CE ÎNSEAMNĂ GUAYMEÑO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «guaymeño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția guaymeño în dicționarul Spaniolă
Definiția de guaymeño în dicționarul spaniol este o origine Guaymas. O altă semnificație a cuvântului guaymeño din dicționar se referă, de asemenea, la acest port al statului Sonora din Mexic. La definición de guaymeño en el diccionario castellano es natural de Guaymas. Otro significado de guaymeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este puerto del Estado de Sonora, en México.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «guaymeño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAYMEÑO»
Descoperă întrebuințarea
guaymeño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guaymeño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Se mantiene, sin embargo, como la antigua grafía castellana (y, con sonido
vocálico) en el interior de pocas palabras: guaymeño 'de Guaymas (Méjico)',
taylarismo 'método de organización del trabajo', sierra de Ayllón, etc. En cambio,
en el ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... Ayllón, Aytona, Aylagas, Aygachi (también Aigachi), Aymaya (también Aimaya)
, Aytona, Guaymas; Goytia, Goytisolo. . . También se mantiene en un gentilicio:
guaymeño (también guaymense) 'de 119 Reglas ortográficas de y para el sonido
[i]
GUARDIA. ... // MARINA. [Enmienda.] Cadete de la Escuela Naval Militar en sus
dos últimos años. ... // MARINA DE GRACIA. El que obtenía honoríficamente
carta orden de este empleo. GUAYMENSE. adj. GUAYMEÑO GUAYMEÑO. ÑA.
adj.
Guadalajarense. Nat. de Guadalajara, capital del Edo. de Jal. Más común ta
patío. Guanajuatense. Nat. del Edo. de Guanajuato. Guaymense. Nat. del puerto
de Guaymas en el Edo. de Sonora. También guaymeño. Guaymeño. Guaymense
.
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1964
G uadala jaren se. Nat. de Guadalajara, capital del Edo. de Jal. Más común t
apatía. Guanajuatense. Nat. del Edo. de Guanajuato. Guaymense. Nat. del
puerto de Guaymas en el Edo. de Sonora. También guaymeño. Guaymeño.
Guaymense.
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1966
6
Memorias de la Academia Mexicana
... ca culiacanense cuyutleco Chalmense Chalquense Chiapaneco, CA
Chichimeca Chinanteco, ca Chihuahuense Chilpancingueño, Cholulteco, CA
Chontal Duranguense g u ad ala j árense GuANAJUATENSE GUAYMENSE
GUAYMEÑO ...
Academia Mexicana Correspondiente de la Española, 1968
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Perteneciente o relativo a dicho Estado. guaymense. adj. guaymeño. guaymeño,
ña. adj. Natural del puerto de Guaymas, en el Estado mejicano de Sonora. Ü.
t.c.s. // 2. Perteneciente o relativo a este puerto. guayo '.m. Ant. Rallador. // 2.
Cuba.
Academia Argentina de Letras, 1968
8
Testimonios de una guerra: México 1846-1848
Informe de un guaymeño sobre los pertrechos existentes en Guaymas. Puerto de
Guaymas, marzo 7 de 1847. Señores excelentísimos de El Sonorense. Muy
señores míos. Sírvase V.S. insertar en sus apreciables columnas el siguiente
aviso: ...
Mercedes de Vega, María Cecilia Zuleyta, 2001
9
Boletín de la Real Academia Española
guayniense. adj. guaymeño. guaymeño, ña. adj. Natural del puerto de Guaymas,
en el Estado mejicano de Sonora. Ú. t. c. s. // 2. Perteneciente o relativo a este
puerto. guayo 2. m. Ant. Rallador. // 2. Cuba. Peso duro de plata. // 3. P. Rico.
10
Boletín de la Academia Colombiana
Guaymense Guaymeño, ña Guayo (2) Gubernativo, va Guerrerense adj.
guaymeño. adj . Natural del puerto de Guaymas, en el Estado mejicano de
Sonora. U.t.c.a // 2. Perteneciente o relativo a este puerto. m. Ant. Rallador. // 2.
Cuba.
Academia Colombiana, 1969
