener, dulcificar o ... «Periodista Digital, Iul 15»
4
Europa es una 'jam session'
Mismos planteamientos, diferente escenario: del Auditorio Nacional, donde actuó el rubiáceo quinteto en 2013, a la sala Rock Palace de la calle Vara del Rey. «EL PAÍS, Apr 15»

IMAGINILE RUBIÁCEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubiáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rubiaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO