Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rupícola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUPÍCOLA

La palabra rupícola procede del latín rupes, -is, roca, y ‒́cola.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUPÍCOLA ÎN SPANIOLĂ

ru ·  · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUPÍCOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUPÍCOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rupícola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rupicola

Rupícola

Rupicola, din ruptura latină, - e, rock, și sufixul - cola. ▪ Habitatul rupicultural și ecosistemul rupicultural, habitatul și ecosistemul tipic zonelor stâncoase, în special stâncile, tăieturile și pantele foarte abrupte ale coastelor montane, marine sau fluviale. ▪ Flora rupiculturală, plantele rupicole sau litifitice. ▪ Fauna rupiculturală sau animalele rupicole: ▪ Păsările stancoase, care cuibăresc în pietre. ▪ mamiferele de rockhopper, de exemplu capra de munte. Nu trebuie confundat cu Rupicola, genul de păsări. Rupícola, del latín rupes, -is, roca, y el sufijo -cola. ▪ Hábitat rupícola y ecosistema rupícola, el hábitat y ecosistema propio de las zonas rocosas, especialmente los acantilados, cortados y pendientes muy pronunciadas de montaña, litoral marino o fluvial. ▪ La flora rupícola, plantas rupícolas o litófitas. ▪ La fauna rupícola o animales rupícolas: ▪ Aves rupícolas, que anidan en rocas. ▪ Mamíferos rupícolas, por ejemplo la cabra montés. No debe confundirse con Rupicola, género de aves.

Definiția rupícola în dicționarul Spaniolă

Definiția rupícola în dicționar se face pe stânci. En el diccionario castellano rupícola significa que se cría en las rocas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rupícola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUPÍCOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arborícola
ar·bo··co·la
avícola
·co·la
cavernícola
ca·ver··co·la
citrícola
ci·trí·co·la
dulceacuícola
dul·ce·a·cuí·co·la
frutícola
fru··co·la
hortícola
hor··co·la
hortofrutícola
hor·to·fru··co·la
oleícola
o·le·í·co·la
olivícola
o·li··co·la
ostrícola
os·trí·co·la
piscícola
pis··co·la
silvícola
sil··co·la
terrícola
te·rrí·co·la
vinícola
vi··co·la
vitícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUPÍCOLA

runrún
runrunear
runruneo
ruñar
ruñido
ruñir
rupestre
rupia
rupicabra
rupicapra
ruptor
ruptura
ruquear
ruqueta
rural
ruralismo
ruralista
ruralmente
rurrú
rurrupata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUPÍCOLA

aerícola
caracola
celícola
cola
desertícola
dulciacuícola
ignícola
lemnícola
limícola
nidícola
paludícola
picola
piscola
planetícola
radicícola
regnícola
ripícola
rocola
sericícola
urbanícola

Sinonimele și antonimele rupícola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rupícola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUPÍCOLA

Găsește traducerea rupícola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rupícola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rupícola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rupícola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rupícola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rockery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rupícola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rupícola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rupícola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Rupicola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rupícola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rupicola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rupícola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rupicola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rupícola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rupícola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rupícola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rupícola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rupícola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rupícola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rupícola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rupicola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rupícola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rupícola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rupicola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rupícola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rupícola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rupicola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rupícola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rupícola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUPÍCOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rupícola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rupícola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rupícola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUPÍCOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rupícola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rupícola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rupícola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUPÍCOLA»

Descoperă întrebuințarea rupícola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rupícola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Aparece en herbazales subnitrófilos, herbazales e incluso se encuentra en la base de roquedos o en repisas pedregosas, pudiendo confundirse con S. rupícola, pero se diferencia por presentar un número mayor de folíolos [9-25 en S. minor ...
Luis Serra Laliga, 2007
2
I Reunión Científica del Grupo de Trabajo en teledetección : ...
Mosaico de pastizales alpinos con fragmentos de vegetación glareícola y rupícola. Festución airoidis, Hanuncu/o-Festucetum eskiae (Nardion) (en el Pirineo Central), Festucion eskiae, a veces formando mosaico con vegetación rupícola...
Grupo de Trabajo en Teledetección. Reunión científica (, Reunión Científica del Grupo de Trabajo en Teledetección. (3a., (, Carmen Antón-Pacheco, 1990
3
Caras y caretas
En las zoologías elementales no se le nombra siquiera; pero en otros libros y diccionarios el rupícola ocupa el sitio que se merece. V . . Rupícola es un nombre formado con dos palabras latinas: Tupis, roca, y cola, del verbo colere, habitar.
4
Diccionario forestal
... runoff coefficient coeficiente de escorrentía. método racional, runoff control regulación de escorrentías. runoff plot parcela de escorrentía. rupestral rupícola. rupicole rupícola. rupicolous plant planta rupícola. rupicolous plants (also rupestral, ...
S. E. C. F., 2005
5
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
HERBÁCEAS AMBIENTE HELECHOS * HIPOLEPIDACEAS - Pteridium aquilinum (Helecho real) Umbrófilo/ripario * ASPLENIACEAS - Certerach officinarum (Doradilla) Rupícola -Asplenium sp. Rupícola HERBÁCEAS * AMARYLLIDACEAS ...
Óscar Jerez García, 2013
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Los Manaquíes, en cuanto á la conligura- ciondel cqerpo, en nada separecenal Rupícola: tienen el pico comparativamente mucho mas corto ; en general carecen de moño; las especies que Id tienen, no lo presentan 'doble como aquel , sino ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
7
30 palmeras
Phoenix. rupícola. Datilera de las rocas & Hábitat natural: norte de la India, en la zona del Himalaya. \}/. Descripción: palmera monocaule con un diámetro de unos 25 cm, normalmente más ancho en la parte alta. Es de color grisáceo y no ...
Teresa Garcerán, 2012
8
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
gg^ Kubia, ó Pupamoscas rojo moñudo ^ „ ( del rio de las Amazonas. . . . ix 1 58 " ?• « Rufalbino . xni lai .2 „" í Ruiseñor x 3 .2 " : . . , , , , g a ' Ruisenor (el gran) x 19 "3 * , Ruiseñor blanco x 4° « - i Ruiseñor de iiaredes x 100 •f jS e Rupícola ix ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
9
Procesos biofísicos actuales en medios fríos: estudios recientes
Supraforestal Pradera alpina y VEGETACIÓN arbustos, pradera vegetación rupícola. alpina y subalpina DOMINIO Nivoperiglaciar. Crionival PERMAFROST Esporádico >2.500 m Discontinuo VOLUMEN DE 1.410 PERMAFROST Hm' ...
Antonio Gómez Ortiz, 1998
10
Glosario estructurado de términos sobre pasturas y ...
Inglés: íRjtderoí francés: Tspéce ruderal t ESPEClE RUPESTRE Se dice rupestre , "rupícola" o "saxícola" a la planta que vive sobre piedras (rupes = roca, peñasco ), y se aplica a especies que se encuentran por lo general sólo en campos ...
Elbio J. Berreta, Nascimento Júnior Nascimento Jr., Juan P. Puignau, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUPÍCOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rupícola în contextul următoarelor știri.
1
El emblemático Gallito de las rocas está en peligro de extinción
Lima, ago. 9. Científicamente se le conoce como rupícola peruviana. Es de tamaño mediano, de unos 35 centímetros. El macho es de un hermoso color rojo ... «Andina, Aug 16»
2
Ave nacional
Científicamente se le conoce como rupícola peruviana. Es de tamaño mediano, de unos 35 centímetros. El macho es de un hermoso color rojo anaranjado ... «El Peruano, Aug 16»
3
El búho real, "colonizador frecuente" de las canteras
"Las conclusiones del estudio reflejan que las canteras pueden ser utilizadas para potenciar el asentamiento de aves rupícolas, contribuyendo así a una mejora ... «La Vanguardia, Iul 16»
4
La garganta del agua
Un lugar donde aún es posible disfrutar de la imagen original de la unión de dos ecosistemas, rupícola y ribereño. La garganta no ha sido abierta por la fuerza ... «Ideal Digital, Iul 16»
5
En busca de la 'Armería'
Se trata de la Armeria trianoi, una planta rupícola que prospera en los paredones calcáreos de esta zona, por encima de los 1.200 metros de altitud. Enrique ... «Diario Córdoba, Iun 16»
6
Junta de Andalucía retira vías de escalada ilegales en el Parque ...
Entre los trabajos que desarrolla destacan los relacionados con la recogida de restos o ejemplares de fauna o flora rupícola, vigilancia e inspección de cuevas ... «Europa Press, Oct 15»
7
Extremadura acoge la X Conferencia Europea de Ornitólogos
A continuación se visitará el Centro de Interpretación de la Fauna Rupícola de Puerto Peña (Talarrubias). Ocultar publi X. PUBLICIDAD. 21/08/2015 - 23:25h ... «eldiario.es, Aug 15»
8
NC propone construir un mirador emblemático en el Risco de La ...
Este mirador, señala, “situado en un entorno natural que alberga una vegetación formada por flora rupícola, bejeques y cardones colgados, tiene por finalidad ... «eldiario.es, Iul 15»
9
Medio Ambiente pone en marcha una unidad vertical de agentes ...
Entre los trabajos que desarrolla esta unidad vertical destacan los relacionados con la recogida de restos o ejemplares de fauna o flora rupícola, vigilancia e ... «Noticias Ambientales, Mai 15»
10
Mallos de Riglos, Agüero y Peña Rueba serán declarados ...
En estos roquedos, la vegetación es de tipo rupícola, limitada en extensión pero singular y de un alto valor ecológico, y en su fauna destacan los alimoches, los ... «El Periódico de Aragón, Ian 15»

IMAGINILE RUPÍCOLA

rupícola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rupícola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rupicola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z