Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "santiamén" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SANTIAMÉN

La palabra santiamén procede de las palabras latsustantivo Spiritus Sancti, Amen, con que suelen terminar algunas oraciones de la Iglesia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SANTIAMÉN ÎN SPANIOLĂ

san · tia · mén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANTIAMÉN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANTIAMÉN


amén
mén
chinchimén
chin·chi·mén
perojimén
pe·ro·ji·mén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANTIAMÉN

santiago
santiagueña
santiagueño
santiaguera
santiaguero
santiagués
santiaguesa
santiaguina
santiaguino
santiaguista
santidad
santificable
santificación
santificador
santificadora
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANTIAMÉN

allén
almacén
almadén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
maitén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinonimele și antonimele santiamén în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SANTIAMÉN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «santiamén» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în santiamén

Traducerea «santiamén» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANTIAMÉN

Găsește traducerea santiamén în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile santiamén din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «santiamén» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

瞬间
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

santiamén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

trice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لمحة بصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подтягивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

instante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুপল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

clin d´œil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sekelip mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

瞬間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

밧줄로 달아 올리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trong nháy mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நொடிப்பொழுது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atrice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

attimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podciągać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підтягувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clipită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανασύρω και δένω ιστίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ommesientjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a santiamén

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANTIAMÉN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «santiamén» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale santiamén
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «santiamén».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANTIAMÉN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «santiamén» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «santiamén» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre santiamén

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTIAMÉN»

Descoperă întrebuințarea santiamén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu santiamén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Como un cuentagotas que se presiona suave, muy suavemente
Cuando era niño pensaba que el santiamén era una unidad de tiempo. Sí, creía que después de la hora, del minuto y del segundo, venía el santiamén. Sesenta santiamenes hacían un segundo. Tres mil seiscientos santiamenes, un minuto.
Franco Chiaravalloti, 2009
2
Ambrosía a Manos Llenas
SANTIAMÉN. Un lucero brillante fui de tu cielo un instante fugaz de lo pasajero una larva que alada fue mariposa que posó brevemente de rosa en rosa Y crucé por instantes el firmamento como gotas de lluvia que lleva el viento fue mi ...
Carlos A. Bravo, 2012
3
Diccionario de argot español-chino
... haces de santero te vas a convertir en un cómplice. □&•'£.& &)44L'1MJL&tfitt, sfc"#" santiamén en un santiamén fr. ^tt Hice el trabajo en un santiamén y salí antes de la oficina. A.»£í&.M.teí'HHK.£, #.##« 7 *f^í 0 santísima Ziacer la santísima ...
倪華迪.李靜等人
4
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
Santiago m julio. santiamén— > nun santiamén en un santiamén. santidade/ santidad. santificar vi santificar. santilorio -a a&m/f mojigato (de moralidad exagerada). santiña /l niña. pupila más cult. 2 mantis. santo -a a l san. 2 santo. // m/f 3 ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
5
La casa veneciana
... —exclamó al tiempo que le lanzaba una de sus típicas ojeadas rápidas y críticas—. Aunque necesitas un corte de pelo; pareces un perrito de lanas. Vamos, iremos en ascensor al. aparcamiento. y. llegaremos. a. casa. en. un. santiamén.
Mary Nickson, 2010
6
Esa mujer: La vida íntima de Wallis Simpson
santiamén».9. Sin embargo Wallis, como revelan las cartas que envió a Ernest, no publicadas con anterioridad, lamentaba perder la camaradería —e incluso la diversión— que había disfrutado con su marido. «A veces me despierto por la ...
Anne Sebba, 2012
7
Adicción
—Habían dicho que esta noche no habría ronda. —Lucas frunció el entrecejo—. El material no está listo, la mitad no estamos ni vestidos... —Por. eso. estamos. entrenados. para. prepararnos. en. un. santiamén,. amigo. —. Dana me sonrió ...
Claudia Gray, 2012
8
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Manuel Giménez, Antología del timo. santiamén, en un santiamén expr. rápido, de prisa. «Le largué una libra que cogió en un santiamén.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «Le abro en un santiamén.» Eduardo Mendoza, La ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
9
Diccionario normativo galego-castelán
Scyllarus arctus, santiagués, crustáceo decápodo marino de caparazón bastante duro, que debe su nombre a una marca en el lomo que recuerda la cruz de Santiago. SANTIAMÉN, sm. Sustantivo que entra en la formación de la locución nun ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
C. de c: Pues uno, que encareciendo su diligencia dice que vino en un santiamén: deben de tener los santiamenes gran paso. En un santiamén. C. 522. Entrem. s. XVII, 504: Yo que lo vi, al proviso | vine en un santiamén. Tirso Celosa de si 1, ...
Julio Cejador y Frauca, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANTIAMÉN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul santiamén în contextul următoarelor știri.
1
El Copo. Del día a la noche en un santiamén
El Copo. Del día a la noche en un santiamén. El pasado domingo un buen amigo de barra, codo y conversación, Manolo “el bético”, cumplió la envidiada edad ... «El Faro de Málaga, Sep 16»
2
CRÓNICA | España, en un santiamén: 8-0
El equipo volvió a mostrar una cara muy ilusionante en cuanto apretó el acelerador: Costa hizo el segundo de los suyos y Morata dos espléndidos nada más ... «RFEF, Sep 16»
3
Laura Landaeta, autora de 'Don Francisco: Biografía no autorizada ...
Él es capaz de cerrar puertas en un santiamén. En el libro hay una larga lista de afectados por él que vieron truncadas sus carreras y sus vidas. No lo sabré yo ... «El Día, Aug 16»
4
Pence: "Acepté en un santiamén" candidatura a vicepresidencia de ...
El gobernador de Indiana, compañero de fórmula de Donald Trump, afirmó que el Partido Republicano "está unido" en torno a la candidatura del magnate. «Publimetro Chile, Iul 16»
5
Vergara libera de culpa a Higuera tras altercado con Brailovsky
Comentarios 0. De haber tenido otras intenciones las declaraciones de Higuera, Vergara aseguró que lo hubiera despedido en un santiamén. (Mexsport). «Excélsior, Iul 16»
6
Dañado en un santiamén el paseo tablado de La Guancha
El paseo tablado no es lo único que necesita reparación. El área de juegos para niños tiene estructuras rotas. ([email protected]). A solo tres años de una ... «Primera Hora, Apr 16»
7
Centroamérica maya
... en ciudades-estado que se declararon la guerra la una a la otra y entre fraticidios y éxodos masivos, mucho del universo maya se extinguió en un santiamén. «La Prensa, Apr 16»
8
Facebook: expectativa vs. realidad en las citas románticas
... con un ramo de flores para tocar la puerta de su casa. Todo es tan romántico que los corazones podrían emerger de cualquier lado en un santiamén. «América Televisión, Mar 16»
9
Jefferson Tadeo y su canción de Dragon Ball GT
Lamentablemente, no se concretó en el programa, pero esto le dio la posibilidad de proponer una versión de la canción y a Santiamén Films de producirle un ... «Metro Ecuador, Feb 16»
10
Todo lo que trae el Festival de cine de Cartagena
De barrio de Sebastián Galvis Forero (Colombia), No hay bestias de Agustina San Martín (Argentina) y Santiamén de William Vega (Colombia), tendrán su ... «Semana.com, Feb 16»

IMAGINILE SANTIAMÉN

santiamén

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Santiamén [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/santiamen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z