Descarcă aplicația
educalingo
tasquil

Înțelesul "tasquil" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TASQUIL

La palabra tasquil procede de tascar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TASQUIL ÎN SPANIOLĂ

tas · quil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASQUIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASQUIL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tasquil în dicționarul Spaniolă

Definiția tasquil în dicționar este un fragment care sare din piatră atunci când este arat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TASQUIL

brosquil · caciquil · cuatequil · esquil · guayaquil · güisquil · huisquil · mosquil · pachiquil · quilquil · tipiquil · tranquil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TASQUIL

tascador · tascar · tasco · tasconio · tascucia · tascucio · tasele · tasi · tasia · tasio · tasmana · tasmano · tasquear · tasqueo · tasquera · tastana · tastar · tastaz · tasto · tasugo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASQUIL

borguil · borreguil · bróquil · cajuil · canguil · cóguil · cuajinicuil · cujinicuil · doñaguil · doñeguil · gánguil · jaquinicuil · jiquinicuil · mondonguil · pajuil · póquil · quijinicuil · tijuil · yáquil · zacahuil

Sinonimele și antonimele tasquil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tasquil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TASQUIL

Găsește traducerea tasquil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tasquil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tasquil» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tasquil
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tasquil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tasquil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tasquil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tasquil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tasquil
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tasquil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tasquil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tasquil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tasquil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tasquil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tasquil
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tasquil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tasquil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tasquil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tasquil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tasquil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tasquil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tasquil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tasquil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tasquil
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tasquil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tasquil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tasquil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tasquil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tasquil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tasquil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASQUIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tasquil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tasquil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tasquil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASQUIL»

Descoperă întrebuințarea tasquil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tasquil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Una vez metido el tasquil y el xecie, sigue maniobrando contrapeando ; esto □ es , metiendo en el primer golpe quatro por cabeza , y los de en medio por puntas : al golpe siguiente por puntas , y en los de en medio por cabezas , que ...
‎1794
2
Diccionario manual castellano-catalán
Tascar, v. a. espadar III ó cá- nam.\\met. escapsar laher- ba ab las dents. (nam. Tasco, m. riscla de III ó cá- Tasquera, f. trápola, trapis- sonda. || Germ. taberna. Tasquil, m. esquerda que salta de la pedra quand se pica. Tástara, f. Ar. sagd gros.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TASQUIL , s. m. Fragmento , pedazo pequeño que salta de la piedm al labrarla. TASTAZ, i. m. Polvo de crisoles viejos TASTO, s. m. El sabor* de algunas viandas por baberse pasado. TASUGO, s. m. Tejon. TATARABUELO, LA, s. m. y f Tercer ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Tros que salla de la pedra Tasquil. Esquerdar. Tallar. Hender. En sentit derom- prer. Ciscar. .Esquerdarse. Obrirse. Henderse, rajarse. Lo ques clivHIa. Esquebrajarse. Esqnerdat. Hendido, cascado. Esquerola. V. Escarola. Esqnerp. Zahareño ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
5
Razón y ser de los tipos estructurales
A golpes saltó el tasquil dejando su huella en el sillar herido y como en carne viva; pero, pronto vuelve el tiempo a devolverle la dermis de su pátina que lo avalora como aroma de vino añejo. Este material presenta, casi necesariamente,  ...
Eduardo Torroja Miret, 2007
6
Diccionario portatil español-inglés
V. Tatyue Tasquera, tj'. dispute Tasquil, tm. fragment of a stone Tastana, »f. the partition which divides the kernel of ж walnut Tastaz, tm. polishing powder made of old crucibles Tasto, int. bad taste of arty food Tasugo» em. V. Texan ...
Henry Neuman, 1840
7
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ESQUERDA. hendedura . raja , resquebrajadura || trôs que salla de lapedra tuant se pica. tasquil. ESQUERDAR. hender, rajar II la fusta, quebrajar. ESQU ERP. arisco, zahareño, huraño, (zoco. ESQUERRÁ, zurdo, izquierdo, ESQUERRE.
‎1856
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Tasco. Riscle, caramuixa. Tasquera. Pendencia. Trapissonda, batussa. Tasquil. Esquerda. (tells Tastaz. Polvos de gresols Tasto. Regnst, íarum. Tatarabuelo. Bebesavi. Tataradeudo. Parent re- mot, reparent. Tataranieto. Rebesnet, besnetolf.
Santiago Angel Saura, 1862
9
Diccionario de la Lengua castellana
TASQUIL , s. m. Fragmento , pedazo pequeño que salta de la pied&t al labrarla. TASTAZ, s. m. Polvo de crisoles viejos TASTO, s. m. El soborde algunas viandas por baberse pasado. TASUGO, s. m. Tejon. TATARABUELO, LA, s. m. y / Tercer ...
‎1826
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Esquerda , f. obertura en un eos sólit que nol divideix del tot — hendedura , raja, resquebrajadura || clívilla || estella || la que la lo ayre á la fusta— venteadura || tros que salta de la pedra euant se pica — tasquil. Esquerdar , a. y r. fér esquer- ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASQUIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tasquil în contextul următoarelor știri.
1
Die Mathematik des Formschönen
... "Wiener Kinetistinnen" wie Erika Giovanna Klien oder Friedl Dicker-Brandeis eine Fortsetzungen im Lehrplan zu "Theorie der Form" von Herbert Tasquil nach ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
2
Crucigrama dominical
... J) atuendo K) fusiles L) ultraje M) egregio N) numisma O) tasquil P) estuche Q) orones R) vaqueta S) ecuyère T) joyante U) unípede V) Nápoles W) anómalos. «Diario El País, Sep 13»
3
Bildhauerei und gelenkter Zufall: Hans Kupelwieser wird 65
... Versuchsanstalt in Wien, bevor er von 1976 bis 1982 an der Hochschule für angewandte Kunst bei Herbert Tasquil, Bazon Brock und Peter Weibel studierte. «Salzburger Nachrichten, Apr 13»
4
HANS KUPELWIESER: REFLECTIONS
... und Versuchsanstalt in Wien (1970-1973) und die Universität für angewandte Kunst in Wien (1976-1982) bei Herbert Tasquil, Bazon Brock und Peter Weibel. «derStandard.at, Sep 12»
5
“Tagesrandverbindungen” in der Landesbibliothek
1986 bis 1992 Studium der Gestaltungslehre bei Herbert Tasquil, Hochschule für angewandte Kunst, Wien. 1992 Sponsion und 1996 Promotion zum Dr. phil. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, Iun 12»

IMAGINILE TASQUIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tasquil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tasquil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO