Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEONA ÎN SPANIOLĂ

me · o · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meona în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a meonului in dicționarul adevaratei academii a limbii spaniole se spune in special despre copil: faptul ca el urineaza in haine sau din locul potrivit; care pisses foarte mult sau frecvent. O altă semnificație a meonului în dicționar este șarpele. Meona este, de asemenea, o femeie, și mai frecvent o fată nou-născută. La primera definición de meona en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente del niño: Que se orina en sus ropas o fuera del lugar debido; que mea mucho o frecuentemente. Otro significado de meona en el diccionario es milenrama. Meona es también mujer, y más comúnmente niña recién nacida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEONA


berreona
be·rre·o·na
campeona
cam·pe·o·na
leona
le·o·na
peleona
pe·le·o·na
raleona
ra·le·o·na
subcampeona
sub·cam·pe·o·na
tricampeona
tri·cam·pe·o·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEONA

menuzar
menuzo
meñique
meódromo
meoguil
meollar
meollo
meolluda
meolludo
meón
mequetrefe
mequí
mera
meramente
merar
merca
mercachifle
mercadante
mercadear
mercadeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEONA

amazona
barcelona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
ramona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinonimele și antonimele meona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «meona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEONA

Găsește traducerea meona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile meona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

的MeONa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

meona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Meona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

meona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

meona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

MeONa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

MeONa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

meona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

MeONa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

MeONa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

MeONa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

meona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

meona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

meona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

meona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

meona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

MeONa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

MeONa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

MeONa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

MeONa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

MeONa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

MeONa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

MeONa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

MeONa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre meona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEONA»

Descoperă întrebuințarea meona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plantas Medicinales
ARENARIA RUBRA SPERGULARIA RUBRA - HIERBA DE LA MEONA - ARENILLA - ATACO -YUYO COLORADO - ARENILLA ROJA- YERBA MEONA Esta planta cariofilácea es uno de los diuréticos más eficaces, reconocido universalmente.
A. Lifchitz, 2012
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Lechera. Mboí-caá. E.hypericifolia L. // Medicinal. Planta herbácea. Yerba de la golondrina. Lechera de la golondrina. E.pilulifera L. Ver además Yerba meona. yerba de la oveja. Baccharis ulicina Hook. et Arn. // Compuestas. Planta ramosa.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Obras completas
... meona yo? La meona fue siempre Dionisíaca, que se meaba en los pololos y decía que eran los míos. DIONÍSÍACA.- Bueno, Clavellina tuvo la meningitis, como recordarás, y hay 49.
Manuel Martínez Mediero, 1999
4
Premios de poesía y narración breve del Consejo Social ...
... playa jugando entre las rocas a coger mulatas. De repente, María, la hermana de Nardo, se pinchó con un erizo de mar y se puso a llorar desconsolada. Javi se acercó y se empezó a mofar de ella llamándola «¡meona!, ¡meona!, ¡meona!
Universidad de Cantabria, VV.AA., 2009
5
西漢俚語詞典
(marg.) .^Llír, ¡fírí Estás viendo mengues, no hay nadie aquí, íf- meninges estrujarse las meninges fr. ^"^f. No te estrujes las meninges, es imposible resolverlo. #]-$-&7 , mensaca m. ' mentiroso e/ mentiroso — meódromo m. -¡^--Jt/ Sií'r meona ...
‎2000
6
¡Vaya tres!: Inocencia, Tecla y Petra
Petra Meana Paniagua — Lo siento, aquí dice Meona Paniagua — dijo el " maleta". — ¡Cómo Meona! — Ustedes dos ya pueden subir al bus de color naranja, está delante de la puerta de salida del aeropuerto. Lo siento, usted se tiene que ...
Barenca Beteta, Germán, 2008
7
Síntesis y reconocimiento molecular de glicoclústeres y ...
... OR O OR RO OR O. MeONa/MeOH,. 12. h. 160. R. =Ac,. 80%. 166. R. =H,. 84% . Esquema. 4.12. 155 1) Cs:CO; / DMF, 7 dias,Ar, 60°C 2)A030 /. Capítulo. 4. 128.
Fernando Ortega Caballero, 2004
8
Cronología del siglo XX: cultura y política en Ecuador y el ...
Martínez Queirolo: La dama meona. Jaime Valencia: Música de Stravinsky en el lí Salón Nacional de Artes Plásticas. Gilberto Almeida Primer Premio Salón Nacional de la Casa de la Cultura, Quito. Enrique Tábara Premio Adquisición Salón ...
‎2000
9
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Variante vulgarde mediodía que presenta cambio de género. meona:'niebla baja de laquese desprendengotas menudas que no llegan a constituir llovizna'. Esta denominación debe de encontrarse en desuso, pueslarecoge DRAE,pero falta ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
10
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
... apegada, aficionada al agua Son apegadas, aficionadas al agua. Kashírralú. ( ser meón o meona) Kashírrai Es meón Kashírralí Son meones Kashírralü Kashírralüirrua Es meona Son meonas Kachaalû (ser cagón o 56 Miguel Ángel Jusayú.
Miguel Ángel Jusayú, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meona în contextul următoarelor știri.
1
La 'batcueva' de la Campos
Pero mucho mejor siempre la "Villa Meona" de Isabel Preysler, que ha vuelto a salir a relucir a santo de las delirantes imágenes del interior de la vivienda de ... «El Mundo, Aug 16»
2
Boyer pagó la construcción de la mansión de Puerta de Hierro pero ...
Según distintas fuentes de la familia consultadas por OKDIARIO, la vivienda –que pronto fue bautizada por la prensa como Villa Meona– está a nombre de la ... «OKDIARIO, Iul 16»
3
Los amores perros de Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa
El cachorro se unió a los otros dos perros que viven en 'Villa Meona', Vanilla, ... sus 'hermanos' y cómo reciben, a las puertas de Villa Meona, a sus dueños. «El Mundo, Mai 16»
4
¿Va a vender Isabel Preysler 'Villa Meona'?
Situada en la avenida más importante de PUerta de Hierro, la vivienda que Isabel Preysler compartió con Miguel Boyer tiene dos plantas y un sótano, donde ... «TeleCinco.es, Mai 16»
5
Vargas Llosa: del offshore a Villa Meona Shore
... una reina de la civilización del espectáculo en España, que ha vendido hasta el número de cuartos de baño que tiene su casa –conocida como Villa Meona–, ... «Periódico Diagonal, Apr 16»
6
Así es 'Villa meona', la mansión de I. Preysler
Isabel Preysler podría perder su mansión de Puerta de Hierro. Conocida como 'Villa Meona' por los 15 cuartos de baño que tiene, la mansión tiene 2.000 ... «TeleCinco.es, Apr 16»
7
¿Qué tienen en común además del nombre? A las dos Isabeles les ...
Éstos le reclaman a la viuda de su padre, el valor de Villa meona (90 millones de las antiguas pesetas), un Sorolla y un seguro de vida. A las dos Isabeles les ... «Vozpopuli, Apr 16»
8
Villa Meona, obras de arte y un seguro de vida: lo que reclaman los ...
A este importante legado de obras de arte de gran valor económico se suma la mansión de Puerta de Hierro, la popularmente conocida como Villa Meona. «Vanitatis, Apr 16»
9
Pillados por 'El detective de LOC': el mayordomo de Preysler coloca ...
Este detective da fe de que Preysler se preocupa mucho por la estética de las fotografías que se toman en 'Villa Meona'. Por eso, el mayordomo supervisa, ... «El Mundo, Mar 16»
10
Tres jornadas literarias y un fiestón en Villa Meona, así serán las ...
La celebración cultural se la está preparando un comité de amigos y quieren que acudan los Reyes a las sesiones académicas. La mansión de Preysler ... «Vanitatis, Feb 16»

IMAGINILE MEONA

meona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/meona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z