Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acantáceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACANTÁCEO

La palabra acantáceo procede de acanto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACANTÁCEO ÎN SPANIOLĂ

a · can ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANTÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANTÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acantáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acantáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția acantocei în dicționar se referă la plantele dicotiledonale de angiospermă, arbuști și plante medicinale, care au ramuri stem și gnarled, frunze opuse, flori de cinci petale, axilare sau terminale și rareori solitare și fructe o cutie membranoasă , coriacee sau cartilaginoase, care conțin mai multe semințe fără albumină; p. de exemplu, acanthusul. O altă semnificație a acanthusului în dicționar este și familia acestor plante. La definición de acantáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, arbustos y hierbas, que tienen tallo y ramos nudosos, hojas opuestas, flores de cinco pétalos, axilares o terminales y rara vez solitarias, y por fruto una caja membranosa, coriácea o cartilaginosa que contiene varias semillas sin albumen; p. ej., el acanto. Otro significado de acantáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acantáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANTÁCEO


abietáceo
a·bie··ce·o
alismatáceo
a·lis·ma··ce·o
amarantáceo
a·ma·ran··ce·o
amentáceo
a·men··ce·o
cactáceo
cac··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cistáceo
cis··ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
cucurbitáceo
cu·cur·bi··ce·o
equisetáceo
e·qui·se··ce·o
melastomatáceo
me·las·to·ma··ce·o
mirtáceo
mir··ce·o
netáceo
ne··ce·o
pultáceo
pul··ce·o
rutáceo
ru··ce·o
sapotáceo
sa·po··ce·o
terebintáceo
te·re·bin··ce·o
testáceo
tes··ce·o
vitáceo
vi··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACANTÁCEO

acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantilar
acantinflado
acantio
acanto
acantocéfalo
acantocito
acantocitosis
acantonamiento
acantonar
acantopterigio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANTÁCEO

amiláceo
arenáceo
combretáceo
coriáceo
foliáceo
gallináceo
gnetáceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
lorantáceo
marantáceo
micáceo
nepentáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele acantáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acantáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANTÁCEO

Găsește traducerea acantáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acantáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acantáceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acantáceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acantáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Acanthaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acantáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acantáceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acantáceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acantáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acantáceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acantáceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acantáceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acantáceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acantáceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acantáceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acantáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acantáceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acantáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acantáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acantáceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acantáceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acantáceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acantáceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acantáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acantáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acantáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acantáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acantáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acantáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANTÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acantáceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acantáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acantáceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acantáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANTÁCEO»

Descoperă întrebuințarea acantáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acantáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
En un diccionario al uso, la voz acantáceo tiene una acepción como adjetivo y sustantivo femenino, otra como adjetivo, y una subacepción, acantáceas, como sustantivo femenino plural, según se observa en la tabla siguiente:2 Tabla 2.
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Como este, expresa a significación de espiña ou espiñento (acantáceas). acantáceo -a/.,/. pl. y adj. Acantáceo. acantear v. tr. Acantazar, apedrar, tirar pedras contra al- guén ou contra algo. Sin. apedrear. acantilado -a adj. 1. Acantilado, dise ...
‎2006
3
Historia de las plantas en el mundo antiguo
acantáceo. El Acanthus mollis L. es una planta herbácea gigante, vivaz, de hojas verdinegras y brillantes, que llegan a alcanzar 1 m de largas y palmo y medio de anchas. Destaca por la belleza de estas hojas, que sirvieron como motivo ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
4
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, púrpura azulada y moderada, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura de la madera del árbol acantáceo homónimo (T/7umáergia alata). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
acantáceo (acanthaceous) Que posee pinchos o espinas. acantamebiasís ( acanthamebiasis) Infección por una especie de Acanthamoeba cuyas manifestaciones más frecuentes son la encefalitis granulomatosa amebiana y la queratitis por ...
Dorland, 2005
6
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
... está decorado en ambos extremos con cálices de acanto compuestos por largas hojas bilobuladas de plástico diseño e incisión media. A ambos lados, dos tat1os serpenteantes que alcanzan la mitad tle la altura totat del cesto acantáceo.
José Luis de la Barrera Anton, 2000
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ANFiscopiA.f. Arbusto acantáceo. anfisbena, f, Una serpiente sumamente ágil. a\ fiscio, a. Anfisquio. ANFisiLO, m. Un peí. anfismilo, m. Escalpelo de dos corles. AXFiso, m. Coleóptero melasoma. anfisobis, f. Especie de musaraña. anfíspobo,  ...
R. J. Domínguez, 1852
8
Diccionario italiano-galego
ACANTÁCEO, A, adj. Acantáceo, dícese de las plantas de la misma familia que el ACANTO. // sf. Acantá- cea, planta de esta familia. // sf. pl. Acantáceas, familia de estas plantas. ACANTAZAR, rt. Apedrear, lanzar piedras contra alguien o algo  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Diccionario de la lengua castellana
En forma de estria, o con estrias. acanalador m Instrumento para estriar. acanaladura t Acto de acanalar || Estría, canal acanalar t Abrir canales o dar esta forma Sin Estriar. acanelado, da adj De color o sabor de canela acantáceo, a adj Bot.
Rodolfo Oroz, 1999
10
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
FLORES ROJAS Aphelandra pectinata, arbusto muy pubescente; acantáceo. Aphelandra tetragona, arbusto pubescente, acantáceo. Caesealpinia pulcherrima, mediano, leguminoso. Bello. Caryocar microcarpum, almendro, flores blancas, ...
Vitold de Szyszlo, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acantáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acantaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z