Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talabricense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TALABRICENSE

La palabra talabricense procede del latín Talabriga, hoy Talavera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TALABRICENSE ÎN SPANIOLĂ

ta · la · bri · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALABRICENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALABRICENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talabricense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talabricense în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Talabricense în dicționarul spaniol este o origine a lui Talavera de la Reina. O altă semnificație a lui Talabricense în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la acest oraș din provincia Toledo, în Spania. La definición de talabricense en el diccionario castellano es natural de Talavera de la Reina. Otro significado de talabricense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Toledo, en España.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talabricense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALABRICENSE


arcense
ar·cen·se
arriacense
a·rria·cen·se
atlanticense
a·tlan·ti·cen·se
badajocense
ba·da·jo·cen·se
boyacense
bo·ya·cen·se
briocense
brio·cen·se
brocense
bro·cen·se
caracense
ca·ra·cen·se
chimboracense
chim·bo·ra·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
focense
fo·cen·se
lucense
lu·cen·se
oscense
os·cen·se
pacense
pa·cen·se
santalucense
san·ta·lu·cen·se
segobricense
se·go·bri·cen·se
uticense
u·ti·cen·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALABRICENSE

tala
talabarte
talabartera
talabartería
talabartero
talacha
talacho
talador
taladora
taladrado
taladrador
taladradora
taladrar
taladrilla
taladro
talagantina
talagantino
talaje
talamera
talamete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALABRICENSE

anahuacense
arcobricense
asturicense
belicense
caucense
cenicense
coimbricense
cuauhnahuacense
damascense
ercavicense
estadounidense
gacense
italicense
laodicense
rodericense
salmanticense
sardicense
tesalonicense
vicense
villavicense

Sinonimele și antonimele talabricense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «talabricense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALABRICENSE

Găsește traducerea talabricense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile talabricense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talabricense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

talabricense
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

talabricense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Talamanca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

talabricense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

talabricense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

talabricense
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talabricense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

talabricense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

talabricense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

talabricense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

talabricense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

talabricense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

talabricense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

talabricense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

talabricense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

talabricense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

talabricense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

talabricense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

talabricense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

talabricense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

talabricense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

talabricense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

talabricense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

talabricense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

talabricense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

talabricense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talabricense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALABRICENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talabricense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talabricense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talabricense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALABRICENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talabricense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talabricense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre talabricense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALABRICENSE»

Descoperă întrebuințarea talabricense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talabricense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVI. ...
A ello nos induciría el propio gentilicio, utilizado para designar a sus habitantes, talabricense . En tal caso, podríamos pensar en una evolución -briga > *bra no infrecuente: Coimbra, Combra (Beira Alta), Guebra (La Coruña), Lobra (La ...
Vv.aa
2
Catálogo de incunables e impresos (siglos XVI al XVIII) S. ...
Talabricense: Directorium conscientiae in duas partes diuisum...; in prima per ordinem praeceptorum Decalogi..., in secunda De Sacramentis et censuris Opusculum de legibus.., addito in hac editione nouissima tum Tractatu de conscientia ...
Juan Moreno Uclés, 1993
3
Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica)
tilicio, utilizado para designar a sus habitantes, talabricense. En tal caso, podríamos pensar en una evolución -briga > *bra no infrecuente: Coimbra, Combra (Beira Alta), Guebra (La Coruña), Lobra (La Coruña), Obra (Pontevedra, Orense, ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000
4
Boletín de la Real Academia de la Historia
A ello nos induciría el propio gentilicio, utilizado para designar a sus habitantes, talabricense. En tal caso, podríamos pensar en una evolución -briga > *bra no infrecuente: Coimbra, Combra (Beira Alta), Guebra (La Coruña), Lobra (La ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1999
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TALABERANO, NA, adj. y s. El natural de Talabera y perteneciente á esta, villa. TALABRICENSE, adj. V. talabera- no. Úsase también como sustantivo. TALADO, p. p. de talar. TALADOR, HA, s. m. y f. El que ó lo que tala. TALADRADO, p. p. de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
Oigamos su propio relato: "Coeptum itaque jam erigí et Coenobium aliud post Talabricense in nobili oppido Madrid, ut dicere coeperamus, sub eadem paupertate quam etiam vivit et gaudet annis jam duo et viginti, cum numero fra- trum ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1972
7
Dos defensores de los esclavos negros en el siglo XVII, ...
Y por tanto el R.P. M.F. Juan de la Cruz, talabricense, prescindiendo de todo género de compras dondequiera y de cualesquiera de los referidos, dice comúnmente para con los significados miserables, y contra ellos, cometerse dichas ...
José Tomás López García, 1982
8
Resolución sobre la libertad de los negros y sus ...
... con todas las razones de injusticia hasta aquí significadas, es evidente. Y por tanto el R. P. Maestro Fr. 126 X 5 . 40. 12. 127 Cfr. D. 82 c. 2. Juan de la Cruz talabricense prescindiendo de todo género de FRANCISCO JOSÉ DE JACA 43.
Francisco José (de Jaca, Fr., O.F.M. Cap.), Miguel Anxo Pena González, 2002
9
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
Como de estos cuatro, tres fueron capellanes de Reyes en Toledo según lo fue también el talabricense, no sobrará que anticipemos aquí una información acerca de estas capellanías. Capilla de Reyes viejos. En el manuscrito 13.029, fols.
‎2001
10
Tipografía española, ó, Historia de la introducción, ...
Por lo demás, el Autor tampoco es Fernando de Herrera Salmantino, sino Hernando de Herrera Talabricense, uno de los tres hijos doctos que tuvo Lope Alfonso de Herrera, vecino de la villa de Talavera, délos cuales este fué^el mayor; ...
Francisco Méndez, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALABRICENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talabricense în contextul următoarelor știri.
1
La Hermandad de Nuestra Señora del Prado invita a todos los ...
... será oficiada por el Vicario episcopal de La Mancha, Emilio Palomo Guío,y contará con la actuación de la Coral Talabricense 'Francisco de Peñalosa', bajo la ... «La Voz de Talavera Digital, Aug 16»
2
El Talak, en el Gran Premio en Regatas Internacionales
... obtuvieron un excelente 7º puesto, incluso habiendo llegado tarde a la salida por problemas de llegada de la expedición talabricense al Lago de Sanabria. «www.lavozdeltajo.com, Iul 16»
3
El Museo de la Música de Talavera de la Reina ampliará dotación ...
... como los conciertos de la academia EXA, del cine Coliseum, y de "ilustres de la música" como Guillermo Urtiaga, Cecilia Rubalcaba o la Coral Talabricense. «CLM24, Iun 16»
4
Carlos, el vendedor ambulante que quiso ser cocinero
... príncipe azul de la cocina gracias a un simple bocadillo de calamares reinterpretado con su don divino (o talabricense, que diría él). Sus aspiraciones, a priori ... «La Vanguardia, Iul 15»
5
"Crowdfunding" cerámico en Talavera
... artistas ceramistas contemporáneos y fábricas o producciones cerámicas ya desaparecidas como La Menora, Nivehica, Mave, La Talabricense o La Purísima ... «Cadena SER, Iul 15»
6
La Hermandad de la Sentencia presentó la imagen de la Virgen de ...
La ceremonia estuvo presidida por el párroco don Vicente Domínguez y contó con la participación de la Coral Talabricense 'Francisco de Peñalosa'. La Banda ... «www.lavozdeltajo.com, Mar 13»
7
Kiko 'Ratón' y Sergio Rodríguez: “Tenemos buenas sensaciones”
Sabemos que tendremos que empezar fuerte en los partidos de casa para estar en los primeros puestos”, manifestaba el talabricense. Por su parte, Cordero ... «Diario de Avisos, Iul 11»
8
Emilio Merchán, "por fin" mejor piragüista español del año
... escenario que compartirá, además, con las figuras de las categorías inferiores, entre ellas el talabricense Paco Cubelos, uno de sus más fieles admiradores. «Marca, Nov 09»

IMAGINILE TALABRICENSE

talabricense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talabricense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talabricense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z