Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "santotomense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANTOTOMENSE ÎN SPANIOLĂ

san · to · to · men · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANTOTOMENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANTOTOMENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «santotomense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
santotomense

São Tomé și Principe

Santo Tomé y Príncipe

Capitala Santo Tomé 0 ° 20'8 "N 6 ° 43'0" E / 0.335424, 6.733332Cordadas: 0 ° 20'8 "N 6 ° 43'0" E / 0.335424, 6.733332 Limba oficiala Portugheza Santotomense Forma de guvernământ Republica semi-prezidențială Președintele Primei Ministri Manuel Pinto da Costa Gabriel Costa Independența - data de Portugalia 12 iulie 1975 Poziția de suprafață 185 • Total 1.001 km² • Fără apă limită Frontieră 0 km Populația totală Poziția 174 • Recensământul 193.413 hab. • Densitate 170 locuitori / km² PIB (PPA) Poziția 178 • Total (2008) 280 milioane USD HDI (2012) 0,525 (144) - Valoare dublă dublă (STD) Fus orar UTC • în timpul verii nu se aplică codul ISO 678 / STP / ST Domenii Internet.st Prefix telefon +239 Prefixul radio S9A-S9Z Membru în: ONU, UA, CPLP Republica Democratică São Tomé și Príncipe (în portugheză: Republica Democratică São Tomé și Príncipe) Tu.'mɛ i 'pɾı.sɨ. Capital Santo Tomé 0°20′8″N 6°43′0″E / 0.335424, 6.733332Coordenadas: 0°20′8″N 6°43′0″E / 0.335424, 6.733332 Idiomas oficiales Portugués ‎Gentilicio Santotomense Forma de gobierno República semipresidencialista Presidente Primer Ministro Manuel Pinto da Costa Gabriel Costa Independencia - fecha de Portugal 12 de julio de 1975 Superficie Puesto 185.º  • Total 1,001 km²  • % agua despreciable Fronteras 0 km Población total Puesto 174.º  • Censo 193,413 hab.  • Densidad 170 hab./km² PIB (PPA) Puesto 178.º  • Total (2008) US$280 millones IDH (2012) 0,525 (144.º) – Bajo Moneda Dobra (STD) Huso horario UTC  • en verano no aplica Código ISO 678 / STP / ST Dominio Internet.st Prefijo telefónico +239 Prefijo radiofónico S9A-S9Z Miembro de: ONU, UA, CPLP La República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.

Definiția santotomense în dicționarul Spaniolă

Definiția santotomensei din dicționarul spaniol este o origine a São Tomé și Príncipe. O altă semnificație a santotomensei din dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la această țară din Africa. La definición de santotomense en el diccionario castellano es natural de Santo Tomé y Príncipe. Otro significado de santotomense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de África.
Apasă pentru a vedea definiția originală «santotomense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANTOTOMENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
colimense
co·li·men·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estocolmense
es·to·col·men·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
granmense
gran·men·se
guaymense
guay·men·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
palmense
pal·men·se
remense
re·men·se
roterodamense
ro·te·ro·da·men·se
santomense
san·to·men·se
suspense
sus·pen·se
tolimense
to·li·men·se
viedmense
vied·men·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANTOTOMENSE

santo
santol
santolina
santolio
santomense
santón
santona
santónica
santónico
santonina
santoñés
santoñesa
santoral
santrorrostro
santuario
santucha
santucho
santulón
santulona
santulonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANTOTOMENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
castrense
circense
conquense
duranguense
estadunidense
hispalense
londinense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
paranaense
platense
sinaloense

Sinonimele și antonimele santotomense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «santotomense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANTOTOMENSE

Găsește traducerea santotomense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile santotomense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «santotomense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

圣多美
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

santotomense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Santotomense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

साओ टोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ساو تومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Сан-Томе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

São Tomé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাও টোমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sao Tomé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sao Tome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sao Tome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サントメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상투 메
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sao Tome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sao Tome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாவோ டோமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

साओ टोमे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sao Tome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sao Tome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sao Tome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Сан-Томе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sao Tome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σάο Τομέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sao Tomé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sao Tome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sao Tome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a santotomense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANTOTOMENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «santotomense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale santotomense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «santotomense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre santotomense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTOTOMENSE»

Descoperă întrebuințarea santotomense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu santotomense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de Dudas
El gentilicio correspondiente no varía con el género: santotomense. El nombre de la capital es Santo Tomé. santotomense Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de Santo Tomé y Príncipe' (país de ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... bia malgache malauí malí, maliense marroquí mauriciano, na mauritano, na mozambiqueño, ña namibio, bia nigerino, na nigeriano, na centroafricano, na congoleño, ña ruandés, sa santotomense senegalés, sa seychellense sierraleonés, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
3
Con bro! Beginning Spanish
(El) salvadoreño/a Samoa samoano/a San Cristóbal y Nieves sancristobaleño/a San Marino sanmarinense Santa Lucía santalucense Santo Tomé y Príncipe santotomense/a San Vicente y las Granadinas sanvicentino/a Senegal (el) ...
Maria C. Lucas Murillo, Laila M. Dawson, 2009
4
Madeira
... transcurre la acción, de ahí que esta tragedia se haya convertido en una manifestación artística que sólo puede comprenderse en el marco de la cultura santotomense. Edmundo Bettencourt (1899-1973) se trasladó a Coimbra para realizar ...
João Coutinho
5
Mujeres y Solidaridad: Estrategias de Supervivencia en el ...
En este sentido, se suele afirmar con relativa frecuencia que las tradiciones africanas han reducido a la mujer, como tan desgarradoramente expresa la poetisa santotomense Alda Espíritu Santo, a la condición de esclava doméstica u objeto ...
Luis María Mora, Verónica Pereyra, 1999
6
Quimera
El segundo que en cierta forma vuelve a llamar la atención sobre la creación literaria africana, aparece en 1942, en una colección famosa: Novo cancioneiro, y lo hace bajo la autoría de un santotomense instalado en Lisboa desde la ...
7
El Arte de Escribir Bien en Español: Manual de Corrección de ...
República Centroafricana: centroafricano/a Ruanda: ruandés/esa Sahara: saharense, saharaui, sahariano/a Santo Tomé y Príncipe: santotomense Senegal, el: senegalés/esa Senegambia: senegambiano/a, senegambino/a Seychelles: ...
María Marta García Negroni, Mirta Stern, Laura Pérgola, 2001
8
Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa
... qué tiembla así esta persona? (12) Santotomense (Ferraz/Valkhoff 1975) patrón: pron. + FOC + oración a kené ku bi aí ke nö öti. Quién FOC venir aquí casa nuestra ayer ...
Klaus Zimmermann, 1999
9
La estructura de las palabras en español
... Santiago de Panamá, República de Panamá) SANTIAGUERO, RA (Santiago de Cuba) SANTIAGUINO, NA (Santiago de Chile, República de Chile) SANTOTOMENSE (Santo Tomé y Principe, África) SANVICENTINO, NA (San Vicente y las ...
Alicia María Zorrilla, 2004
10
Literaturas africanas: de las sombras a la luz
Sin embargo, los verdaderos pioneros de la poesía lusófona son el angola- no Joaquim Dias Cordeiro da Matta y el santotomense Costa Alegre. El primero escribe en el s. XIX e intenta crear un idioma angolano. En cuanto a Costa Alegre, ...
Verónica Pereyra, Luis María Mora, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANTOTOMENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul santotomense în contextul următoarelor știri.
1
Paesa, "El hombre de las mil caras", llega a los cines
Huyó en las persecuciones policiales gracias a la inmunidad que le ofrecía un pasaporte diplomático santotomense, un estado de poco más de 100.000 ... «ElNacional.cat, Sep 16»
2
La Pantera se va triste
El representante del atacante santotomense explicó para ABC Cardinal que el principal motivo por el cual el delantero saldrá de la entidad azulgrana es por no ... «ABC Color, Aug 16»
3
Evaristo Carvalho, nuevo presidente de Santo Tomé y Príncipe en ...
"Espero que el acto electoral concluya con la máxima tranquilidad, para que los ciudadanos santotomenses sigan orgullosos", ha afirmado el candidato único ... «Te Interesa, Aug 16»
4
Tevez impone su ley y Boca deja malherido al Cerro con un 1-2 en ...
La formación paraguaya pudo cambiar la historia antes, a los 56 minutos, pero el delantero santotomense Luis Leal desperdició el lanzamiento de un penalti. «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
5
River Plate actual campeon de la Libertadores en riesgo de quedar ...
... para Cerro Porteño, que ya había desperdiciado otro lanzamiento desde el punto penal en el minuto 56 cuando lo erró el delantero santotomense Luis Leal. «ElTiempo.com, Apr 16»
6
¿Cuánto gana el chocolatito?
*Luis Leal dos Anjos es de Arrentela, Portugal, nació el 29 de mayo de 1987 y es hijo del ex futbolista santotomense “Pugueira” (Guilherme dos Anjos), que ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Apr 16»
7
Cerro Porteño sorprende a un pobre Corinthians
Gran parte de culpa la tuvo el santotomense Luís Leal, que asistió a Beltrán y al joven Díaz para que levantaran el 0-1 que campeaba en el marcador. «MARCA.com, Mar 16»
8
Las islas del cacao
Para definirse a sí mismos, los santotomenses utilizan una expresión muy gráfica, derivada del portugués: son leve-leve. Es decir, tranquilos, distendidos. «EL PAÍS, Feb 16»
9
Cerro Porteño consigue la victoria 100 en la Libertadores
El delantero portugués-santotomense de 28 años marcó el gol de la victoria el pasado domingo ante Cobresal en un partido de la Copa Libertadores. «MARCA.com, Feb 16»
10
Valencia - Granada: A prueba la paciencia de Mestalla
Al técnico santotomense se le complica la vida en una temporada dura en la que tendrán que afrontar tres competiciones, Liga, Copa y Champions, con la alta ... «Goal.com, Sep 15»

IMAGINILE SANTOTOMENSE

santotomense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Santotomense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/santotomense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z