Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siluetar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILUETAR ÎN SPANIOLĂ

si · lue · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILUETAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILUETAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siluetar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția siluetar în dicționarul Spaniolă

Definiția siluetei în dicționar este siluetear. En el diccionario castellano siluetar significa siluetear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «siluetar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SILUETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo silueto
siluetas / siluetás
él silueta
nos. siluetamos
vos. siluetáis / siluetan
ellos siluetan
Pretérito imperfecto
yo siluetaba
siluetabas
él siluetaba
nos. siluetábamos
vos. siluetabais / siluetaban
ellos siluetaban
Pret. perfecto simple
yo silueté
siluetaste
él siluetó
nos. siluetamos
vos. siluetasteis / siluetaron
ellos siluetaron
Futuro simple
yo siluetaré
siluetarás
él siluetará
nos. siluetaremos
vos. siluetaréis / siluetarán
ellos siluetarán
Condicional simple
yo siluetaría
siluetarías
él siluetaría
nos. siluetaríamos
vos. siluetaríais / siluetarían
ellos siluetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he siluetado
has siluetado
él ha siluetado
nos. hemos siluetado
vos. habéis siluetado
ellos han siluetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había siluetado
habías siluetado
él había siluetado
nos. habíamos siluetado
vos. habíais siluetado
ellos habían siluetado
Pretérito Anterior
yo hube siluetado
hubiste siluetado
él hubo siluetado
nos. hubimos siluetado
vos. hubisteis siluetado
ellos hubieron siluetado
Futuro perfecto
yo habré siluetado
habrás siluetado
él habrá siluetado
nos. habremos siluetado
vos. habréis siluetado
ellos habrán siluetado
Condicional Perfecto
yo habría siluetado
habrías siluetado
él habría siluetado
nos. habríamos siluetado
vos. habríais siluetado
ellos habrían siluetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo siluete
siluetes
él siluete
nos. siluetemos
vos. siluetéis / silueten
ellos silueten
Pretérito imperfecto
yo siluetara o siluetase
siluetaras o siluetases
él siluetara o siluetase
nos. siluetáramos o siluetásemos
vos. siluetarais o siluetaseis / siluetaran o siluetasen
ellos siluetaran o siluetasen
Futuro simple
yo siluetare
siluetares
él siluetare
nos. siluetáremos
vos. siluetareis / siluetaren
ellos siluetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube siluetado
hubiste siluetado
él hubo siluetado
nos. hubimos siluetado
vos. hubisteis siluetado
ellos hubieron siluetado
Futuro Perfecto
yo habré siluetado
habrás siluetado
él habrá siluetado
nos. habremos siluetado
vos. habréis siluetado
ellos habrán siluetado
Condicional perfecto
yo habría siluetado
habrías siluetado
él habría siluetado
nos. habríamos siluetado
vos. habríais siluetado
ellos habrían siluetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
silueta (tú) / siluetá (vos)
siluetad (vosotros) / silueten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
siluetar
Participio
siluetado
Gerundio
siluetando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SILUETAR


alcahuetar
al·ca·hue·tar
completar
com·ple·tar
desempaquetar
de·sem·pa·que·tar
desetiquetar
de·se·ti·que·tar
embanquetar
em·ban·que·tar
embraguetar
em·bra·gue·tar
embroquetar
em·bro·que·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
empericuetar
em·pe·ri·cue·tar
encasquetar
en·cas·que·tar
encuetar
en·cue·tar
enhorquetar
en·hor·que·tar
enjorquetar
en·jor·que·tar
enmarquetar
en·mar·que·tar
enmoquetar
en·mo·que·tar
enzoquetar
en·zo·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
huetar
hue·tar
maquetar
ma·que·tar
verruguetar
ve·rru·gue·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SILUETAR

sillico
sillín
sillón
silo
silogismo
silogística
silogístico
silogizar
silonia
silueta
siluetear
siluriana
siluriano
silúrica
silúrico
siluro
silva
silvano
silvática
silvático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILUETAR

acarretar
apretar
aquietar
concretar
decretar
destetar
fletar
inquietar
interpretar
irrespetar
malinterpretar
objetar
petar
recetar
respetar
retar
secretar
sujetar
vegetar
vetar

Sinonimele și antonimele siluetar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «siluetar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILUETAR

Găsește traducerea siluetar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile siluetar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siluetar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

siluetar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

siluetar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Silhouetted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

siluetar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

siluetar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

siluetar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

siluetar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

siluetar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

siluetar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

siluetar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

siluetar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

siluetar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

siluetar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

siluetar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

siluetar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

siluetar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

siluetar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

siluetar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

siluetar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

siluetar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

siluetar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

siluetar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

siluetar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

siluetar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

siluetar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

siluetar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siluetar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILUETAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siluetar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siluetar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siluetar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILUETAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siluetar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siluetar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre siluetar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILUETAR»

Descoperă întrebuințarea siluetar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siluetar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. silenciar ...................... 62 reg. silgar................................ 334 silogizar ............ .............. 424 siluetar........................62 reg. siluetear......................62 reg. simbolizar . ..................... 424 simetrizar ....................... 424 simpar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
2
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
... 80 segunda feria 83 sellar el pío 215 sellar la boca 215 seña 226 sen orino 73 señudo 272 serán 73, 74 sermonete n. 309 serpentón 201 silbatada 269 siluetar 267 sinfonizar 267 sinsonte 119 sisión 107 soberanear n. 409 soflamear 307.
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
3
Física básica: guía de experimentos
[El papel vegetal que emplean los arquitectos, recomendado como pantalla translúcida (ítem 46/1) en algunas demostraciones, no es adecuado en este caso porque dispersa con un ángulo amplio, y aunque resulta excelente para siluetar ...
Nuffield Foundation, 1974
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 7(1) Sestear 1 Setenar 1 Sextuplicar 10(1) Sigilar 1 Signar 1 Significar 10(1) Silabar 1 Silabear 1 Silbar 1 Silenciar 16(1) Silogizar 9(1) Siluetar 1 Siluetear 1 Simbolizar 9(1) Simpatizar 9(1) Simplificar 10(1) Simular 1 Simultanear 1 Sinalefar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
5
Mosaicos romanos de Córdoba, Jaén y Málaga
La técnica de siluetar las figuras, en este caso de blanco, pues la carne es aquí de color rojo, se documenta en el mosaico de Dionysos y Ariadna, firmado por Annius Ponius, hallado en Mérida, bien estudiado por A. Blanco y datado por él,  ...
José María Blázquez, 1981
6
Temas de lingüística y gramática
... sanbenitar (Adj.+Np), sancionar, sarmentar, segmentar, seleccionar, sementar (i>e; ie>e), senderar, sentenciar, señalar, seriar, serpollar, serviciar, sesionar, silabar, silenciar, siluetar, sinalefar, sincopar, sindicar(se), sirgar, sisar, socaliñar,  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Diccionario italiano-galego
Silueta, forma que ofrece la masa de un objeto más oscuro que el fondo sobre el que se proyecta. SILUETAR, rt. Dibujar o marcar el contorno de una figura. SILURIANO, adj. y sm. Silúrico, dícese de cierto período de la era paleozoica. // adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Siluetear. Sin. siluetar. silúrico -a adj. y m. Geol. Silúrico. siluro m. Siluro (Silurus glanis), peixe teleósteo, fisóstomo. silva/. Silva (estrofa). silvano m. Silvano. Sin. selvático. silvestre adj. Silvestre, bravo, que medra ou se cría espontaneamente,  ...
‎2006
9
Grabadores argentinos del siglo XX.
A veces estiliza las formas, convirtiéndolas en siluetar primarias, casi abocetadas. Otras veces, las figuras se rotundizan. se tornan perceptualmente volumétricas y adquieren (sin perder su acento expresionista) una natural carnalidad.
Centro Editor de América Latina, 1982
10
Revista de Ciencias Juridicas y Sociales
Ya que no era posible ocuparnos de él más ampliamente de lo que lo hemos hecho, nos conformamos con haber intentado siluetar en sus líneas más puras la .teoría de la interpretación económica de la historia. Eduardo B. Scatena La ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILUETAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siluetar în contextul următoarelor știri.
1
Ideas con suculentas
Son perfectas para maceteros minúsculos o para complementar los grandes, para siluetar topiarios y figuras de animales; en la construcción de jardines ... «Listín Diario, Ian 16»
2
Ladrones | El último escuadrón del crimen (2010)
Incluso el tratamiento dado a los personajes con respecto a su vida personal se desarrolla en un túnel sin luz, donde no se consigue siluetar la ambivalencia de ... «Cinencuentro, Nov 10»

IMAGINILE SILUETAR

siluetar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siluetar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/siluetar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z