Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tesalonicense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TESALONICENSE

La palabra tesalonicense procede del latín Thessalonicenses.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TESALONICENSE ÎN SPANIOLĂ

te · sa · lo · ni · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESALONICENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESALONICENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tesalonicense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tesalonicense în dicționarul Spaniolă

Definiția tesalonicense în dicționarul spaniol este naturală pentru Salonic. O altă semnificație a Tesalonicense în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la acest oraș al Greciei. La definición de tesalonicense en el diccionario castellano es natural de Tesalónica. Otro significado de tesalonicense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Grecia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tesalonicense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TESALONICENSE


arcense
ar·cen·se
arriacense
a·rria·cen·se
atlanticense
a·tlan·ti·cen·se
badajocense
ba·da·jo·cen·se
boyacense
bo·ya·cen·se
briocense
brio·cen·se
brocense
bro·cen·se
caracense
ca·ra·cen·se
chimboracense
chim·bo·ra·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
focense
fo·cen·se
lucense
lu·cen·se
oscense
os·cen·se
pacense
pa·cen·se
santalucense
san·ta·lu·cen·se
segobricense
se·go·bri·cen·se
talabricense
ta·la·bri·cen·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TESALONICENSE

tesa
tésala
tesalia
tesaliana
tesaliano
tesálica
tesálico
tesaliense
tesalio
tésalo
tesalónica
tesalónico
tesar
tesaurizar
tesauro
tesbita
tescal
tescalamate
tesela
teselada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESALONICENSE

anahuacense
arcobricense
asturicense
belicense
caucense
cenicense
coimbricense
cuauhnahuacense
damascense
ercavicense
estadounidense
gacense
italicense
laodicense
rodericense
salmanticense
sardicense
uticense
vicense
villavicense

Sinonimele și antonimele tesalonicense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tesalonicense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESALONICENSE

Găsește traducerea tesalonicense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tesalonicense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tesalonicense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Salonican
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tesalonicense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thessalonian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Salonican
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Salonican
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Salonican
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Salônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Salonican
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Salonican
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Salonican
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Salonican
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Salonican
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Salonican
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Salonican
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Salonican
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Salonican
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Salonican
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Salonican
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Salonican
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Salonican
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Salonican
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Salonican
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαλονικιώτικης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Salonican
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Salonican
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Salonican
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tesalonicense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESALONICENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tesalonicense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tesalonicense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tesalonicense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TESALONICENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tesalonicense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tesalonicense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tesalonicense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESALONICENSE»

Descoperă întrebuințarea tesalonicense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tesalonicense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Plan del Señor para la Iglesia
En la congregación tesalonicense encontramos todos los ingredientes básicos que nuestro Señor quiere ver en una iglesia. La epístola que Pablo escribió a los tesalonicenses nos muestra el diseño de la iglesia que Cristo quiere edificar.
John MacArthur, 2005
2
Respuesta de nuestro Ssmo.Padre Pío Papa VI a los ...
Y es tambien digno de advertir , que Justiniano , qae vivió cerca de cien años despues de Teodosio , deseando que la jurisdiccion Apostólica , que se exercia solamente por el üdís- po Tesalonicense , se dividiese entre muchos , no se dirigió ...
PIUS, 1813
3
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
8 Pablo dice que la palabra del Señor fue divulgada desde la iglesia tesalonicense. Ahora, en todo lugar [su] fe en Dios se ha extendido — no sólo a Macedonia y Acaya,5 sino también a otros países. Recordemos que esta iglesia tenía ...
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006
4
La Conversión Auténtica
CAPÍTULO 2 EL INICIO DE LA IGLESIA TESALONICENSE HECHOS 17:1-15 En torno a los orígenes de algunos libros del Nuevo Testamento, el texto bíblico nos ofrece muy poca información. Por ejemplo, no sabemos exactamente adonde ...
Burt, David F.
5
La Voz de la religión
Los santos Pontífices Dámaso y Siricio pusieron los primeros fundamentos del vicariato apostólico Tesalonicense. Inocencio I lo llevó á su per- feccion. San Bonifacio en su carta á Rufo, san Celestino en la que escribió á los obispos del Ilírico ...
6
Historia de los Sacramentos donde se refiere el modo ...
Sobre los que cita nuestro autor que lo convencen , se pueden aña* dir S. Juan Chrisóstomo 1 , Genadio 2 , Simeon Tesalonicense 3 , las Constituciones apostólicas 4, (estas y el antecedente repetidas veces) y el Emperador Miguel ...
Dom Carlos CHARDON, 1799
7
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Eido, patria, terra nativa. terso -a adj. Terso. tertulia/. Faladoiro. tesalio -lia s. y adj. Tcsalio, de Tesalia. tesalonicense s. y adj. Tesalonicense, deTesalónica. tesela /. Tesela, peza pequena e cadrada que entra na composición dun mosaico.
‎2006
8
Diccionario italiano-galego
Tesalio, tesaliano, natural o perteneciente a la Tesalia. TESÁLICO. TESALONICENSE, adj. y s. Tesalonicense, tesalóni- co natural de la Tesalónica o perteneciente a ella. TESAR,. i-í. Tensar,. poner. rígida. una. cosa. ESTIRAR. TENSAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Escritos Paulinos
Amplia y detallada introducción a la figura y a los escritos de San Pablo.
Jordi Sánchez Bosch, 1998
10
Romanistica Pragensia
... llamar la atención sobre los procesos de formación de palabras particulares del judeoespañol tesalonicense, consideramos oportuno mencionar brevemente la repercusión que ha tenido el contacto lingüístico en otros niveles de la lengua.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESALONICENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tesalonicense în contextul următoarelor știri.
1
Juan Gabriel: Ícono de la música, la migración y la población LGTBI
Vamos a las escrituras, que el Señor nos lleve a amar como Dios nos ama y perseverar como Cristo perseveró, según narra Tesalonicense 3-5, en esta palabra ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
2
Nuevo cacique le baila a “Minguito” - El Nuevo Diario
... ni los ángeles que están en el cielo lo saben, en 1ra de Tesalonicense 4;15 dice lo siguiente: Por lo cual os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
3
Infundadas críticas al papa Francisco
... 3;4, Segunda de Tesalonicense 1; 7 al 8, ya viene pronto y con el su galardón, espero que muchos sean encontrados dignos de escapar a la gran tribulación. «El Nuevo Diario, Feb 16»
4
Reflexión del pastor Decena: El fruto de la sanidad del alma
Tesalonicense 3:5 dice: Y el Señor encamine vuestros corazones al amor de Dios, y a la paciencia de Cristo. Es la capacidad de absorber los contratiempos ... «Misiones OnLine, Sep 15»
5
Nikos Adám, el adolescente prodigio de Google
«No es el típico empollón», comentó uno de sus compañeros a un diario tesalonicense. En la única entrevista televisiva concedida al canal griego Skai delante ... «ABC.es, Nov 13»
6
Repostería griega: entre Oriente y Occidente
Durante años no había tren o avión en el trayecto Tesalónica-Atenas que no transportara un buen puñado de cajas de esta confitería tesalonicense, que tiene ... «AtenasDigital.com, Iun 11»
7
Síntesis final de “Pablo, un hombre de dos mundos” (V) (150-05)
El autor de 2 Tesalonicense trató de corregir la creencia en un fin inmediato del mundo, relativizando esta concepción apocalíptica y alejándola hacia un futuro ... «Tendencias Científicas, Iul 10»

IMAGINILE TESALONICENSE

tesalonicense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tesalonicense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tesalonicense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z