Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapiador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPIADOR ÎN SPANIOLĂ

ta · pia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPIADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPIADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapiador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tapiador în dicționarul Spaniolă

Definiția tapiador în dicționar este un oficial care face ziduri. En el diccionario castellano tapiador significa oficial que hace tapias.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapiador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPIADOR

tapia
tapiado
tapial
tapialar
tapiar
tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinonimele și antonimele tapiador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tapiador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPIADOR

Găsește traducerea tapiador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tapiador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapiador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tapiador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tapiador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Siding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tapiador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tapiador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tapiador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tapiador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tapiador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tapiador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tapiador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tapiador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tapiador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tapiador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tapiador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tapiador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tapiador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tapiador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tapiador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tapiador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tapiador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tapiador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tapiador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tapiador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tapiador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tapiador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tapiador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapiador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapiador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapiador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapiador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPIADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapiador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapiador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tapiador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIADOR»

Descoperă întrebuințarea tapiador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapiador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Carabidae ( Orden Coleoptera) de Galicia (N.O. de España):
CITAS PREVIAS: A Coruña: A Pelegrina, As Encrobas, Cambás, Ponte do Porco (Ruiz- Tapiador et al., 2002). Lugo: Chantada (Jeanne, 1968c); Mercurín (Novoa, 1979); Ferrería do Incio (Ruiz-Tapiador et al, 2002). Ourense: Verín ...
Ana M. Campos Gómez, Francisco Novoa Docet, 2006
2
Cuidados Paliativos en El Paciente Oncológico
Espinosa Aunión R. Apoyo social institucional: Gestión de recursos ........................ ........ García García-Baltasar MM. Nutrición en el paciente oncológico ..................... .............................. Sánchez Gil B, Espinosa Aunión R, García Tapiador AM.
Natalia López-Casero Beltrán, Sara Cerezo González, 2011
3
Huellas de herradura
El título de salvador de curas, merecido, aunque jamás reconocido por los vencedores de la guerra, no era el motivo por el que el tapiador acudía a misa mayor todos los domingos. En los tiempos del nacional catolicismo imperante nadie ...
RAMON MUR GIMENO, 2009
4
Los artesanos de Madrid en la Edad Media (1200-1474)
... 338, 340, 341, 343 Alonso de Huete, alarife, 357, 362, 363 Alonso de Illescas, alarife y tapiador, 352, 355, 362, 363 Alonso Sánchez, calero de Vallecas, 328, 335 Alonso Sánchez, pintor, 364 Alonso de Toledo, albañil, 362 Alvaro, tapiador,  ...
Tomás Puñal Fernández, 2000
5
Historia social y económica de España y América: Baja Edad ...
de un tapiador o carpintero y 43,5 del de un albañil, un cantero o un maestro de casas, refiriéndose siempre a los precios y salarios más corrientes en el país ( despreciando, por tanto, los excepcionales de Galicia y Asturias en 1268). La vara ...
Jaime Vicens Vives, Santiago Sobrequés i Vidal, Guillermo Céspedes del Castillo, 1988
6
Patriciado urbano, reyes católicos, descubrimientos baja ...
Un buey que valía en 1268 1.620 pepiones (9 maravedís), o sea, 45 jornales de un peón o 34 de un albañil, valía en 1369 250 maravedís, es decir, 125 jornales de un peón, 62,5 del de un tapiador o carpintero y 43,5 del de un albañil, ...
Jaime Vicens Vives, 1957
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... [DCJ] 1 Tapia, Pedro De [GF] 275 Tapia, Pedro de [IR] 24 Tapia, Pedro de [JD] 68 Tapiador Peral, Felipe [QG] 351 Tapiador Tenorio, Mariano[LZ] 630 Tapiadór, Juan [DCJ] 1 Tapial Acebedo, Angel [QG] 100 Tapias Arribas, Placido [LZ] 626.
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
Diccionario manual castellano-catalán
Tapiador, m. tapiador. Tapial, m. caxa ó motilo per fer tapias. Tapiar, v. a. tapiar. \\ fer tapia. || paredar. Tapicería, f. tapicerías. Tapicero, m. tapicer. Tapiería, f. tápias . Tapioca, f. tapioca. (se. Tapirujarse, v. r. fam. tapar- Tapirujo, m. fam. tapot.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Historia de la villa de Cutanda
Albañil Batanero Batanero Batanero Cañamero Cañamero Carnicero Herrero Herrero Molinero Molinero Molinero Molinero Pelaire Pelaire Pelaire Pelaire Pelaire Sastre Sastre Sastre Tapiador Tapiador Tejedor Tejedor Tejedor Tejedor  ...
Emilio Benedicto Gimeno, 2002
10
Cobijo
Lloyd Kahn. Ksar de Ait-Benhaddou en el Anti-Atlas marroquí. Para ser buen tapiador hay que tener brazos duros y mucho empuje. TlfcMWV PC ÍNYUIUIO por Keith Jones.. AmblértAI&ka. por José. Corral La técnica de la construcción de  ...
Lloyd Kahn, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPIADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapiador în contextul următoarelor știri.
1
Entrevista con Francisco J. Tapiador, autor de "Míster Señor Brown"
Francisco J. Tapiador nació en Valladolid. Tras doctorarse en Ciencias Físicas en 2000 se fue a vivir a Inglaterra. En el año 2002 fue galardonado en el Premio ... «Todo Literatura, Aug 16»
2
Arden tres contenedores en la calle Ruiz Tapiador
Tres contenedores ardieron la madrugada de este miércoles en la calle Ruiz Tapiador del barrio de Torrero. De acuerdo a Bomberos de Zaragoza, el incidente ... «Heraldo.es, Iul 16»
3
Científicos de la UCLM darán soporte meteorológico a los Juegos ...
... J. Tapiador, será el encargado de llevar a cabo las tareas de observación y de predicción meteorológica junto con la Agencia Meteorológica Coreana (KMA), ... «ecodiario, Iul 16»
4
"Míster Señor Brown" de Francisco J. Tapiador, un fresco de los ...
"Míster Señor Brown" de Francisco J. Tapiador es una novela que cuestiona los prejuicios y sobrentendidos del lector, retándole a cada paso. Una novela ... «Todo Literatura, Iun 16»
5
Las lluvias han cambiado y esto podrá afectar incluso al agua que ...
El profesor Francisco J. Tapiador señala que se está acelerando el cambio climático y que los efectos son "cada vez más perceptibles y de mayor intensidad". «eldiario.es, Mar 16»
6
Un archivador de facturas en el bolsillo
Pues Exaccta se encarga de eso, Carlos Ruiz Tapiador es su CEO. ... picos de trabajo en asesorías al final de los plazos tributarios" Asegura Tapiador, porque ... «Cadena SER, Oct 15»
7
Jamaican Architect receives Doctorate from University of Seville
Sharing the moment is Deputy Head of Mission in the Embassy of Spain, Carmen Rives Ruiz-Tapiador, at embassy in St Andrew. Contributed. Ambassador of ... «Jamaica Gleaner, Sep 15»
8
La Cripta de los Mártires de Orgaz (2)
Francisca Guadalupe Suárez (62 años de edad) y Balbina Ruiz-Tapiador ... (nacida el 20 de diciembre de 1869, de 66 años) Ruiz-Tapiador Vizcayno, lo eran a ... «Religión en Libertad, Iun 15»
9
Toulouse acogió la VIII edición del Congreso Mundial del Jamón
Tapiador estimó que las fechas de realización del evento serán posiblemente en la primavera de 2017 y destacó el importante papel que tanto Toledo como la ... «Eurocarne, Iun 15»
10
"Si la gente abandona la carrera científica en España, no la ...
Francisco Javier Tapiador, decano de la Universidad de Castilla-La Mancha, ha sido reconocido por su trabajo en investigación por la misma NASA. «eldiario.es, Iun 15»

IMAGINILE TAPIADOR

tapiador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapiador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tapiador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z