Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sangrerío" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGRERÍO ÎN SPANIOLĂ

san · gre ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGRERÍO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANGRERÍO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sangrerío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sangrerío în dicționarul Spaniolă

Definiția sangrerío în dicționar este o cantitate mare de sânge. En el diccionario castellano sangrerío significa cantidad grande de sangre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sangrerío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGRERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
ladrerío
la·dre··o
mocerío
mo·ce··o
mugrerío
mu·gre··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
pedrerío
pe·dre··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANGRERÍO

sangrador
sangradura
sangrante
sangrar
sangraza
sangre
sangrecristo
sangredo
sangregorda
sangrentar
sangrero
sangría
sangricio
sangrienta
sangrientamente
sangriento
sangriligera
sangriligero
sangripesada
sangripesado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGRERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
laterío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mosquerío
plumerío
polverío
rancherío
roterío
saquerío
veguerío
yegüerío

Sinonimele și antonimele sangrerío în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sangrerío» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGRERÍO

Găsește traducerea sangrerío în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sangrerío din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sangrerío» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sangrerío
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sangrerío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bleed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sangrerío
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sangrerío
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sangrerío
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sangrerío
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sangrerío
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sangrerío
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sangrerío
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sangrerío
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sangrerío
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sangrerío
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sangrerío
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sangrerío
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sangrerío
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sangrerío
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sangrerío
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sangrerío
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sangrerío
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sangrerío
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sangrerío
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sangrerío
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sangrerío
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sangrerío
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sangrerío
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sangrerío

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGRERÍO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sangrerío» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sangrerío
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sangrerío».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGRERÍO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sangrerío» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sangrerío» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sangrerío

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGRERÍO»

Descoperă întrebuințarea sangrerío în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sangrerío și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
se rehacen: llovih'neaJ 'lloviznar* (caso general en todo el dominio del esp., con esta forma -ear), ensangren- tear 'ensangrentar* (de poco uso , generalmente se cambia el giro y se emplea «sangrerío», vid. supra, § 28, 3, a) («iba hecho un ...
Ginés García Martínez, 1986
2
Aquí nomás-- aquí somos: reproducción de la organización ...
Todos donde estaba durmiendo la fuerza de los de "más antes", y un sangrerío de mujeres, niños y muchos hombres (Librado Bautista). * El ensañamiento tenía su explicación en que Salas traicionó a Cedillo; Santos ante Cárdenas era ...
Juan Briseño Guerrero, 1994
3
Lluvia sobre el barman
... pelas encima,como que no son tontas... Bueno, a lo que iba, el tipo de sangre de la alemana no coincide con el sangrerío que había allí. En realidad, había muy poca sangre de la mujer, sólo unas gotas que salpicaron cuando la pinchó.
Blanca Mart, 2007
4
El fantasma de Buddy Holly y otros sospechosos
... mira nomás el sangrerío que me traigo. Bueno, con el tiempo, y como todos, enruquecimos y nos enriquecimos y dijimos ...
José Agustín José Agustín, 2013
5
Rosario Tijeras: Una Novela
No lo volví a ver, ni a saber de él; además, doña Rubi se puso histérica con el sangrerío que le dejé en la casa y me dijo que no me quería volver a ver por allá. —Y a todas éstas, ...
Jorge Franco, 2011
6
Los años del verde olivo
Ellos no habían visto el vergazo en mi pierna y el sangrerío que se deslizaba por mi pantalón y la bota. Entonces, Alejandro le dice a la Miriam: —Andá, buscá a otros compas para cargar al tico. Llegan dos compas más y tratan de cargarme, ...
José Picado Lagos, 2008
7
El festín de los cuervos: la saga fronteriza de Miguel Ángel ...
Lo rodearon. Y luego hizo la peor pendejada: sacó la pistola que llevaba en el cinto y se dejó acribillar por tres policías. Si hubieras visto el sangrerío. Tardaron dos días en quitar la manchota. Y yo seguía tocando a Gershwin, a su Rapsody ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002
8
Yo, el destripador:
... y tanto sangrerío.
Alex Scarrow, 2013
9
Patria se escribe con sangre
... medallas se las puso en el patio ahí solito. Escribí una carta dirigida al Ministro de Educación, porque además, yo había sido testigo de cómo le pegaban a los indígenas. Una vez que entré al salón de clase y me encontré con el sangrerío.
Elvira Elizabeth Sánchez-Blake, 2000
10
El precio del estaño: una tragedia boliviana
Volaron trozos de carne, astillas de huesos, pedazos de materia gris y sangre que salpicaba por todas partes. Sangrerío sangrero. Relincharon los caballos de risa mortal. Y la tierra quedó manchada con sangre de esclavos. ¡Soldados de la  ...
Néstor Taboada Terán, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGRERÍO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sangrerío în contextul următoarelor știri.
1
Un muerto por riña en parque de El Poblado
“Al conductor le prometieron cielo y tierra pero vea, ahí perdió el día por el sangrerío que le tocó mandar a lavar”, señala un conductor que supo de lo ocurrido. «El Colombiano, Sep 16»
2
Durante la necropsia, decapitan, abren y destazan el cadáver de ...
Un instituto médico de primer nivel no permite el sangrerío que se ve en las fotos y los órganos tirados en el piso”. Paulina Bermúdez, integrante del Proyecto ... «e-consulta, Iul 16»
3
El populista y las masas
Con esas loas a la necrofilia sobrevienen la calamidad y el sangrerío, con la promesa de paraísos imposibles como telón de fondo. El demagogo, llámese ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
4
Los jóvenes de Arucas meten miedo
... añadir la forma de una bala decorativa, con su correspondiente sangrerío artificial. Esta la técnica que se emplea para las películas de miedo, pero que ahora ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 15»
5
´Juego de tronos´ se abre en canal
Millones de personas en todo el mundo vivieron, entre chillidos, los acontecimientos acaecidos en la que se ha llamado boda roja (por el sangrerío reinante), ... «Faro de Vigo, Apr 14»

IMAGINILE SANGRERÍO

sangrerío

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sangrerío [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sangrerio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z