Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soletar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLETAR ÎN SPANIOLĂ

so · le · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLETAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLETAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soletar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soletar în dicționarul Spaniolă

Definiția soletar în dicționar este de a arunca soletas la ciorapi. En el diccionario castellano soletar significa echar soletas a las medias.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soletar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLETAR


afletar
a·fle·tar
agolletar
a·go·lle·tar
boletar
bo·le·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
descompletar
des·com·ple·tar
desengrilletar
de·sen·gri·lle·tar
desgolletar
des·go·lle·tar
encaletar
en·ca·le·tar
enchancletar
en·chan·cle·tar
enchuletar
en·chu·le·tar
engaletar
en·ga·le·tar
engalletar
en·ga·lle·tar
engolletar
en·go·lle·tar
engrilletar
en·gri·lle·tar
entoletar
en·to·le·tar
fletar
fle·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
repletar
re·ple·tar
respetar
res·pe·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLETAR

solenoide
sóleo
soleo
soler
solera
solercia
solería
solero
solerte
soleta
soletear
soletera
soletero
soletilla
solevación
solevamiento
solevantada
solevantado
solevantamiento
solevantar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLETAR

acarretar
apretar
aquietar
decretar
desempaquetar
empaquetar
etiquetar
huetar
inquietar
irrespetar
malinterpretar
maquetar
objetar
petar
recetar
retar
secretar
sujetar
vegetar
vetar

Sinonimele și antonimele soletar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soletar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLETAR

Găsește traducerea soletar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soletar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soletar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

soletar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soletar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To spell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

soletar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

soletar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

soletar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soletar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

soletar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soletar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soletar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

soletar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

soletar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

soletar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soletar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soletar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

soletar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

soletar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soletar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soletar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soletar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

soletar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soletar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soletar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soletar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soletar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soletar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soletar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLETAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soletar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soletar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soletar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLETAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soletar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soletar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soletar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLETAR»

Descoperă întrebuințarea soletar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soletar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
SOLETAR ó SOLETEAR, v. a. Echar soletas en las medias. Soléis ealigas muñiré , vel eis soleas assuere. SOLETERO , RA. s. m. y f. La persona que por oficio echa soletas. Solearum assutort coliga— rum referlor. SOLE VENTADO, DA. adj.
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
SOLETAR. Soletar, esp. Medre des semelles à des L)3s Ély. de solela et de ar. V. Soi,R. 2. SOLETARI, vi. V. Solilari. SOLEVAR, v. a. vl. Solevar , esp. Sol- levar, ilal. Soulever, exciter. Ély. du lat. sublevare, m. s. SOLEZA, s. f. vl. Désert. V. Soul.
S. J. Honnorat, 1847
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
SOLETAR, 7 V. a. to put new soles to SOLETREAR, S old stockings. SOLETERO, s. m. one whose business is to sole stockings. SOLEPACION, vide SVBLEVACION. SOLEPANTAR, v. a. to rise up ; also to persuade servants to change places.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Tratado de economía política ó Exposición simple del modo ...
wdre , á uno de estos exeeutores de »la recaudación cortar la muñeca á *>una pobre muger , que no queria soletar su caldera , ultimo utensilio de su «ajuar (i). Esta miserable alhaja componia parte del capital movüiario de la sociedad.
Jean Baptiste Say, 1807
5
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
... mios? cometiendo sacrilegios , enviando ó permitiendo pasar municiones de boca y guerra al puerto de Bermeo para los carlistas. Otro paso de semana santa . No hay quien la consuele, no: non est qui con~ soletar eam. Al ver estos pasos,  ...
Modesto Lafuente, 1839
6
Nuevo diccionario portatil español-frances
Solemnizar, va. solennwer So/го , sni. muscle solaire Soler, vn. avoir coutume Solera , sf. partie supérieure d'un mur jj pierre plate sur lesol [j meule dormante Solercia , sf. habileté Soleta ,sf. semelle Soletar y Soletear, va. ressemeler des bas ...
Claude Marie Gattel, 1823
7
Nouveau dictionnaire français-espagnol
ΠεΙΤεπιεΙει· , v. a. Soletar , o' foleeear ; αλ." solera: en [a: FRANç. ESP. Part. 11. RES .ρ!απα|Ια: α ω. (apuros. Ressent¡ , ie , pare.; p. α. oli. RejÏ-ntido. Rcffentimenr , /. πα. _Ιἰ:/:π:ἰπίσω: α: dolar, \la Resumimiento ; deslqon , αέρια miento, ό .
Claude-Marie Gattel, 1790
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Soleta, s, f. semelle Soletar y Soletear, v. a. ressemeler des bas Soletero , ra , s. ouvrier qui res~ semelle des bas Solevacion , s. f. y Solevanta- miento , s. т. V. Sublevacion Solevantar, v. a. soulever || débaucher un ouvrier, etc. Solevar, v. a. V.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Sermón ... de la Bendición de la Bandera del batallón de ...
Que responda uno por todos para que no sea detenida la enumeracion. Acordaos del gran Fernando III , cuya interesante memoria y soletar lemnes cultos hacen dias del mayor júbilo y gloria a" tes'divinas ptóhiesas que tanto se nos repiten ...
‎1832
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
v. a. Soletar, ó soletear, tenar soletas en las mediar. -t* Plantillar , echar plantillas i los zapatos. Resscntimcnt , s. m. Resentimiento, de dolor. + Resentimiento , desazón , deta-, bitmienio , o queja que queda de algún dicho , o acción ofensiva .
J. L. Barthelemi Cormon, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLETAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soletar în contextul următoarelor știri.
1
Rosie Huntington-Whiteley ¿otra vez soltera?
Rosie Hungtinton-Whiteley en nuevas fotos de Transformers 3 La exuberante modelo y actriz Rosie Huntington-Whiteley podría estar soletar de nuevo. Puesto ... «Objetivo Famosos.com, Apr 12»
2
«Ser actor supone responsabilidad y conlleva conocer el mundo ...
Ábrego escenificaba 'Antígona' y nuestra compañía 'Abanico de soletar'. Pati Doménech y María Vidal, director y actriz de Ábrego, nos invitaron a venir a ... «El Diario Montañés, Feb 08»

IMAGINILE SOLETAR

soletar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soletar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soletar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z