Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soletera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLETERA ÎN SPANIOLĂ

so · le · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLETERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soletera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soletera în dicționarul Spaniolă

Definiția de bază în dicționar este solemnă. En el diccionario castellano soletera significa persona que por oficio echaba soletas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soletera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLETERA

soleo
soler
solera
solercia
solería
solero
solerte
soleta
soletar
soletear
soletero
soletilla
solevación
solevamiento
solevantada
solevantado
solevantamiento
solevantar
solevanto
solevar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimele și antonimele soletera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soletera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLETERA

Găsește traducerea soletera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soletera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soletera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

soletera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soletera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

soletera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

soletera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

soletera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soletera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

soletera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soletera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soletera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

soletera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

soletera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

soletera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soletera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soletera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

soletera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

soletera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soletera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soletera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soletera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

soletera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soletera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soletera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soletera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soletera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soletera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soletera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLETERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soletera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soletera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soletera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soletera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLETERA»

Descoperă întrebuințarea soletera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soletera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
470 A otro paso, y este dejo con mi pasión natural, y hallo ocupado el portal de un zapatero de viejo. Voy después con ansia fiera 475 a otro que estaba primero , y encuentro en él un hormero, y en otro una soletera. Voy, la gana decentada, ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
2
Los bandos de Verona
a otro que estaba primero, y encuentro en él un hormero, y en otro una soletera. Voy, la gana decentada, hacia una obra que vi, y por la calle que fui dejé gran obra cortada. Entré en la obra con mil ansias, que el descanso cobra, y viome ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
3
Novisimo diccionario de la rima
Soletera. Seldadera. Soltera. Sombrerera . Somera. Sonadera. Soñarrera. Sepera. Sordera. Subidera. Sufridera. Sugiera. Supera. .Superehera. Susera. Tabaquera. Tabernera. Tajadera. Talamera. Talanquera. Talavera. Talonera. Tangidera.
Juan Landa, 1867
4
Las dos comedias famosas: Los bandos de Verona de Francisco ...
Los bandos de Verona de Francisco de Rojas (año de 1679) y los Castelvines y Monteses de Lope de Vega (año incierto) Francisco de Rojas Zorrilla Wilhelm graf von Hohenthal-Städtelen. En otro una soletera. Voy, la gana decentada, ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Wilhelm graf von Hohenthal-Städtelen, 1839
5
La comprehensión de la obra de arte literaria
En lo que sigue, el hombre así carac- 3 Un ejemplo de Buddenbrooks de Thomas Mann: La Señora Cónsul, Elizabeth Buddenbrook, cuyo apellido de soletera era Kroger, reía con esta risa farfulladora "koger" y recogía sus mandíbulas como ...
Roman Ingarden (S.), Gerald Nyenhuis, 2005
6
Diccionario de la rima
Soletera. Soldadera. Soltera. Sombrerera. Somera. Sonadera. Soñarrera. Sopera. Sordera. Subidera. Sufridera. Sugiera. Supera. Superchera. Susera. Tabaquera. Tabernera. Tajadera. Talamera. Talanquera. Talavera. Talonera. Tangidera.
Juan Landa, 1867
7
El Huevo Del Juicio
¡Qué quiere usted hermano! ¡La vida es dura, muy dura! — Ya me hago cargo, ya... Micaela Torralba, Soletera, a quien, no es por nada ni tampoco porque uno lo diga o lo deje de decir, pero le crujía el culo como una sandía, cuando hablaba ...
Camilo José Cela, 1993
8
Anuario estadístico de Costa Rica
a t a d o c 1 vil d e la □ a d r e Provincia de residencia Total Soletera Casada Viuda Separada Ju Divorciada dlclalaente 56.338 16.741 39.166 263 30 138 19.471 4.764 14.556 82 3 66 9.547 2.296 7.193 36 3 19 6.163 832 5.295 30 1 5 3.366 ...
9
Estudios Sobre Lope de Vega
Tíldale a él de ladrón y de moro (46), y a ella de soletera, prostituta y bruja (47). § 26. Hasta los defectos físicos de Torres Rámi- la — poco favorecido de la Naturaleza, en verdad, si ha de creérsele al Fénix — , son motivos de punzantes  ...
Joaquín de Entrambasaguas, 1967
10
Boletín de la Real Academia Española
... no sabe que aya en cosa alguna seruido humildemente a~ y de sus padres dixo que a oydo decir a diferentes personas y a los mismos satyricados 38 que sus padres fueron sastre y calcetera o soletera, gente humilde y baxa, y preguntado ...

IMAGINILE SOLETERA

soletera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soletera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soletera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z