Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "short" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHORT ÎN SPANIOLĂ

short play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHORT ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «short» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
short

pantaloni scurți

Pantalón corto

Este o îmbrăcăminte purtată atât de bărbați, cât și de femei, care acoperă picioarele parțial, începând de la talie. Este ca pantalonii obișnuiți, dar mai scurți decât acesta, de obicei deasupra genunchilor, în prezent au devenit la modă chiar mai mult decât ajung la nivelul genunchilor sau mai jos. Pantalonii de nume provin de la același cuvânt în limba engleză, care înseamnă "pantaloni scurți"; Acest lucru se datorează faptului că acestea sunt versiuni reduse ale unui pantaloni scurți. Francezii folosesc cuvântul "culotte" sau "culotte court" pentru al numi. Es una prenda de vestir usada tanto por hombres como por mujeres que cubre las piernas parcialmente, a partir de la cintura. Es como un pantalón común, pero más corto que éste, normalmente está por arriba de las rodillas, actualmente se han puesto de moda incluso más largos que llegan al nivel de las rodillas o más abajo. El nombre shorts viene de la misma palabra inglesa que significa "cortos"; esto se debe a que son versiones reducidas de un pantalón corto. Los franceses emplean la palabra "culotte" o "culotte court" para nombrarlo.

Definiția short în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului scurt în dicționarul scurt înseamnă pantaloni foarte scurți, folosiți în principal pentru sport. En el diccionario castellano short significa pantalón muy corto, usado principalmente para practicar deportes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «short» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SHORT


confort
con·fort
roquefort
ro·que·fort
sport
sport

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SHORT

sexualmente
sexy
seychellense
sha
shakesperiano
shapra
shaurire
shawarma
shekel
sherpa
show
shuar
shute
si
sí
sial
sialismo
sialorrea
siamés
siamesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHORT

camembert
flirt
frankfurt
kart
op art
sievert
yagurt

Sinonimele și antonimele short în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «short» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHORT

Găsește traducerea short în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile short din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «short» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

short
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

shorts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باختصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

короткие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

court
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kurz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

短いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

짧은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

singkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறுகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kısa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

breve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krótki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

короткі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύντομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a short

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «short» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale short
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «short».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «short» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «short» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre short

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHORT»

Descoperă întrebuințarea short în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu short și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Afro-Puerto Ricans in the Short Story: An Anthology
A significant contribution to the corpus of critical literature on the Puerto Rican short story, this is a valuable resource for courses on the development of the short story, and on the Afro-Puerto Rican theme in the island's literature.
Victor C. Simpson, 2006
2
Estrenos de cine: Short Spanish Films and Activities Manual, ...
Immerse yourself more deeply in the Spanish learning experience with this superb collection of cortometrajes (short films).
Heinle, 2011
3
La guia esencial de Bienes Raices, short sales y Foreclosures
Este libro es la respuesta a sus preguntas acerca de bienes raices.
Luis A. Carrasco, 2009
4
Historia de la sexualidad
Pero Malcolm Potts y Roger Short, como científicos, pretender sobre todo comprender nuestras pasiones y explicarlas.
Malcolm Potts, Roger Short, 2001
5
Contemporary Spanish short stories: viajeros perdidos
A collection of short stories by 12 contemporary Spanish writers including Javier Cercas and Paloma Diaz-Mas
Jean Andrews, Montserrat Lunati, 1998
6
Aprenda Ajedrez Con Nigel Short
Este volumen esta dirigido tanto a principiantes como a personas con cierto nivel de juego.
Nigel Short, 1996
7
Diccionario comentado de términos financieros ingleses de ...
Miguel Castelo Montero. short butterfly short butterfly <<estrategia de combinación de opciones>>, < <mariposa en descubierto> >. V. spread butterfly. D Estrategia consistente en la venta de dos opciones de compra y la compra simultánea ...
Miguel Castelo Montero, 2003
8
Mao
La China de hoy es una sociedad aparentemente contradictoria: parece conjugar una forma extrema de occidentalización con la pervivencia de los modelos tradicionales, algo que tiene mucho que ver con la visión que tenía Mao de China: una ...
Philip Short, 2007
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
short light pulses I impulsos luminosos breves. short lint' railroad I ferrocarril secundario. short linked chain I cadcnu de mallas estrechas. short lived I transitorio, de corta vida I pasajero, fugaz, de corta duración I que dura poco I efímero I de ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Largos, Cortos Y Pequenos/Long and Short
Pequeños. Los murciélagos de herradura se encuentran entre los mamíferos más pequeños del mundo. Son como del tamaño del dedo gordo de una persona. Meerkats have short necks. They sit up to look out. Horseshoe bats are some of ...
Lisa Bullard, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul short în contextul următoarelor știri.
1
Foto: Andrea Legarreta presumió cuerpazo en mini short
Recientemente Andrea Legarreta ha estado en el ojo del huracán, debido a los rumores que dictan su posible salida del programa 'Hoy', sin embargo, la guapa ... «La Opinión, Sep 16»
2
Bebé que recibió trasplante de corazón murió en extraño caso de ...
Las luchas y los triunfos de la familia Short fueron documentados en las noticias locales y nacionales. La más reciente, un artículo del New York Times en 2015, ... «CNNEspañol.com, Aug 16»
3
Cómo elegir el ´short´ que mejor te sienta
Altas, bajas, flacas, robustas... todo el mundo puede llevar un short, sólo es cuestión de elegir el que mejor se adapta a tu cuerpo y a tu forma de vestir. «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
4
Policías, sambistas y un corredor sin short reciben en Rio a la ...
Primero llegó Coca-Cola, luego los policías antidisturbios, luego la llama olímpica y finalmente el corredor que se bajó el short: el recorrido de la antorcha ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
5
Boliche pedía que jóvenes asistieran "de short o calza"; IMM lo ...
A través de la página de Facebok Fiestas Mega Week, se ofrecía un trago de regalo a las primeras 100 adolescentes que asistieran "de short o calza". «Diario El País, Iul 16»
6
IMM clausura boliche que invitaba a menores a ir "de short o calza ...
Ante la denuncia en redes sociales por la difusión de una publicidad de una fiesta que ofrecía una consumición gratis a las chicas que concurrieran con shorts ... «El Observador, Iul 16»
7
Mini short de Jimena Sánchez altera Instagram
Jimena luce de espaldas en su lugar de entrenamiento y con un mini short dejó ver su figura, misma que fue comentada por sus miles y miles de seguidores. «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
8
Subsecretario Marcelo Mena sobre Coyhaique: “ Las personas ...
Las personas andan en Short y polera en la casa. En cambio, las ciudades del centro han aprendido a adaptarse abrigándose, con una temperatura promedio ... «Radio Santa Maria, Iun 16»
9
Una modelo de Playboy quiso ponerse un short y se metió en un ...
La rubia escultural quería poner sus atributos a buen resguardo, pero para lograrlo tuvo que luchar contra el jean, que no cedía ni siquiera ante la presión de ... «Minutouno.com, Iun 16»
10
For the first time, a Spaniard wins Cannes Short Film award
“You can make a career in film without making feature films. My next project will be another short film because shorts are the present and the future,” he stated. «EL PAÍS in English, Mai 16»

IMAGINILE SHORT

short

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Short [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/short>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z