Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dulzarrona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DULZARRONA ÎN SPANIOLĂ

dul · za · rro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULZARRONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DULZARRONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulzarrona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dulzarrona în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Dulzarrona în dicționar este dulce. En el diccionario castellano dulzarrona significa dulzón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulzarrona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DULZARRONA


beberrona
be·be·rro·na
chicarrona
chi·ca·rro·na
chicharrona
chi·cha·rro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
cotorrona
co·to·rro·na
encerrona
en·ce·rro·na
errona
rro·na
fanfarrona
fan·fa·rro·na
gorrona
go·rro·na
mancarrona
man·ca·rro·na
mansurrona
man·su·rro·na
perrona
pe·rro·na
porrona
po·rro·na
santurrona
san·tu·rro·na
socarrona
so·ca·rro·na
susurrona
su·su·rro·na
tiarrona
tia·rro·na
tontarrona
ton·ta·rro·na
vozarrona
vo·za·rro·na
zurrona
zu·rro·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DULZARRONA

dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina
dulzainera
dulzainero
dulzaino
dulzamara
dulzarrón
dulzón
dulzona
dulzor
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULZARRONA

cabrona
cascarrona
comadrona
corona
ladrona
llorona
matrona
morona
neurona
oparrona
patrona
poltrona
progesterona
secarrona
testarrona
testosterona
trona
varona
vejarrona
viejarrona

Sinonimele și antonimele dulzarrona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dulzarrona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DULZARRONA

Găsește traducerea dulzarrona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dulzarrona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dulzarrona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dulzarrona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dulzarrona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sweet tooth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dulzarrona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dulzarrona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dulzarrona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dulzarrona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dulzarrona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dulzarrona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dulzarrona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dulzarrona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dulzarrona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dulzarrona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dulzarrona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dulzarrona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dulzarrona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dulzarrona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dulzarrona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dulzarrona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dulzarrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dulzarrona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dulzarrona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dulzarrona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dulzarrona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dulzarrona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dulzarrona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dulzarrona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULZARRONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dulzarrona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dulzarrona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dulzarrona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DULZARRONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dulzarrona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dulzarrona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dulzarrona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULZARRONA»

Descoperă întrebuințarea dulzarrona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dulzarrona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La casa de Bernarda Alba
¿A quién mirabas? (Pausa.) Angustias: Yo... Bernarda: ¡Tú! Angustias: ¡A nadie! Bernarda: (Avanzando con el bastón) ¡Suave! ¡dulzarrona! 31 (Le da) La Poncia: (Corriendo) ¡Bernarda, cálmate! (La sujeta) (Angustias llora.) Bernarda: ¡Fuera ...
Federico García Lorca, Borja Rodriguez Gutierrez, 2008
2
Tu dragon interior: Reflexiones sobre una crianza sin padre
... un par de cosas que me ayudaron a entender a Dios, cómo opera y quién es realmente. En ese sentido, Él había sido un Padre para mí toda la vida. Sé que suena a espiritualidad dulzarrona de la nueva era, como Tu dragón interior 62.
Donald Miller, 2007
3
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
60 4 La orina que se ha segregado durante las enfermedades, ofrece muchas diferencias en su sabor , aparece insípida , dulzarrona, azucarada , amarga , y salada. En las personas atacadas de diabetes , la orina toma un gusto meloso ó  ...
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
4
Mère Saint Justin: debo ser incendiaria!
«Vivir de la Liturgia tan bella de estos días» . Esta fuente sostiene su vida diaria y le da la luz y la fortaleza para llevar todo a la práctica. No es una espiritualidad dulzarrona, mantenida en las nubes, sino una virtud acrisolada y concreta, ...
Beatriz Álvarez, 1994
5
Háblame de ti Powell, John. 1a. ed.
Pero si le dijese la misma frase a otra mujer, podría suceder que esta última la considere desagradable; en este caso, para ella, una mujer 'dulce' significaría ' pegajosa, empalagosa y dulzarrona'; por tanto, se sentiría ofendida si se le dijera  ...
Powell, John.
6
Calicalabozo
... descripción psicológica v escueta crítica social; fundamental es advertir que me abstuve de concederle importancia a la dulzarrona mortandad de los románticos y que 7'.' EN LAS GARRAS DEL CRIMEN EN LAS GARRAS DEL CRIMEN.
Andrés Caicedo Estela, 2003
7
Journalisme et littérature en Amérique latine
... el «modelo italiano» de amor y felicidad con la película Vacante Romane, la fabulita superficial y dulzarrona interpretada por Gregory Peck y Audrey Hepburn . 11. En algunos detalles, un periodista tan perfeccionista como García Márquez,  ...
Gilard Jacques, 2008
8
LOS HIJOS DE CAÍN
-Me voy a bañar y te llevo- me dijo reincorporándose y de nuevo con voz dulzarrona. Yo asentí. El se paró y se fue al baño, me vestí, me acomodé de nuevo en el sofá y me quedé ahí, quieto, sin pensar, sin sentir. Pensé que me llevaría de ...
German Albornoz, 2012
9
Contante y sonante
-Fabuloso -digo, y al poco estoy probando esa cosa dulzarrona y exótica servida con montañas de hielo picado. Sabe bien una vez que uno ha dado dos tragos. Bastante bien, por cierto. -Claro, Nick no es el que tiene que cocinar aquí ...
Kate Cann, 2004
10
servidumbre humana tomo 2
No le gustaba tener alrededor enfermeras y ver la dulzarrona limpieza de un hospital. — Me encargaré de él, doctor — dijo Griffiths. — ¡Ah!, entonces está bien. Escribió una receta, dio algunas instrucciones y se marchó. — Ahora tiene usted ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULZARRONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dulzarrona în contextul următoarelor știri.
1
Los grelos del nabo, fuente de propiedades
El escritor gastronómico Ángel Muro señalaba en su libro “El Practicón” que el nabo era la raíz más desdeñada “porque es muy dulzarrona y no tiene aroma. «Diario Vasco, Mar 16»
2
Petula Clark, la voz más cotizada de la Costa
Incluido, en Marbella, donde su paso era seguido como el de una estela achampañada, tan dulzarrona como inaccesible, pese a su simpatía y sus intentos por ... «La Opinión de Málaga, Feb 15»
3
Juan Marsé: Noticias felices en aviones de papel
Para su hijo, sin embargo, no se trata más que de otra dulzarrona, almibarada, estafadora falsedad. Para sus adentros estalla el exabrupto silencioso que da ... «El Imparcial, Ian 15»
4
María Elvira Bonilla
Personajes habilidosos de palabra, con discursos alambicados, más cercanos a una telenovela dulzarrona y cursi que a la transmisión de la palabra divina; ... «ElEspectador.com, Ian 14»
5
Juan Manuel Roca es un niño que hace la noche
... para niños, en el sentido de esa cosa complaciente de que hay que hablarle de una manera meniflua, almibarada, dulzarrona, a los niños que lo saben todo. «El Colombiano, Iul 13»
6
Maldito San Valentín
... puede llegar a inventar una persona en toda su vida; mientras que la supuesta festividad de los Enamorados es una majadería dulzarrona, un paripé vacío, ... «El País, Mar 10»

IMAGINILE DULZARRONA

dulzarrona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dulzarrona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dulzarrona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z