CE ÎNSEAMNĂ SANTIGUAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «santiguamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția santiguamiento în dicționarul Spaniolă
Definiția santiguamiento în dicționar este o acțiune și efect de trecere sau de trecere în sine. En el diccionario castellano santiguamiento significa acción y efecto de santiguar o santiguarse.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «santiguamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTIGUAMIENTO»
Descoperă întrebuințarea
santiguamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
santiguamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
... de guisa que non mengue en aquellos fechos el don de la su gracia : ca él es
aquel Dios que al comienzo del mundo el su espíritu andaba sobre las aguas,
porque la natura dellas recibió en sí desde estonce virtud de santiguamiento.
2
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
... de guisa que non mengue en aquellos fechos el don de la su gracia : ca él es
aquel Dios que al comienzo del mundo el su espíritu andaba sobre las aguas,
porque la natura dellas recibió en sí desde estonce virtud de santiguamiento.
3
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
Un ejemplo análogo aparece en Isa: 64:11, donde todas las versiones
medievales emplean la frase preposicional: E6 la casa de nuestro
santiguamiento e de nuestra gloria; GE3 casa del nuestro santiguamiento e de la
nuestra gloria; Ac87 ...
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
es la uoluntat de Dios, el uuestro santiguamiento, que uos re- tengades de
fornegar ; 4 que sepa cada uno de uos heredar su uaso en santiguamiento e en
onra, s no en complir el desseo cuemo los gentiles que non saben que es Dios.
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SANTIGUAMIENTO , s. m. La acción v efecto de santiguar. SANTIGUAR, v. a.
Hacer la señal de la cruz sobre algún enfermo, diciendo juntamente algunas
oraciones ó algún evangelio. De esto abusan supersticiosamente los que llaman
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
E el sacrificio de santiguamiento ofrez i Dios ; compezamicntos de los Santos. El
holocausto , que se consumía todo en honra de Dios ; de que se habla en
muchos lugares de ia Escritura. 5 Consagradas á Dios. Nim. xvnr. . 6 Socórrele
con ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel
7
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... de guisa que non mengue en aquellos fechos el don de la su gracia : ca él es
aquel Dios que al comienzo del mundo el su espíritu andaba sobre las aguas,
porque la natura dellas recibió en sí desde estonce virtud de santiguamiento.
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
S. z santiguamiento. S. Esc. 3. sacrificio. 5 todas sus compañas. Tol. z. 3. Esc. .
TOl- 3- 6 aquel santo sacramento de aquella cris3 ficicsc ungüento de buen olio.
S. Tol. ma. Tol. a. a. Ese. 3. r i Fínada esta oracion. Ese. 3. Finida esta 2 roo ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
El frenesí del vulgo: fiestas, juegos y bailes en la ...
llegando a tanto el honor que a dichos particulares se a dado en las
mencionadas festividades que se les ha colocado entre los alcaldes hordinarios
con preferencia al de segundo voto, assí en el santiguamiento que por el pres[en
]te se ...
10
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... de guisa que non mengue en aquellos fechos el don de la su gracia: ca él es
aquel Dios que al comienzo del mundo el su espíritu anda— ba sobrc las aguas,
porque la natura dellas recibió en sí desde estonce virtud de santiguamiento.
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
