Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subcampeona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBCAMPEONA ÎN SPANIOLĂ

sub · cam · pe · o · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBCAMPEONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBCAMPEONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subcampeona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

runner-up

Subcampeón

Sub-campion sau vice-campion, este titlul cu care o persoană sau o echipă este cunoscută care participă la un concurs, se dovedește a fi câștigătoarea celorlalți participanți, dar nu a celui care îl învinge în cele din urmă, că în acest caz se dovedește a fi campion. Acest termen poate fi aplicat persoanelor, echipelor sau animalelor care concurează în diferite competiții, cum ar fi cursele sau alte discipline, cum ar fi fotbalul. În cazul unor discipline cum ar fi motorsport sau golf, persoana care obține scorul necesar este considerată campion și este considerată ca un alergător la cel care a obținut următorul număr mai mic de puncte în raport cu câștigătorul. De asemenea, în cazul distanțelor, cum ar fi fotbalul, în funcție de tipul de turneu, fiind așa-numitul turneu de ligă, campionul este cel care primește cele mai multe puncte, în timp ce alergătorul este cel care primește suma imediat. . Subcampeón o Vicecampeón, es el título con que se conoce a un individuo o equipo que participando de una contienda, resulta ser vencedor de los demás participantes, pero no así de quién finalmente lo derrota, que en ese caso resulta ser el Campeón. Este término puede ser aplicado a personas, equipos o animales que contiendan en diferentes competencias, como ser carreras u otras disciplinas como el fútbol. En el caso de disciplinas como el automovilismo o el golf, se considera campeón a la persona que obtiene el puntaje necesario como para proclamarse como tal, mientras que se considera como subcampeón a aquel que haya obtenido la cantidad inmediatamente inferior de puntos respecto al vencedor. También, en el caso de disicplinas como el fútbol, dependiendo del tipo de Torneo, al ser un llamado Torneo de Liga, el Campeón es aquel que obtiene la mayor cantidad de puntos, mientras que el subcampeón es aquel que obtiene la cantidad inmediatamente...

Definiția subcampeona în dicționarul Spaniolă

Definiția de runner-up în dicționar este o persoană sau o echipă care ocupă a doua poziție într-un campionat. En el diccionario castellano subcampeona significa persona o equipo que se clasifica en segundo lugar en un campeonato.
Apasă pentru a vedea definiția originală «subcampeona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBCAMPEONA


berreona
be·rre·o·na
campeona
cam·pe·o·na
leona
le·o·na
meona
me·o·na
peleona
pe·le·o·na
raleona
ra·le·o·na
tricampeona
tri·cam·pe·o·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBCAMPEONA

subcampeón
subcampeonato
subcategoría
subcelular
subcinericio
subclase
subclavero
subclavia
subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBCAMPEONA

amazona
barcelona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
ramona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinonimele și antonimele subcampeona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subcampeona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBCAMPEONA

Găsește traducerea subcampeona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subcampeona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subcampeona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

亚军
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subcampeona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Runner up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हरकारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الوصيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

второе место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

runner-up
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রানার-আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

second
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

naib juara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vizemeister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

次点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

차점자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

runner-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Á hậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரன்னர் அப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपविजेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yarış ikincisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

secondo arrivato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zdobywca drugiego miejsca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

друге місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

runner-up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιλαχούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

naaswenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tvåan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

andreplass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subcampeona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBCAMPEONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subcampeona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subcampeona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subcampeona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBCAMPEONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subcampeona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subcampeona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subcampeona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBCAMPEONA»

Descoperă întrebuințarea subcampeona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subcampeona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El mundial de La Roja: Lecciones prácticas del mejor equipo ...
La selección de fútbol salaha sido Campeona del Mundoen2000 y 2004, Subcampeona del Mundo en 1996 y2008, Campeona deEuropa en 1996,2001, 2005y2007 y Subcampeona deEuropa en1999. La Sub21ha sido Campeona de  ...
Juan Carlos Cubeiro, Leono Gallardo Guerrero, 2011
2
Olímpicos
subcampeona. en. lanzamiento. de peso —la soviética Tatiana Sevryukova es primera con un disparo de 14,16 metros— y 100 metros lisos. Pero también da una serie de conciertos que la agotan y ponen en peligro su participación en ...
Ramón Márquez C., 2012
3
La maravilla de los números
Subcampeona 7. La fórmula de Gauss-Bonnet, en la que x es la función característica de Euler. Subcampeona 9. Fórmula de la integral de Cauchy del análisis complejo. Algunos encuestados sugirieron que el último teorema de Fer- mat ...
Clifford A. Pickover, 2002
4
El ajedrez en Costa Rica
Igualmente, debemos destacar que en el año 1953 ocupó el tercer lugar en el Campeonato Nacional Absoluto Femenino de los Estados Unidos, superada únicamente por la campeona Karff y la subcampeona Gresser. Rosalía Escalante de ...
Alexis Murillo Tsijli, Manuel Murillo Tsijli, 2003
5
Mujeres de costado: entrevistas
Juegos bolivarianos: Tres medallas de oro Copas sudamericanas de marcha: Ocho veces campeona sudamericana y dos subcampeona. Campeonatos sudamericanos de atletismo: Dos veces campeona sudamericana, una subcampeona.
Magela Baudoin, 2010
6
Semana: Una revista de hechos y gentes de Colombia y del mundo
Campeona: Isabel Linares (Bogotá); subcampeona, Clara de Deckers (Bogotá). 1952 en Cali. Campeona, Aura Oroz- co (Antioquia) ; subcampeona, Isabel Linares. 1953 en Bogotá. Campeona Aura Orozco, subcampeona Isabel Linares.
7
Grandes del Chocó: M-Z
Buenos Aires - Argentina, Juegos Internacionales. Subcampeona, medalla de plata. Montevideo - Uruguay, Torneo Internacional Juan López Testa. Subcampeona, tercer lugar. Integró la Posta Colombia. Homenaje postumo a las victimas del ...
Efraín Gaitán Orjuela, 1995
8
Leyendas del softbol: la Liga Municipal de Mexicali, 1951-2001
... en California, donde quedó campeón por espacio de cinco años, con el pitcheo efectivo de Ramón Topo Soberanes.24 Para 1967, la Liga Municipal de Mexicali, siempre subcampeona estatal, fungía de base para conformar el equipo B de ...
Rubén Castro Bojórquez, 2002
9
Cuando el fútbol no era el rey: Los deportes en el espacio ...
Un buen ejemplo de las múltiples contradicciones que esta dualidad podría haber generado es la controvertida biografía de la tenista, varias veces subcampeona en Wimbledon, Lilí Álvarez. Nacida en 1905 en Roma, su madre era la esposa ...
Carles Sirera Miralles, 2011
10
Cuando el deporte te abandona
43 títulos en su carrera como jugadora de dobles y tres como jugadora individual Además fue doble subcampeona olímpica en el doble femenino en Atenas 2004 y Pekín 2008. José Antonio Montero Campeón de la Copa Korac (198990), ...
Julio García Mera, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBCAMPEONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subcampeona în contextul următoarelor știri.
1
España, subcampeona de Europa 61 años después... con 16 ...
España, subcampeona de Europa 61 años después... con 16 venezolanos. El pitcher Jorge Balboa lanza, la semana pasada, durante el España-Holanda de ... «El Mundo, Sep 16»
2
La Autónoma, subcampeona del VI Campeonato Mundial ...
La Sociedad de Debate de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) se ha proclamado subcampeona del VI Campeonato Mundial Universitario de Debate ... «Telemadrid, Sep 16»
3
Sarai Gascón, doble subcampeona olímpica
Sarai Gascón ya es doble subcampeona paralímpica en Río. Este lunes igualó el récord de Europa al parar el crono en 1'02”81 en la prueba de 100 metros ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
Una agente de la Guardia Civil queda subcampeona mundial de ...
La subcampeona mundial de Muay Thai es agente de la Guardia Civil en la comandancia de la capital leonesa. Esta apasionada por las artes marciales se ... «El Confidencial Digital, Sep 16»
5
Ivana Icardi fue subcampeona de Gran Hermano 2016 y mirá la ...
Ivana Icardi fue subcampeona de Gran Hermano 2016 y mirá la propuesta que Jorge Rial le hizo en la gran final: "Te quiero en Intrusos" ... «Ciudad.com, Aug 16»
6
El alcalde propondrá que la subcampeona olímpica de taekwondo ...
El alcalde de Leganés, Santiago Llorente, ha anunciado este martes que propondrá al Pleno Municipal que la subcampeona olímpica de taekwondo y vecina ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
Subcampeona de lanzamiento peso en Londres 2012 descalificada ...
El Comité Olímpico Internacional (COI) anunció este sábado la descalificación de los Juegos de Londres 2012 de la rusa Evgeniia Kolodko, subcampeona en ... «Te Interesa, Aug 16»
8
La esgrimista Pérez Maurice perdió frente a la subcampeona del ...
La esgrimista Pérez Maurice perdió frente a la subcampeona del mundo ... por un contundente 15-6 ante la francesa Cecilia Berder, subcampeona del mundo, ... «Diario Registrado, Aug 16»
9
Selección de Fútbol Playa fue subcampeona de la Uncaf
La selección nacional de fútbol playa antes de su partida a El Salvador. (DT Comunicación). La Selección Nacional de fútbol playa cayó este sábado 5-4 ante ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
10
Las 'Guerreras' aplastan por 25-19 a Montenegro, las ...
... con una Silvia Navarro bajo palos en modo pletórico, las subcampeonas de ... de un combinado que dejó su sello y aviso de 'guerra' ante la subcampeona ... «Lainformacion.com, Aug 16»

IMAGINILE SUBCAMPEONA

subcampeona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subcampeona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subcampeona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z