Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonetizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONETIZAR ÎN SPANIOLĂ

so · ne · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONETIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONETIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonetizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sonetizar în dicționarul Spaniolă

Definiția sonetizării în dicționar este de a scrie sonde. En el diccionario castellano sonetizar significa escribir sonetos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonetizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SONETIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sonetizo
sonetizas / sonetizás
él sonetiza
nos. sonetizamos
vos. sonetizáis / sonetizan
ellos sonetizan
Pretérito imperfecto
yo sonetizaba
sonetizabas
él sonetizaba
nos. sonetizábamos
vos. sonetizabais / sonetizaban
ellos sonetizaban
Pret. perfecto simple
yo soneticé
sonetizaste
él sonetizó
nos. sonetizamos
vos. sonetizasteis / sonetizaron
ellos sonetizaron
Futuro simple
yo sonetizaré
sonetizarás
él sonetizará
nos. sonetizaremos
vos. sonetizaréis / sonetizarán
ellos sonetizarán
Condicional simple
yo sonetizaría
sonetizarías
él sonetizaría
nos. sonetizaríamos
vos. sonetizaríais / sonetizarían
ellos sonetizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sonetizado
has sonetizado
él ha sonetizado
nos. hemos sonetizado
vos. habéis sonetizado
ellos han sonetizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sonetizado
habías sonetizado
él había sonetizado
nos. habíamos sonetizado
vos. habíais sonetizado
ellos habían sonetizado
Pretérito Anterior
yo hube sonetizado
hubiste sonetizado
él hubo sonetizado
nos. hubimos sonetizado
vos. hubisteis sonetizado
ellos hubieron sonetizado
Futuro perfecto
yo habré sonetizado
habrás sonetizado
él habrá sonetizado
nos. habremos sonetizado
vos. habréis sonetizado
ellos habrán sonetizado
Condicional Perfecto
yo habría sonetizado
habrías sonetizado
él habría sonetizado
nos. habríamos sonetizado
vos. habríais sonetizado
ellos habrían sonetizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sonetice
sonetices
él sonetice
nos. soneticemos
vos. soneticéis / soneticen
ellos soneticen
Pretérito imperfecto
yo sonetizara o sonetizase
sonetizaras o sonetizases
él sonetizara o sonetizase
nos. sonetizáramos o sonetizásemos
vos. sonetizarais o sonetizaseis / sonetizaran o sonetizasen
ellos sonetizaran o sonetizasen
Futuro simple
yo sonetizare
sonetizares
él sonetizare
nos. sonetizáremos
vos. sonetizareis / sonetizaren
ellos sonetizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sonetizado
hubiste sonetizado
él hubo sonetizado
nos. hubimos sonetizado
vos. hubisteis sonetizado
ellos hubieron sonetizado
Futuro Perfecto
yo habré sonetizado
habrás sonetizado
él habrá sonetizado
nos. habremos sonetizado
vos. habréis sonetizado
ellos habrán sonetizado
Condicional perfecto
yo habría sonetizado
habrías sonetizado
él habría sonetizado
nos. habríamos sonetizado
vos. habríais sonetizado
ellos habrían sonetizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sonetiza (tú) / sonetizá (vos)
sonetizad (vosotros) / soneticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sonetizar
Participio
sonetizado
Gerundio
sonetizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SONETIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SONETIZAR

sondar
sondeable
sondear
sondeo
sonecillo
sonería
sonetear
sonetico
sonetillo
sonetista
soneto
songo
soniche
sónico
sonido
sonio
sonique
soniquete
sonlocada
sonlocado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONETIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Sinonimele și antonimele sonetizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sonetizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONETIZAR

Găsește traducerea sonetizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sonetizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonetizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sonetizar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sonetizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To monetize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sonetizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sonetizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sonetizar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sonetizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sonetizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sonetizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sonetizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sonetizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sonetizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sonetizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sonetizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sonetizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sonetizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sonetizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sonetizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sonetizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sonetizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sonetizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sonetizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sonetizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sonetizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sonetizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sonetizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonetizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONETIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonetizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonetizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonetizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONETIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sonetizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sonetizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sonetizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONETIZAR»

Descoperă întrebuințarea sonetizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonetizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Someter 2 Somorgujar 1 Somormujar 1 Sompesar 1 Sonajear 1 Sonar 61 Sondar 1 Sondear 1 Sonetear 1 Sonetizar 9(1) Sonochar 1 Sonorizar 9(1) Sonreír 40 Sonrojar 1 Sonrojear 1 Sonrosar 1 índice alfabético de verbos y su referencia al ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
Cubanos Ilustres (impronta Y Magisterio de Óscar Fernández ...
Puedo “sonetizar” correctamente aunque me ignoren penas y sonrisas, ALBERTO DÍAZ-DÍAZ 160.
Alberto Díaz-Díaz
3
Diccionario del revés
automatizar traumatizar simpatizar alfabetizar profetizar aritmetizar netizar magnetizar desmagnetizar sonetizar discretizar sintetizar garantizar patentizar robotizar cotizar narcotizar hipnotizar estandartizar descuartizar amortizar desamortizar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
4
La Formación de palabras
... quimera quimerizar, símbolo simbolizar, soneto sonetizar, teoría teorizar. c. anatema anatematizar, aristócrata aristocratizar, autor autorizar, bufón bufonizar, demócrata democratizar, déspota despotizar, pagano paganizar, poeta poetizar,  ...
Soledad Varela Ortega, 1993
5
Estudios de Filología Hispánica: (Estudios Lingüísticos y ...
fiscalear - fiscalizar latinear - latinizar melindrear - melindrizar papeletear - papeletizar polvorear - polvorizar silabear - silabizar sonetear - sonetizar valorear - valorizar vaporear - vaporizar. Por la alta frecuencia de los vocablos españoles en ...
Martínez González Martínez, 1996
6
Troqueles
El lector — único juez en este caso — sabrá distinguir las endebleces que no dejan de haber en un sonetizar de dimensiones tan dilatadas, en que los casos de compromiso, escollo casi inevitable, se identifican fácilmente; pero, al mismo  ...
Alfonso Malo Rodríguez, 1961
7
Correspondencia. Historia y politica. Discursos academicaos. ...
... y de su maestría en el manejo de nuestra lengua, del metro y de la rima. Ya, si la memoria no me es infiel, anuncié en otra carta la aparición de estos sonetos, que conocía yo inéditos, y hablé asimismo de la manía de sonetizar que se ha ...
Juan Valera, 1947
8
La Espada de Cervantes
... la patética interpretación que da a sus más señalados elementos, sino también y en gran manera la maestría del poeta en el manejo del endecasílabo y por ende el señorío en el difícil arte de sonetizar. Incomparable el genio de Cervantes ...
Mario Briceño Perozo, 1987
9
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
De ello hacen fe la riqueza de su ingenio, la galanura de su pluma, su cosecha histórica, su maestría en sonetizar y la corona que le tejieron las divinas Musas. Por esta razón el Eminentísimo Cardenal Quintero afirma con mucho acierto: "Si  ...
10
Expresión
... que se ponga a sonetizar los quinquenales planes del gobierno, es menester sin embargo gritarle que ocupe cuanto antes su atalaya, que explique también el mundo a su manera y con sus herramientas, como lo hace la política, la ciencia ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONETIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonetizar în contextul următoarelor știri.
1
Crítica al libro de artista Archivo hache.
O creer que sonetizar y poetizar equivalen. Definir al arte es arduo. Pero sabemos que rebasa lo bonito. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «Milenio.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonetizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sonetizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z