Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sapotáceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAPOTÁCEO

La palabra sapotáceo procede de Achras Sapota, nombre de una especie de plantas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAPOTÁCEO ÎN SPANIOLĂ

sa · po ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPOTÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPOTÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sapotáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sapotáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția sapotaceuului din dicționar se referă la arbori și arbori dicotiledonați, cu frunze alternative, flori întregi și coriacee, axilari, solitari și mai des în umbel, și drupes de fructe sau fructe de pădure aproape întotdeauna indehiscent cu semințe de albin carne sau uleioasă sau fără albumină; p. de exemplu, zapote și salcam. O altă semnificație a sapotului în dicționar este și familia acestor plante. La definición de sapotáceo en el diccionario castellano es se dice de los arbustos y árboles angiospermos dicotiledóneos, con hojas alternas, enteras y coriáceas, flores axilares, solitarias y más frecuentemente en umbela, y por frutos drupas o bayas casi siempre indehiscentes con semillas de albumen carnoso u oleoso o sin albumen; p. ej., el zapote y el ácana. Otro significado de sapotáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sapotáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPOTÁCEO


abietáceo
a·bie··ce·o
acantáceo
a·can··ce·o
alismatáceo
a·lis·ma··ce·o
amarantáceo
a·ma·ran··ce·o
amentáceo
a·men··ce·o
cactáceo
cac··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cistáceo
cis··ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
cucurbitáceo
cu·cur·bi··ce·o
equisetáceo
e·qui·se··ce·o
melastomatáceo
me·las·to·ma··ce·o
mirtáceo
mir··ce·o
netáceo
ne··ce·o
pultáceo
pul··ce·o
rutáceo
ru··ce·o
terebintáceo
te·re·bin··ce·o
testáceo
tes··ce·o
vitáceo
vi··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAPOTÁCEO

sapo
sapobuche
sapón
sapona
saponácea
saponáceo
saponaria
saponificable
saponificación
saponificar
saponita
saporífera
saporífero
saporreta
saporreto
sapotácea
sapote
saprófago
saprofita
saprofito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPOTÁCEO

amiláceo
arenáceo
combretáceo
coriáceo
foliáceo
gallináceo
gnetáceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
lorantáceo
marantáceo
micáceo
nepentáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele sapotáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sapotáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPOTÁCEO

Găsește traducerea sapotáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sapotáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapotáceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sapotáceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sapotáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sapotaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sapotáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sapotáceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sapotáceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sapotáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sapotáceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sapotáceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sapotáceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sapotáceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sapotáceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sapotáceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sapotáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sapotáceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sapotáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sapotáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sapotáceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sapotáceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sapotáceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sapotáceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sapotáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sapotáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sapotáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sapotáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sapotáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sapotáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPOTÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sapotáceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sapotáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sapotáceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPOTÁCEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sapotáceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sapotáceo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sapotáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPOTÁCEO»

Descoperă întrebuințarea sapotáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapotáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Véase cacao Í rojo caimito (oscura, roja y moderada), correspondiente ala estructura cortical del sapotáceo «caimito». Véase caimito Í rojo camuesa (clara, roja y moderada), correspondiente a la pigmentación que pre— senta la « camuesa ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
Una cuarta variedad es el caimito o chrysophyllum coe- ruleum, árbol sapotáceo de las Antillas, de corteza rojiza, madera blanda, hojas alternas y ovales, flores blancuzcas y fruto redondo, del tamaño de una naranja o pera. De pulpa ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Sapotáceo. sapro- Sapro-, prefijo griego que conlleva la idea de podrido. saprófago -a adx. Saprófago. saprófito -a adx. e m. Saprofito. saque m. Saque, acción de sacar. saquear v. tr. Saquear. saqueo m. Saqueo. Sin. depredación, pillaxe ...
‎2006
4
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Manilkara bidentata, grande, sapotáceo, da látex; quinilla, pamashto. Martiusia elata, grande leguminoso. Martiusia excelsa, arbolito. Matayba guyanensis, mediano sapindáceo, áspero; mandingo montañés. Matisia cordata, grande ...
Vitold de Szyszlo, 1955
5
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Santamaría recoge lúcuma 'fruto de lúcumo y a veces también la planta', y lúcumo 'nombre que dan en Chile y Perú a un árbol sapotáceo de fruto comestible parecido a la ciruela, que se guarda, como las serbas, algún tiempo en paja, antes ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
6
Diccionario normativo galego-castelán
SAPOTÁCEO, A, adj. Sapotáceo, dícese de ciertas plantas dicotiledóneas tropicales cuyo tipo es el zapote o SAPOTE. // sf. Sapotácea, planta de esta familia. // sf. pl. Sapotáceas, familia de estas plantas. SAPOTE, sm. Achras sapota, zapote ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
7
Misticos, Maestros y Sabios: Relatos de Iluminacion
... del sánscrito: prácticas ascéticas de austeridad y purificación, física y espiritual , dirigidas a alcanzar la liberación (moksha) (N. de la T.). ** Árbol sapotáceo ( Madhuca longifolia, L) de climas cálidos (N. de la T.). 162 MÍSTICOS, MAESTROS ...
Robert Ullman, Judyth Reichenberg-Ullman, 2010
8
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
CAIMITO: Árbol sapotáceo, infantil e inmaduro, que hace "caimitadas". CAIRO: Lo contrario de baraito. CALCÁNEO:Volver a copiar de nuevo. CALCANTE: Dícese del perfecto imitador de un cantante de moda al cual "calca" a la perfección.
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
9
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
6. m. coloq. Cuba. Cosa de excelente calidad. U. t. c. adj. 7. m. coloq. Ec. mame. 8. m. coloq. Nic. Cabeza de una persona. ~ amarillo. 1. m. Cuba. mamey (árbol gutífero). ~ colorado. 1. m. Cuba. mamey (árbol sapotáceo). ~ de Santo Domingo.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
10
Viaje a Bolivia: diario
Basta comer un pan untado con el borde del cuchillo que se usó an- tes para cortar un locoto, para que uno se ponga a transpirar y sienta fuego en el cuerpo. lúcuma - arbol sapotáceo (Lucuma obova- ta) de fruto parecido al membrillo.
Mariana Berta, 2008

IMAGINILE SAPOTÁCEO

sapotáceo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sapotáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sapotaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z