Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atacameño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATACAMEÑO ÎN SPANIOLĂ

a · ta · ca · me · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATACAMEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATACAMEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atacameño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
atacameño

Atacameño

Atacameño

Atacameños, atacamas, de asemenea, numit apatamas, alpatamas, kunzas, likan-Antai sau Likanantai, ele sunt un grup etnic indigene din America de Sud, care a trăit în interiorul desertului Atacama, despre cursul râului Loa la Copiapo, care ocupă, de asemenea, chei și acest deșert văi și poalele munților Anzi, inclusiv întregul sud Puna de Atacama sau Puna. Atacamas habitat în Argentina incluse departamentele care au constituit fostul guvernator din Los Andes și regiunile învecinate Jujuy, Salta și Catamarca. Descendenții lor trăiesc astăzi în mare parte pe pământul strămoșesc Partea deși foarte mixogenizados a populației creol sau confundate cu setul numit Colla. Sondaj complementar popoarelor indigene 2004-2005, complementare la Recensământul Național al Populației și Locuințelor 2001 în Argentina, a dus la recunoscut și / sau coborî în prima generație de oameni Atacama 3044 de oameni din Argentina. Conform recensământului efectuat în Chile în 2002, au trăit în acel moment 21,015 atacameños în țară. Los atacameños, atacamas, también llamados apatamas, alpatamas, kunzas, likan-antai o likanantaí, son una etnia indígena de Sudamérica que habitó en el interior del desierto de Atacama, en torno al curso del río Loa hasta Copiapó, ocupando también las quebradas y valles de este desierto y los faldeos de la cordillera de los Andes incluyendo toda la Puna meridional o Puna de Atacama. El hábitat de los atacamas en Argentina abarcó los departamentos que constituían la extinta Gobernación de Los Andes y regiones vecinas de Jujuy, Salta y Catamarca. Sus descendientes actuales en gran parte viven en las tierras ancestrales aunque muy mixogenizados formando parte de la población criolla o confundidos con el conjunto llamado colla. La Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas 2004-2005, complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001 de la Argentina, dio como resultado que se reconocen y/o descienden en primera generación del pueblo atacama 3044 personas en Argentina. De acuerdo al censo efectuado en Chile el año 2002, vivían a esa fecha 21 015 atacameños en el país.

Definiția atacameño în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a atacameño în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este natural Atacama, provincia Chile. Un alt sens al atacameño în dicționar este naturale Atacames, Ecuador spa. Atacameño este, de asemenea, aparținând sau relativ la această provincie sau la acest spa. La primera definición de atacameño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Atacama, provincia de Chile. Otro significado de atacameño en el diccionario es natural de Atacames, balneario de Ecuador. Atacameño es también perteneciente o relativo a aquella provincia o a este balneario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «atacameño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATACAMEÑO


apurimeño
a·pu·ri·me·ño
bahameño
ba·ha·me·ño
calameño
ca·la·me·ño
cañameño
ca·ña·me·ño
casmeño
cas·me·ño
cermeño
cer·me·ño
colimeño
co·li·me·ño
dezmeño
dez·me·ño
extremeño
ex·tre·me·ño
guadarrameño
gua·da·rra·me·ño
guaymeño
guay·me·ño
istmeño
ist·me·ño
jarameño
ja·ra·me·ño
limeño
li·me·ño
marismeño
ma·ris·me·ño
nandaimeño
nan·dai·me·ño
panameño
pa·na·me·ño
penonomeño
pe·no·no·me·ño
sangermeño
san·ger·me·ño
tarmeño
tar·me·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATACAMEÑO

atablar
atacable
atacada
atacadera
atacado
atacador
atacadora
atacadura
atacama
atacameña
atacamiento
atacamita
atacante
atacar
atachonada
atachonado
atacir
atacola
atada
ataderas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATACAMEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño
yacumeño

Sinonimele și antonimele atacameño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atacameño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATACAMEÑO

Găsește traducerea atacameño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atacameño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atacameño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

atacameño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atacameño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Atacameño
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

atacameño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أتاكامينيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

atacameño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Atacameño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

atacameño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Atacameño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atacameño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Atacameño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atacameño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atacameño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atacameño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atacameño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atacameño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

atacameño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Atacameno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Atacameño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atacameño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atacameño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atacameño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atacameño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atacameño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Atacameno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Atacameno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atacameño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATACAMEÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atacameño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atacameño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atacameño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATACAMEÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atacameño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atacameño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atacameño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATACAMEÑO»

Descoperă întrebuințarea atacameño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atacameño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La gran minería y los derechos indígenas en el norte de Chile
Empresa minera que extrae aguas subterráneas Territorio indígena cerrada y cuenca media milímetros laguna km2 milímetros /año /año Laguna Miscanti 4120 303 2 180 1500 Atacameño Laguna Meñique 4120 27,5 2 180 1500 Atacameño  ...
Nancy Yáñez Fuenzalida, Raúl Molina Otárola, 2008
2
Los derechos de los pueblos indígenas en Chile: informe del ...
Universidad del Norte, Editorial Universitaria, Antofagasta, 1974. CASTRO, MILKA Y MIGUEL BAHAMONDE (comp.), IA CkARl LATCKITUR NISAYA SEMA LICKANA: El Nuevo Amanecer de un Pueblo. Primer Congreso Nacional Atacameño...
‎2003
3
Tejidos prehispánicos de Chile
Esta fisonomía se pierde bastante si se comparan sus rasgos técnico-textiles y desarrollo general, con el siguiente Atacameño. Así como aparece perfectamente separado el Protonazca y no cabe la menor duda de que no ha habido ...
Jordi Fuentes, 1965
4
Viage al Desierto de Acatama hecho de orden del Gobierno de ...
Es muy singular que los Atacameños hablan un idioma particular, enteramente distinto del quichua y del aimará como del chileno. D'Orbigny ya lo ha notado, pero se equivoca, cuando dice, que se habla atacameño en la provincia de ...
Rudolf Amandus Philippi, 1860
5
El norte de Chile: su gente, desiertos y volcanes
EL ATACAMEÑO FABIO SOZA 14.02. Sólo 40 km al Sur de San Pedro, siguiendo por el borde oriental del salar, se llega al oasis y al pueblo de Toconao, con 600 habitantes. Lo atraviesa un estero que ha cavado una respetable quebrada.
Gerardo Melcher, 2004
6
Poblaciones chilenas: cuatro décadas de investigaciones ...
El programa Man- Aymara Atacameño Huilliche Pehuenche Figura 3. Dendograma de las distancias 140. Muestra N RTLD X Rab X ILP X RV X IIF X Aymara Atacameño Pehuenche Huilliche 55 46 77 88 150,912530,1 153,2+1772 ,4 110,8± ...
Francisco Rothhammer, Elena Llop, 2004
7
Culturas indígenas de Chile: un estudio preliminar
Episodio del rito atacameño de «limpia de canales de regadío», en el cual aparece el cantal, oficiante ritual atacameño de Socaire, con ofrendas familiares (kajcher) destinadas a ¡os espíritus de la montaña y del agua. Cada familia ha ...
María Ester Grebe Vicuña, 1998
8
Olivares Valdivia: fotografía y sociedad en Copiapó 1909-1948
El Atacameño (Copiapó), 6 de marzo de 1919, Ciento cuarenta placas. 12. Rinke , Stefan, Cultura de masas: reforma y nacionalismo en Chile 1910-1931, pág. 41- 42. 13. Cfr. Ossadón В., Carlos, Zig-Zag o la imagen como gozo, pág. 221-222 ...
Boris Martínez L., Samuel Salgado, Samuel Salgado T., 2006
9
Defensa de los derechos territoriales en Latinoamérica
Laura. M. Seelau. Ryan. Seelau. Introducción. El pueblo atacameño ha vivido en el desierto de Atacama desde hace siglos; es un paisaje duro, pero uno que los ha sostenido como pueblo que ocupa un lugar central en su identidad como tal.
Margarita Fernández, 2012
10
Historia argentina prehispánica
El Atacameño o Kunza (likán-antai. ulipe. ckunza. a tac ama) se hablaba en el Norte de Chile, en la región de la Puna de Atacama. el Salar de Atacama y el altiplano boliviano. Boman ( 1908) piensa, basado en datos arqueológicos, que se ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATACAMEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atacameño în contextul următoarelor știri.
1
Jardines infantiles de la Junji celebraron el Año Nuevo de los ...
... de JUNJI se lleva a efecto el Programa Intercultural que está diseñado para niños y niñas pertenecientes a los pueblos originarios Aymara, Atacameño, Colla ... «Publimetro Chile, Iun 16»
2
Juan Castillo: “Patria es una palabra muy ambigua, soy atacameño
El artista visual radicado hace 30 años en Suecia e integrante del mítico CADA (Colectivo Acciones de Arte) habla de Huacherías (muestra que realizó en ... «BioBioChile, Apr 16»
3
Elección de consejeros: retraso de Conadi en informar resultado ...
Se trata de la elección de los ocho representantes de pueblos indígenas -correspondientes a los aymara(1), atacameño (1), rapa nui (1), urbano (1) y mapuche ... «LaTercera, Mar 16»
4
Inicio Noticias Nacional Este domingo se realizará proceso de ...
En este proceso se elegirán ocho consejeros y consejeras indígenas: cuatro Mapuche, un Aimara, un Atacameño, un Rapa Nui y uno con domicilio en un área ... «Radio Las Nieves, Mar 16»
5
La impactante historia del atacameño que asegura ser padre de ...
Percy Valencia contó que en 1959 conoció a una coqueta artista mexicana llamada María Elena Sosa. Cuando escuchó que la mamá del cantante se llamaba ... «El Dínamo, Feb 16»
6
Con algarrobo y chañar, buscan crear licores nativos de San Pedro ...
Una de las ceremonias más importantes para el pueblo atacameño es la del pago a la tierra, realizada en agosto, cuando comienza el tiempo de siembra. «Economía y Negocios online, Feb 16»
7
Bienes Nacionales entrega tierras a comunidades indígenas de ...
El ministro Víctor Osorio encabezó la ceremonia en el milenario pucará de Lasana, donde se reunieron representantes de pueblos atacameños para recibir ... «La Nación, Oct 15»
8
Cultivo en terrazas, un modelo indígena de seguridad alimentaria
Algunas terrazas construidas por los indígenas atacameños en la aldea de Caspana, en el Alto Loa, en la región de Antofagasta, en el norte de Chile. «IPS Agencia de Noticias, Oct 15»
9
Terrace Farming – an Ancient Indigenous Model for Food Security
Terraces built by Atacameño Indians in the village of Caspana in Alto Loa, in the northern Chilean region of Antofagasta. This ageold farming technique ... «Inter Press Service, Oct 15»
10
Two Indigenous Solar Engineers Changed Their Village in Chile
Liliana Terán, left, and her cousin Luisa, members of the Atacameño indigenous people, are grassroots solar engineers trained at the Barefoot College in ... «Inter Press Service, Sep 15»

IMAGINILE ATACAMEÑO

atacameño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atacameño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atacameno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z