Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "santificador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SANTIFICADOR

La palabra santificador procede del latín sanctificātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SANTIFICADOR ÎN SPANIOLĂ

san · ti · fi · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANTIFICADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANTIFICADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «santificador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția santificador în dicționarul Spaniolă

Definiția sfințirii în dicționar este sfințitoare. En el diccionario castellano santificador significa que santifica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «santificador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANTIFICADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANTIFICADOR

santiaguero
santiagués
santiaguesa
santiaguina
santiaguino
santiaguista
santiamén
santidad
santificable
santificación
santificadora
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada
santiguadera
santiguador
santiguadora
santiguamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANTIFICADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Sinonimele și antonimele santificador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «santificador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANTIFICADOR

Găsește traducerea santificador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile santificador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «santificador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

成圣
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

santificador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sanctifier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sanctifier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sanctifier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

святоша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

santificador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sanctifier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sanctificateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sanctifier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sanctifier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sanctifier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sanctifier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Thánh Hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sanctifier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sanctifier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sanctifier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

santificatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uświęca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

святенник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sfințitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αγιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

heilig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sanctifier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Helliggjører
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a santificador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANTIFICADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «santificador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale santificador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «santificador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANTIFICADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «santificador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «santificador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre santificador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTIFICADOR»

Descoperă întrebuințarea santificador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu santificador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Imagen del espíritu de Jesús: persona y comunidad de amor
EL HOMBRE Y EL DON DEL ESPÍRITU SANTIFICADOR No hay que buscar en Basilio una antropología muy desarrollada. Es obvio que sería un anacronismo metodológico. Con todo, aunque la formulación antropológica no asome en sus  ...
Salvador Vergés, 1977
2
La Iglesia de la Trinidad: ensayo sobre el misterio de la ...
... la «communio sanctorum» es ante todo «communio Sancti»: el que es Santo santifica a los suyos; la santidad puede atribuirse a la «communio», porque el Espíritu, Santo y santificador, santifica a la Iglesia, unificándola en la comunión.
Bruno Forte, 1996
3
La Economia Neotestamentaria de Dios
... comprar algo, hay Uno dentro de nosotros que nos dice que no compremos eso, y aun nos dice que regresemos a casa. La única Persona que nos puede salvar de comprar cosas conforme a nuestras lujurias es el Espíritu santificador.
Witness Lee, 1996
4
Selección de artículos
Desde que Durando había señalado el simbolismo y la fuerza santificante, los teólogos que no tenían dificultad en encontrar el primer elemento de símbolo, no acaban de encontrar el segundo elemento santificador o santificante. La mayor ...
Antonio Arza, 1997
5
Los sacramentos: signos de la salvación
Pues bien, en el cuerpo, soma, resucitado y «espiritual» de Cristo habita, se halla presente, la plenitud del poder salvador y santificador de Dios (Col 1,19; 2, 9). La Iglesia es, a su vez, la plenitud, pléroma, de Cristo, es decir, el «espacio» ...
‎1985
6
La Religiosa En Soledad: Obra, En Que Se Expone A Las ...
... Perez de Culla. dre Nuestro ; de la primera , de Santificador de las Almas; de la segunda , de R.eyj de la tercera, de Esposo ; de la quar- ta, de Pastor ; de la quinta, de Juez ; de la sexta, de Redemp- cor i de la septima , de Medico piadoso .
Giovanni Pietro Pinamonti, Martin Perez de Culla, 1700
7
Una Joya en su Corona: Vuelve a descubrir tu valor como Mujer
Hay dos términos en la Biblia que definen lo que tu compañero debe ser para ti: un “salvador” y un “santificador”. Esto diferencia a las monedas de cinco de las de diez. Si ya estás casada, ora para que el Señor siga desarrollando esas ...
Priscilla Shirer, 2008
8
Las bases antropológicas de Pelagio en su tratado de las ...
En el texto presente se atribuye al Espíritu ese papel santificador que corespondía al fuego en el Antiguo Testamento. Sería, por tanto, una santificación de aceptación por parte del Espíritu: «suscepta... spiritu sancto». Ahora bien, los gentiles ...
Juan B. Valero, 1980
9
Solo para esposos / For Married Men Only: Tres principios ...
Pero Efesios 5:26-27 también deja claro que el esposo recibe el llamado exclusivo para ser el santificador de su hogar. Así que, señores, antes de plantearse abandonar un matrimonio problemático, piensen en el impacto que esto tendrá ...
Tony Evans, 2011
10
Los dones del Espíritu Santo
III, 24; PG 7, 966, C.) SAN CIRILO DE JERUSALÉN habla del Espíritu Santo a sus catecúmenos en un lenguaje familiar, accesible a todos, pero ¡cuan revelador de su papel de Santificador de las almas! Previene a sus oyentes de que "no ...
M.M. Philipon, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANTIFICADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul santificador în contextul următoarelor știri.
1
Crónica del Encuentro Ecuménico de 'El Espinar' 2016
Creemos en Dios Uno y Trino: en el Padre, creador del mundo; en el Hijo, salvador; y en el Espíritu Santo, vivificador y santificador. Dios es Amor, es decir, ... «Agencia SIC, Iul 16»
2
El padre Goenaga fue santificador de su gente con su propia vida ...
El padre Eusebio Goenaga, aunque había nacido en Azpeitia, Guipuzcoa, país vasco, España, se le consideró como un venezolano más, por el cariño que ... «El Impulso, Iun 16»
3
Fiesta de Pentecostés
La Iglesia reconoce al Espíritu Santo como santificador. El Espíritu Santo es fuerza que santifica porque Él mismo es “espíritu de santidad”. La Iglesia nacida ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
4
Revolución en el islam
En las últimas décadas emergió algo muy grave: el absurdo del suicidio santificador (también llamado martirio) para cometer grandes asesinatos. A esos ... «LA NACION, Mar 16»
5
Ídolos es tema de conferencia
Durante la conferencia los asistentes aprenderán el método de Dios para liberarle de sus ídolos por medio de Su poder santificador. Que las Escrituras hablen ... «Listín Diario, Mar 16»
6
A ver, díganle populista
... del líder del catolicismo mundial, ese discurso no se ve como postura herética, sino como "crítica constructiva" y hasta una especie de bálsamo santificador. «Milenio.com, Feb 16»
7
La Liturgia de la Palabra
Es Palabra Santa y Santificadora, que, al igual que la lluvia que cae del cielo, no vuelve a él sin haber empapado la tierra. Es Palabra Perfecta: sus dificultades ... «InfoCatólica, Feb 16»
8
Quince grandes fragmentos de amor y erotismo en la obra martiana
En cuanto cualquier lector trate de comprender al José Martí hombre, el amador infinito, se aparta necesariamente de todo hálito santificador. La vasta lucidez ... «CiberCuba Noticias, Ian 16»
9
El encuentro más íntimo: hablo de sexo, pero no sólo…
... con la ayuda de la gracia de Dios, tiene un valor santificador que trasciende el tiempo y el lugar –incluso la vida misma– e interesa a todo el cuerpo de Cristo. «Aleteia ES, Oct 15»
10
TEXTO: Homilía del Papa Francisco en la Misa de inauguración del ...
... puente se convierte en barrera: «El santificador y los santificados proceden todos del mismo. Por eso no se avergüenza de llamarlos hermanos» (Hb 2,11). «ACI Prensa, Oct 15»

IMAGINILE SANTIFICADOR

santificador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Santificador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/santificador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z