Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapirujarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPIRUJARSE ÎN SPANIOLĂ

ta · pi · ru · jar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPIRUJARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPIRUJARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapirujarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tapirujarse în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tapirujarse înseamnă taperujarse. En el diccionario castellano tapirujarse significa taperujarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapirujarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TAPIRUJARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me tapirujo
te tapirujas / te tapirujás
él se tapiruja
nos. nos tapirujamos
vos. os tapirujáis / se tapirujan
ellos se tapirujan
Pretérito imperfecto
yo me tapirujaba
te tapirujabas
él se tapirujaba
nos. nos tapirujábamos
vos. os tapirujabais / se tapirujaban
ellos se tapirujaban
Pret. perfecto simple
yo me tapirujé
te tapirujaste
él se tapirujó
nos. nos tapirujamos
vos. os tapirujasteis / se tapirujaron
ellos se tapirujaron
Futuro simple
yo me tapirujaré
te tapirujarás
él se tapirujará
nos. nos tapirujaremos
vos. os tapirujaréis / se tapirujarán
ellos se tapirujarán
Condicional simple
yo me tapirujaría
te tapirujarías
él se tapirujaría
nos. nos tapirujaríamos
vos. os tapirujaríais / se tapirujarían
ellos se tapirujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he tapirujado
te has tapirujado
él se ha tapirujado
nos. nos hemos tapirujado
vos. os habéis tapirujado
ellos se han tapirujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había tapirujado
te habías tapirujado
él se había tapirujado
nos. nos habíamos tapirujado
vos. os habíais tapirujado
ellos se habían tapirujado
Pretérito Anterior
yo me hube tapirujado
te hubiste tapirujado
él se hubo tapirujado
nos. nos hubimos tapirujado
vos. os hubisteis tapirujado
ellos se hubieron tapirujado
Futuro perfecto
yo me habré tapirujado
te habrás tapirujado
él se habrá tapirujado
nos. nos habremos tapirujado
vos. os habréis tapirujado
ellos se habrán tapirujado
Condicional Perfecto
yo me habría tapirujado
te habrías tapirujado
él se habría tapirujado
nos. nos habríamos tapirujado
vos. os habríais tapirujado
ellos se habrían tapirujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me tapiruje
te tapirujes
él se tapiruje
nos. nos tapirujemos
vos. os tapirujéis / se tapirujen
ellos se tapirujen
Pretérito imperfecto
yo me tapirujara o me tapirujase
te tapirujaras o te tapirujases
él se tapirujara o se tapirujase
nos. nos tapirujáramos o nos tapirujásemos
vos. os tapirujarais u os tapirujaseis / se tapirujaran o se tapirujasen
ellos se tapirujaran o se tapirujasen
Futuro simple
yo me tapirujare
te tapirujares
él se tapirujare
nos. nos tapirujáremos
vos. os tapirujareis / se tapirujaren
ellos se tapirujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube tapirujado
te hubiste tapirujado
él se hubo tapirujado
nos. nos hubimos tapirujado
vos. os hubisteis tapirujado
ellos se hubieron tapirujado
Futuro Perfecto
yo me habré tapirujado
te habrás tapirujado
él se habrá tapirujado
nos. nos habremos tapirujado
vos. os habréis tapirujado
ellos se habrán tapirujado
Condicional perfecto
yo me habría tapirujado
te habrías tapirujado
él se habría tapirujado
nos. nos habríamos tapirujado
vos. os habríais tapirujado
ellos se habrían tapirujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tapirújate (tú) / tapirujate (vos)
tapirujaos (vosotros) / tapirújense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tapirujarse
Participio
tapirujado
Gerundio
tapirujándome, tapirujándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPIRUJARSE


aborrajarse
a·bo·rra·jar·se
abracijarse
a·bra·ci·jar·se
adentrarse
a·den·trar·se
agorgojarse
a·gor·go·jar·se
ahorcajarse
a·hor·ca·jar·se
antojarse
an·to·jar·se
apiojarse
a·pio·jar·se
arrodajarse
a·rro·da·jar·se
desdibujarse
des·di·bu·jar·se
encarrujarse
en·ca·rru·jar·se
encelajarse
en·ce·la·jar·se
engranujarse
en·gra·nu·jar·se
envedijarse
en·ve·di·jar·se
estendijarse
es·ten·di·jar·se
gorgojarse
gor·go·jar·se
regorjarse
re·gor·jar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
taperujarse
ta·pe·ru·jar·se
tapujarse
ta·pu·jar·se
trasconejarse
tras·co·ne·jar·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPIRUJARSE

tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujo
tapis
tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado
tapizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIRUJARSE

ababillarse
acurrucarse
adueñarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
personarse
querellarse
regodearse
treparse
vanagloriarse

Sinonimele și antonimele tapirujarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tapirujarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPIRUJARSE

Găsește traducerea tapirujarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tapirujarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapirujarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tapirujarse
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tapirujarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tapirujarse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tapirujarse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tapirujarse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tapirujarse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tapirujarse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tapirujarse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tapirujarse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tapirujarse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tapirujarse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tapirujarse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tapirujarse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tapirujarse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tapirujarse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tapirujarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tapirujarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tapirujarse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tapirujarse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tapirujarse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tapirujarse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tapirujarse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tapirujarse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tapirujarse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tapirujarse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tapirujarse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapirujarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIRUJARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapirujarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapirujarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapirujarse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tapirujarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIRUJARSE»

Descoperă întrebuințarea tapirujarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapirujarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Aulaeorum praefectus in regia. TAPIDO, DA. adj» ant. Lo mismo que tupido. TAPIERÍA, s. f. á conjunto ó agregado de tapias que forman ilguna casa ó cerca. Parleta terral , septum ef iis. TAPIRUJADO, pt\. p. p. de tapirujarse. TAPIRUJARSE.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de tapirujarse. TAPIRUJARSE. v. r. taperujarse. TAPIRUJO. s. ra. taperujo. TAPIZ, s. ra. Paño grande tejido de lana , sed* y algunas veces de oro y plata , en que se copian cuadros de historia , países tí otras cosas , y sirve p ira abrigo y  ...
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Dícese tambien Tapirujarse. Lanse inroncinnè -ve-Ñ lore. {IAPERU_]ADO, DA. part. pass. del verbo TaperujaLLo assi tapadoDicese tambienTapL rujado. Lat. lnconcizmè velatm. sIAPERUjO. s. m. dinnbutlesco. Llámase assi por lo regular el ...
‎1739
4
Diccionario manual castellano-catalán
Tapiar, v. a. tapiar. \\fer tapia. || paredar. Tapicería, f. tapicerías. Tapicero, m. tapicer. Tapiería, f. tápias. Tapioca, f. tapioca. (se. Tapirujarse, v. r. fam. tapar- Tapirujo, m. fam. tapot. Tapiz, m. tapicería. Tapizar, v. a. entapissar. Tapio, m. Germ. plat ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la rima
Sonrosarse. Soplarse. Sotaventarse. Sucintarse. Tantearse. Taperujarse. Tapirujarse. Tapujarse. Templarse. Tirarse. Tocarse. Terminarse. Tomarse. Trabajarse. Trabucarse. Tragarse. Trascartarse. Trasconejarse. Trascordarse. Trasfigurarse.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... repantigarse. repapitarse. requesonarse. revalidarse. romadizarse. saborearse . sacrificarse. santificarse. señorearse. severizarse. sonrosearse. sotaventarse. tambalearse. taperujarse. tapirujarse. trasconejarse. trasfigurarse. traspapelarse.
A. Tracia, 1829
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... repantigarse. repapitarse. requesonarse. revalidarse. romadizarse. saborearse . sacrificarse. santificarse. señorearse. severizarse. sonrosearse. sotaventarse. tambalearse. taperujarse. tapirujarse. trasconejarse. trasfigurarse. traspapelarse.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Tapirujarse, r. Taperujarse. Tapirujo, m. Taperujo. Tapisote, m. Planta. Tapiz, m. Paño grande tejido de lana, seda, etc., en el que se copian cuadros de bistoria, paises u otras cosas, y sirve para abrigo y adorno. Tapizar, a. Entapizar. Tapon ...
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
TAPIRUJARSE v. TAPERUJARSB. TAPIZ v. TAPICERÍA. TAPIZAR , lo mismo que выши— 2Ак , que es como comunmente se dice. TAPON el tarugo de corcho , ó madera , que se pone para cerrar algun agujero , ampolla , &c. para que no se ...
Francisco Canes, 1787
10
西班牙語動詞600+10000
... Sí SÜ;9J» tallecer u. irr. talonear tamalear iíí$Í tambalear ÍSflt tambar tamborear tamborilear ÍTU tamboritear ÍIK tamizar u. irr. tamponar i;, irr. tanguear tantear íi •; tañer tapar M;J£ taperujarse tapialar «IJllIltt tapiar ffl»Btt tapirujarse tapiscar t;.
楊仲林, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapirujarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tapirujarse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z