Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sangermeño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGERMEÑO ÎN SPANIOLĂ

san · ger · me · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGERMEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANGERMEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sangermeño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sangermeño în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Sangermeño în dicționarul spaniol este o origine a lui San Germán. O altă semnificație a sangermeño în dicționar se referă, de asemenea, la această municipalitate din Puerto Rico sau la capul său. La definición de sangermeño en el diccionario castellano es natural de San Germán. Otro significado de sangermeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sangermeño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGERMEÑO


apurimeño
a·pu·ri·me·ño
atacameño
a·ta·ca·me·ño
bahameño
ba·ha·me·ño
calameño
ca·la·me·ño
cañameño
ca·ña·me·ño
casmeño
cas·me·ño
cermeño
cer·me·ño
colimeño
co·li·me·ño
dezmeño
dez·me·ño
extremeño
ex·tre·me·ño
guadarrameño
gua·da·rra·me·ño
guaymeño
guay·me·ño
istmeño
ist·me·ño
jarameño
ja·ra·me·ño
limeño
li·me·ño
marismeño
ma·ris·me·ño
nandaimeño
nan·dai·me·ño
panameño
pa·na·me·ño
penonomeño
pe·no·no·me·ño
tarmeño
tar·me·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANGERMEÑO

sangacho
sangarro
sangermeña
sangley
sango
sangonera
sangradera
sangrado
sangrador
sangradura
sangrante
sangrar
sangraza
sangre
sangrecristo
sangredo
sangregorda
sangrentar
sangrerío
sangrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGERMEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño
yacumeño

Sinonimele și antonimele sangermeño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sangermeño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGERMEÑO

Găsește traducerea sangermeño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sangermeño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sangermeño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sangermeño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sangermeño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Strawberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sangermeño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sangermeño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sangermeño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sangermeño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sangermeño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sangermeño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sangermeño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sangermeño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sangermeño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sangermeño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sangermeño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sangermeño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sangermeño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sangermeño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sangermeño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sangermeño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sangermeño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sangermeño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sangermeño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sangermeño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sangermeño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sangermeño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sangermeño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sangermeño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGERMEÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sangermeño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sangermeño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sangermeño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGERMEÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sangermeño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sangermeño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sangermeño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGERMEÑO»

Descoperă întrebuințarea sangermeño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sangermeño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Al filo del poder: subalternos y dominantes en Puerto Rico, ...
Después de todo, en 1808, don Felipe Collazo, el futuro procurador síndico, se había opuesto a que se contratara como maestro a otro cuñado de los Rivera, el sangermeño don Juan Antonio de Quiñones, porque los cien pesos anuales de ...
Fernando Picó, 1993
2
Salsa, sabor y control!: sociología de la música "tropical"
Otros, a un guitarrero bohemio -pirata en el sentido figurado- sangermeño de apellido también Ramírez (como Cofresí, el primer héroe popular), cuya autoría debía cimarronear. En septiembre de 1868, escasamente unos meses después de ...
Angel G. Quintero Rivera, 1998
3
Crédito, moneda y bancos en Puerto Rico durante el siglo XIX
Aparece como fundador Don Tomás Ramírez Quiñonez "sangermeño prominente y destacado comerciante". La primera Junta Directiva se organizó en 1882 y estuvo compuesta por Pedro J. Pujais, Presidente Interino, H. López Quiñonez, ...
Annie Santiago de Curet, 1989
4
Sobre "ínsulas extrañas": el clásico de Pedreira
Power murió en Cádiz, y para sustituirle, el sangermeño José María Quiñones se trasladó a España para ver al déspota Fernando VII pisotear la constitución ( 1814) y disolver las Cortes. El Intendente Ramírez logró obtener de este monarca ...
Antonio Salvador Pedreira, Mercedes López-Baralt, Tomás Blanco, 1934
5
Justicia y gobierno: la Audiencia de Puerto Rico (1831-1861)
... según requiere el Reglamento Provisional de 1835.9' Igualmente, en este mismo incidente, se censuró la práctica del mismo alcalde sangermeño por excederse al imponer correccionalmente trabajo forzado en los caminos vecinales a los ...
Gerardo A. Carlo Altieri, 2007
6
Anti-figuraciones: bocetos puertorriqueños
... década está ocurriendo la "regeneración" política, militar y socio-cultural que se plantea como un sueño en el discurso de Nadir- Sha, el personaje del novelista sangermeño. Esa regeneración no representó tan sólo la libertad de Persia de ...
Mario R. Cancel, 2003
7
Décimas Navideñas
El aroma de Collores, Llegó al redil sangermeño, Para ofrecerme en su empeño, Noticias de cundiamores. Siento que aromas mejores No se dan en otros lares, Aunque encienda madrigales Y apague así mis temores. Que al galopar mis ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
8
La vida vulgar y otros relatos
... mientras la otra arrendaba su morada sanjuanera a un médico sangermeño que se había divorciado de su mujer hacía un año. Transcurridas tres semanas de una atormentada espera, se mudaron las dos juntas, sin pasar mayor trabajo o ...
Jorge Luis Castillo, 2004
9
Musarañas de domingo
Se confirma, con este libro, la polaridad artística y social entre el ámbito sanjuanero y el sangermeño, la importancia suprema de estas dos ciudades en nuestra formación cultural: si Campeche es pintor capitalino con ribetes cortesanos, toda ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
10
El marinero, bandolero, pirata y contrabandista, Roberto ...
A fines de 1817 varios sujetos pudientes del entonces barrio de Hormigueros, adscrito a San Germán, le expusieron al ayuntamiento sangermeño la serie de robos y excesos que experimentaban pidiendo un comandante para que los ...
Walter A. Cardona Bonet, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGERMEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sangermeño în contextul următoarelor știri.
1
Lacerado el PPD en San Germán
A juicio del reconocido alcalde sangermeño, la disputa pública entre el presidente de la colectividad, David Bernier con el ahora ex presidente de la Cámara de ... «Primera Hora, Sep 16»
2
Reportan dos personas ahorcadas hoy en San Germán y Sabana ...
Según el agente William Sánchez Cortina, del cuartel sangermeño, en el lugar se privó de la vida Julio Tirado Olán, de 67 años. El cuerpo fue hallado por un ... «Revista La Calle, Sep 16»
3
Desalojan anoche el Parque Acuático de San Germán por amenaza ...
Una fuente allegada al parque acuático sangermeño indicó que en el lapso de una hora, entre las 8:45 y las 9:45 de la noche, presuntamente se recibieron ... «Revista La Calle, Iul 16»
4
Comienzan este viernes las Fiestas de Pueblo en San Germán
“Nuestras fiestas son una tradición, que conservamos con tesón y mucho sacrificio, para el beneficio de nuestros hermanos sangermeños, muchos de los que ... «Revista La Calle, Iul 16»
5
Patinó en el pavimento mojado… Reportan accidente grave en la ...
En el hospital sangermeño le diagnosticaron el posible colapso de un pulmón, un golpe en el tórax y múltiples traumas, por lo que también fue transportado al ... «Revista La Calle, Iul 16»
6
BSNF anuncia a su nuevo director de Torneo
La oficina de prensa del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) anunció que el sangermeño René J. Morales Quiñones será el nuevo Director de ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
7
Acusarán hoy por actos lascivos a sargento de la Policía Estatal de ...
Policia parcho SAN GERMÁN: Dos miembros de la Policía, entre estos un sargento, adscritos al cuartel policíaco sangermeño, enfrentarán cargos criminales ... «Revista La Calle, Feb 16»
8
Candidato PNP radicará querellas contra Alcalde de San Germán ...
“Es imperdonable que mientras el sangermeño común se tiene que levantar todos los días a las cinco de la mañana y trabajar ocho horas diarias o más y ... «Revista La Calle, Ian 16»
9
Alcalde de San Germán desmiente con documentos a candidato ...
El alcalde sangermeño tildó como “una falsedad” lo manifestado el martes en declaraciones escritas por Olivera, asegurando que está abierto “a cualquier ... «Revista La Calle, Ian 16»
10
Alcalde de San Germán propone medida para seguridad de los ...
Las declaraciones del alcalde sangermeño se producen después que representantes del Ministerio Público se han pronunciado en torno a la necesidad de ... «El Nuevo Dia.com, Ian 16»

IMAGINILE SANGERMEÑO

sangermeño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sangermeño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sangermeno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z