Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secarrona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECARRONA ÎN SPANIOLĂ

se · ca · rro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECARRONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECARRONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secarrona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția secarrona în dicționarul Spaniolă

Definiția secarronei din dicționar este o vorbă a unei persoane sau a personajului său: Foarte uscată. En el diccionario castellano secarrona significa dicho de una persona o de su carácter: Muy seco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secarrona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SECARRONA


beberrona
be·be·rro·na
chicarrona
chi·ca·rro·na
chicharrona
chi·cha·rro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
cotorrona
co·to·rro·na
dulzarrona
dul·za·rro·na
encerrona
en·ce·rro·na
errona
rro·na
fanfarrona
fan·fa·rro·na
gorrona
go·rro·na
mancarrona
man·ca·rro·na
mansurrona
man·su·rro·na
perrona
pe·rro·na
porrona
po·rro·na
santurrona
san·tu·rro·na
socarrona
so·ca·rro·na
tiarrona
tia·rro·na
tontarrona
ton·ta·rro·na
vozarrona
vo·za·rro·na
zurrona
zu·rro·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SECARRONA

secadío
secado
secador
secadora
secafirmas
secaleche
secamanos
secamente
secamiento
secano
secansa
secante
secapelos
secar
secaral
secarral
secarrón
secatón
secatona
secatura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECARRONA

cabrona
cascarrona
comadrona
corona
ladrona
llorona
matrona
morona
neurona
oparrona
patrona
poltrona
progesterona
susurrona
testarrona
testosterona
trona
varona
vejarrona
viejarrona

Sinonimele și antonimele secarrona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «secarrona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECARRONA

Găsește traducerea secarrona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile secarrona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secarrona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

secarrona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

secarrona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Secarrone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

secarrona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

secarrona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

secarrona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

secarrona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

secarrona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

secarrona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

secarrona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

secarrona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

secarrona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

secarrona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

secarrona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

secarrona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

secarrona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

secarrona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

secarrona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

secarrona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

secarrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

secarrona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secarrona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

secarrona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

secarrona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

secarrona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

secarrona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secarrona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECARRONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secarrona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secarrona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secarrona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECARRONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secarrona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secarrona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre secarrona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECARRONA»

Descoperă întrebuințarea secarrona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secarrona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
7 53 El Concejo de Secarrona 1.676 El Concejo de Arco 3.o6o El Concejo de Badajos. - 1a3 El Concejo de Otega. ... 4^ El Concejo de Amecana , aldea de la hermandad. 1 .35o ( * ) Los nombres de los pueblos van como están en los libros  ...
‎1830
2
Suenos Morales
Los ojos quebrantados , llorones y guarnecidos de una tristísima amarillez : lot labios negros , rajados y podridos ; y la boca profunda , hedionda y vacía de dientes , y solo se percibia en ella la lengua , pero ya tan secarrona , que me pareció ...
3
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
44.606 El Concejo de Mendoza 1.631 El Concejo de Mateda 753 El Concéjo de Secarrona 1.676 El Concejo de Arco 3.o6o El Concejo de Badajos 1a3 El Concejo de Otega 4^ El Concejo de Ame^ana, aldea de la hermandad. 1.35o ( * ) Los ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
4
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
753 El Concejo de Secarrona 1.676 El Concejo de Arco 3.o6o El Concejo de Badajos 1a3 El Concejo de Otega ^S8 El Concejo de Ame^ana, aldea de la hermandad. 1.35o ( * ) Los nombres de los pueblos van como estan en los libros  ...
‎1830
5
RelaciOn de la causa de Soror Luisa de la Ascension, monia ...
... c.cn.ío irawnor del efptrircTjqae fe Icralagransin^uepaí&'BsiajCje'sa : ytqUæcno- tros exercicios que haze»pide vocalméte a Dios le dcJas vir tudfesíjfudlc conuienén paira fu alma,y en éste exercicip secarrona, y le parece quc.pone vna ...
‎1633
6
La condesita: (memorias de una doncella) : estudio ...
En medio de. su risa oyó una voz secarrona que, desli- záadose, le decia: —¡ Caridad! ¡Caridad! Volvióse y distinguió la carretela d«l príncipe, q:iae acababa de pasar junte á la saya. , El periodista eía quien habia hablado;. y- el ruso^ de pié ...
Francisco de Sales Mayo, 1870
7
Comedia famosa, El Conde de Saldaña: primera [-segunda] parte
Yo sey , señora, Bei nardo y criado vuestro. Sol. Estamos n.uy cuidadosas las damas de conoceros. Bern. Pssc esta vez por lisonja: yo. puedo «estar cuidados '( Sol. Y muchos. Minz. Qué secarrona ! ap. Sol. Dicen que sois muy brioso. Bern.
Álvaro Cubillo de Aragón, 1776
8
La cocina costarricense
Si que secarrona la carne, se le añade vinagre y vino, para que se ponga jugosa . Chuletas.— Se parten pedacitos de lomo de chancho y se adoban con olores y vinagre; se les envuelve en pan tostado y molido, y se fríen. Se sirven con ...
Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas, 1914
9
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
44-^°^ El Concejo de Mendoza 1 .63 1 El Concejo de Mateda 753 El Concejo de Secarrona 1.676 El Concejo de Arco 3.o6o El Concejo de Badajos 1a3 El Concejo de Otega 4^ El Concejo de Ame^ana, aldea de la hermandad. 1.35o ( * ) Los ...
10
Sueños morales: Los desahuciados del mundo y de la gloria: ...
... lengua , pero ya tan. secarrona , que me pareció que quando hablaba resonaba en su centro el badajo de una cencerra. Cruzaba con sus brazo* la region umblical : revolcábase con lastimosa pereza á uno y otro lado de la cama : y rom- ...
Diego de Torres Villarroel, 1794

IMAGINILE SECARRONA

secarrona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secarrona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/secarrona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z