Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tepetate" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEPETATE

La palabra tepetate procede del náhuatl tepetlatl, estera de piedra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEPETATE ÎN SPANIOLĂ

te · pe · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEPETATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEPETATE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tepetate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tepetate

Tepetate

Tepetate este numele care primește un orizont de sol întărit, uneori considerat ca un material paralitologic - adică, asemănător cu pietrele - și caracteristic zonei vulcanice din America. Datorită conținutului ridicat de lut, tepetate absoarbe cantități mari de apă, are o fertilitate redusă și se întărește atunci când pierde umiditatea. Se poate găsi subliniind suprafața sau, apare în unele zone. Aceasta reprezintă un obstacol major în calea dezvoltării activităților agricole prin caracteristicile sale, însă are anumite utilizări în industria construcțiilor. Tepetate es el nombre que recibe un horizonte del suelo endurecido, considerado a veces como un material paralitológico —es decir, similar a las piedras— y característico de las zonas volcánicas de América. Por su alto contenido de arcilla, el tepetate absorbe grandes cantidades de agua, tiene poca fertilidad y se endurece cuando pierde humedad. Puede encontrarse subyaciendo la superficie, o bien, aflorar en algunas zonas. Representa un gran obstáculo para el desarrollo de las actividades agrícolas por sus características, pero tiene algunos usos en la industria de la construcción.

Definiția tepetate în dicționarul Spaniolă

Definiția tepetate în dicționarul spaniol este blocul de conglomerat foarte nisipos, care este folosit pentru fabricarea pereților. O altă semnificație a tepetate în dicționar este și stratul de calcar și pământ tare care este folosit în acoperiri de drumuri și pentru fabricarea blocurilor pentru pereți. La definición de tepetate en el diccionario castellano es bloque de conglomerado arenoso muy resistente, que se usa para la fabricación de muros. Otro significado de tepetate en el diccionario es también capa terrestre caliza y dura que se emplea en revestimientos de carreteras y para la fabricación de bloques para paredes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tepetate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEPETATE


a nativitate
a na·ti·vi·ta·te
caritate
ca·ri·ta·te
chilmotate
chil·mo·ta·te
maistate
mais·ta·te
mastate
mas·ta·te
matate
ma·ta·te
maxtate
max·ta·te
metate
me·ta·te
otate
ta·te
petate
pe·ta·te
talpetate
tal·pe·ta·te
tate
ta·te
tepestate
te·pes·ta·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEPETATE

tepalcate
tépalo
tepe
tepeaqués
tepeaquesa
tepeizcuinte
tepemechín
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño
teponastle
teponaztle
teporocha
teporocho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEPETATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimele și antonimele tepetate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tepetate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEPETATE

Găsește traducerea tepetate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tepetate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tepetate» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tepetate
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tepetate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tepetate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tepetate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tepetate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tepetate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tepetate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tepetate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tepetate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tepetate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tepetate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tepetate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tepetate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tepetate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tepetate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tepetate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tepetate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tepetate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tepetate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tepetate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tepetate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tepetate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tepetate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tepetate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tepetate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tepetate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tepetate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEPETATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tepetate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tepetate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tepetate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEPETATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tepetate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tepetate» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tepetate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEPETATE»

Descoperă întrebuințarea tepetate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tepetate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del arquitecto descalzo
El tepetate es una arcilla compacta, se encuentra en mantos gruesos y macizos. Es fácil de cortar con sierra, martillo y cincel. Es un material poroso y absorbente de agua. Por eso se debe colocar sobre bases de piedra bien pegadas con ...
Johan Van Lengen, 2002
2
Mecánica de suelos y cimentaciones
Tepetate Es un material pulverulento, de color café claro o café oscuro, compuesto de arcilla, limo y arena en proporciones variables, con un cementante que puede ser la misma arcilla o el carbonato de calcio. Según sea el componente ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
3
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
Layers: J Concrete floor; 2 Floor base of cascajo (PCI); II Concrete floor; 4 Floor base of médium tepetate; 5, 6 Intrusive pits, probable postholes; 9 Base of coarse tepetate; JO Hard earth; III Concrete floor, layer 11; 14 Tepetate base; 15,16 ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
4
Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...
Su presencia como material de construcción en los edificios explorados hasta el presente es proporcio- nalmente menor que la del tepetate y su función es semejante; tal vez su uso se debió a inclinaciones personales del arquitecto, a la  ...
‎1991
5
ADMINISTRACION DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS
CONCEPTO DEPRECIAC1ÓN A. Equipo Unidad manual Oprima Media Mínima A.Ol Pala cuadrado En tierra m3 500 450 400 En tepetate m3 300 250 200 Kn mezcla m3 250 200 150 En concreto m3 200 150 100 A. 02 Pico En tierra m3 ...
Carlos Suárez Salazar, 1997
6
Archaeological Research at Aztec-Period Rural Sites in ...
Pit dug into the tepetate in the plaza of Patio Group 6 (unit 241). This pit contained carbonized wood. Figura 7.16. Pozo excavado en el tepetate de la plaza del Grupo de Patio 6 (unidad 241). Este pozo contuvo madera carbonizada . during ...
Michael Ernest Smith, 1992
7
Nuevas rutas para el desarrollo en América Latina: ...
Las tierras Lama Negra y Tepetate Profundo presentan los más altos rendimientos para el cultivo de espinaca con 23 tonelada por hectárea y 21 tonelada por hectárea respectivamente, semejante a la producción media nacional que es de ...
Gregorio Vidal, Marta Ochman, Alicia Girón, 2008
8
San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleta
Uno de los informantes aseguró que las herramientas se mellaban rápidamente al tratar de romper el tepetate en el intento por terracear las tierras. Según don Miguel González -nuestro informante más anciano- el área que abarcaba el ...
Gerardo Aldana Martínez, 1994
9
La tierra caliente de Michoacán
Se encontró una gran cantidad de tiestos de la fase Tepetate alrededor de este entierro que en otros lugares del montículo son muy escasos. En otras palabras, la yácata ofrece principalmente tiestos de las fases Delicias y Apatzingán, con ...
José Eduardo Zárate Hernández, 2001
10
Estabilidad de las construcciones
Variando a la comprensión, desde cuando se hace con arena de tepetate, para lograr su ligereza y poco cemento, hasta cuando ya sin mportar su peso se elabora con arena de mina y una rica proporción de cemento, por ejemplo 1 -4.
José Creixell M., 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEPETATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tepetate în contextul următoarelor știri.
1
Tablones y polines única forma de paso en El Tepetate
XICOTEPEC, PUE.- Con polines y tablones, habitantes de la comunidad de El Tepetate en el municipio de Xicotepec habilitaron dos rampas para evitar ... «El Sol de Puebla, Aug 16»
2
Puente El Tepetate en Xicotepec sólo duró 2 años en pie
El Tepetate cayó por segunda vez en la presente administración, el domingo, el puente amaneció quebrado justo en el mismo lugar donde el gobernador del ... «El Popular, Aug 16»
3
Asegura PID diversas drogas en 2 domicilios
En El Tepetate se aseguraron 99 dosis individuales de marihuana, 25 pastelillos que contenían marihuana, 53 pastillas de metanfetamina, 5 envoltorios con ... «Plaza De Armas, Iun 16»
4
Clausuran banco de tepetate en Corregidora
QUERÉTARO, Qro., 14 de junio de 2016.-Debido a que no cuenta con los permisos necesarios para su explotación, la Profepa clausuró un banco de tepetate ... «Quadratín Querétaro, Iun 16»
5
inauguran-calle-en-el-tepetate
Autoridades municipales inauguraron el empedrado de la Avenida El Tepetate, obra que inició en enero. El monto de inversión de la obra fue por 1 millón 594 ... «Periódico AM, Apr 16»
6
Anuncia Marcos Aguilar construcción de arcotecho en Mercado del ...
Marcos Aguilar Vega, Presidente Municipal de Querétaro, se reunió con locatarios y tianguistas del mercado municipal 'Benito Juárez' “El Tepetate”, para ... «Quadratín Querétaro, Mar 16»
7
Se desembarrancó y murió deshecho
Al fondo de un banco de tepetate quedó muerto un hombre que permanece en calidad de desconocido, quien cayó desde unos 8 metros, al encontrarse ebrio. «El Sol de Hidalgo, Dec 15»
8
Hallan cuerpo sin vida en banco de tepetate; habría caído desde lo ...
Un hombre de aproximadamente 40 años de edad fue hallado sin vida este jueves en inmediaciones de la colonia Las Américas, junto a un banco de tepetate ... «Quadratín Querétaro, Oct 15»
9
La Duquesa de Tepetate
Acompáñanos este martes en punto de las 15:30 horas y descubre qué decisión tomará el chico en: “La Duquesa de Tepetate”, la cinta que CINEMA 40 ha ... «Proyecto 40, Aug 15»
10
La Villa de piedra y tepetate
Su población llegará a cinco mil habitantes en toda la jurisdicción: sus casas son unas de piedra y otras de tepetate y aunque sin adornos exteriores ni ... «El Mañana de Reynosa, Iul 15»

IMAGINILE TEPETATE

tepetate

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tepetate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tepetate>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z