Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasgresora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASGRESORA ÎN SPANIOLĂ

tras · gre · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASGRESORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASGRESORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasgresora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasgresora în dicționarul Spaniolă

Definiția transgresorului în dicționar este transgresist. En el diccionario castellano trasgresora significa transgresor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasgresora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASGRESORA


agresora
a·gre·so·ra
antecesora
an·te·ce·so·ra
asesora
a·se·so·ra
compresora
com·pre·so·ra
comprofesora
com·pro·fe·so·ra
coposesora
co·po·se·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
depresora
de·pre·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
intercesora
in·ter·ce·so·ra
opresora
o·pre·so·ra
posesora
po·se·so·ra
predecesora
pre·de·ce·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
represora
re·pre·so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supresora
su·pre·so·ra
transgresora
trans·gre·so·ra
videoimpresora
vi·de·oim·pre·so·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASGRESORA

trasfundir
trasfusión
trasfusor
trasfusora
trasga
trasgo
trasgredir
trasgresión
trasgresivo
trasgresor
trasguear
trasguera
trasguero
trashoguera
trashoguero
trashojar
trashumación
trashumancia
trashumante
trashumar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASGRESORA

censora
comprensora
difusora
divisora
expulsora
extensora
extrusora
impulsora
invasora
inversora
precursora
previsora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
revisora
sora
supervisora
tensora
transmisora

Sinonimele și antonimele trasgresora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasgresora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASGRESORA

Găsește traducerea trasgresora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasgresora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasgresora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海侵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasgresora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Transgressor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नियम-कायदों से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعديها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трансгрессивная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

transgressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আইন অমান্যকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

transgressive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Transgressive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

transgressiven
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

超越
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의 Transgressive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

transgressive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính vượt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அத்துமீறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

transgressive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

transgresif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasgressivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

transgresywna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трансгресивного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

transgresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραβατικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grensoorskrydende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transgressive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overskridende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasgresora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASGRESORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasgresora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasgresora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasgresora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASGRESORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasgresora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasgresora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasgresora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASGRESORA»

Descoperă întrebuințarea trasgresora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasgresora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
SEXUALIDAD REGIÓN Discursos biologizante e higienista compartidos LIMA • Homosexualidad como trasgresora o acceso a bienes • Difusión de modelo psicológico • Modelos viril y romántico • Masturbación: revisión de idea de ...
Norma J. Fuller Osores, 2001
2
Un Dedo en la Llaga
... sobre representación indígena; como símbolo de identidad maya; como símbolo del Otro; como símbolo de poder indígena; sobre trabajo doméstico; y traje; 84, como trasgresora de fronteras; 13, como trasgresora travestida de límites.
Diane M. Nelson, 2006
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Ningún medio mejor para el efecto, que hacer personalmente responsable del desacato á la autoridad trasgresora, despojándola de su fuero, si acaso lo tiene, para arrastrarla al banquillo del acusado. Al abrigo del poder, suelen los ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, José María de Nieva, 1855
4
Revista latinoamericana de psicología
Respecto de la quinta hipótesis, que señala que los participantes de este grupo reportarán una AME2 menos trasgresora que lo consignado en el pre-test, esta es rechazada (Anova p = .33; t-test t= 1.794; p = .09). La séptima hipótesis ...
5
El espacio urbano en la narrativa del Madrid de la Edad de ...
Teniendo en cuenta la indisolubilidad del binomio “bohemia-ciudad”, el objetivo de este capítulo radica en observar de qué manera va evolucionando la figura trasgresora del bohemio en la sociedad capitalista de la Restauración, desde su  ...
Cristián Ricci, 2009
6
El derecho a la igualdad y a la no discriminación en la ...
En estos términos, la norma en cuestión no se considerará trasgresora del derecho a la igualdad y a la no discriminación cuando únicamente excluya de la medida que contiene, a aquellos individuos a los que les serían indiferentes sus  ...
Martha de la Mora Gómez, María Teresa de Jesús González Luna Corvera, 2014
7
Nuevas tendencias en comunicación
«Queríamos que la pieza fuera innovadora, joven, trasgresora», apunta Oscar Sáenz San Martín, director de publicidad y promociones de Fiat. «Al hacer intervenir al consumidor conseguimos despertar su curiosidad y que interactúe con la ...
Joaquín Sánchez Herrera, 2012
8
Mujeres inolvidables: ensayo
La genial mejicana está representada como la gran trasgresora del conocimiento en la sociedad colonial americana. Sus asombrosas capacidades intelectuales la hacían digna de especiales privilegios y consideraciones de parte de las ...
Flor Romero de Nohra, 2006
9
Universitarias latinoamericanas: liderazgo y desarrollo
Tratamos de cumplir con todo y con todos, vivimos con culpa y con angustia. En nuestro interior se debate como dice Liliana Misrahi "La mujer ancestral y la trasgresora"; su salida del hogar, será positiva si lo que va a hacer es creativo, si se ...
Patricia Galeana de Valadés, Federación Mexicana de Universitarias, 1990
10
En busca de Emma: Dos padres, una hija y el sueño de una familia
La decisión de buscarte —una decisión tan radical que ni yo, que me creo trasgresora, comprendí a cabalidad en el primer momento— fue un acto inconmensurable de amor. Desde que eras solo un deseo en la mente de tu papá y tu papi ...
Armando Lucas Correa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASGRESORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasgresora în contextul următoarelor știri.
1
A cazar pokemones vestidos para la ocasión
... y con el motivo principal de Pikachu fumando marihuana", una idea trasgresora, que ha convertido en uno de los pokemones que más ternura despierta en ... «Te Interesa, Aug 16»
2
Stiletto nails: El diseño de uñas más pedido por las celebrities
Si bien sabemos que por su estilo rebelde y punk le gusta ser trasgresora, a partir del cambio radical en sus uñas, ha logrado llevarse todas las miradas. «Pronto, Iul 16»
3
Letras rebuscadas: El eros femenino se rebela
La otra cara de éste prohibido amor: la no romántica, la pasional, salvaje y trasgresora de la “moral” nos la mostró la película de humor negro con toques ... «CronicaJalisco, Iun 16»
4
Lady Gaga vetada en China
Lady Gaga es una mujer polifacética: cantante, diseñadora y actriz siempre da titulares por su imagen trasgresora y sus espectáculos. Sin embargo en este ... «OKDIARIO, Iun 16»
5
Ibiza se viste de moda Ad Lib
... su ropa y participan de ese espíritu, han sabido evolucionar siendo fieles al mismo tiempo a los principios que dieron lugar a esta moda trasgresora y alegre. «La Voz Libre, Iun 16»
6
"Las Princesas Azules" llegan al Teatro Vargas Calvo
... un espectáculo que busca prevenir la violencia de género a través de la presentación trasgresora de los personajes femeninos de los cuentos de hadas. «Columbia, Mai 16»
7
Bilbao acoge el estreno de la trasgresora ópera 'Powder her face'
El Teatro Arriaga pondrá en escena los días 6 y 8 de mayo esta montaje del Covent Garden que recrea las andanzas sexuales de la duquesa de Argill. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»
8
Adiós a Guillermo “Conejo” Gasparini, maestro del periodismo ...
Su emprendimiento más recordado es la revista Goles Match: como la define DeporTEA “aquella aventura trasgresora que intentó aportar algo de luz cuando ... «La Izquierda Diario, Mar 16»
9
Así era FERMIAC, el ordenador analógico de los padres de la ...
Lejos de estar creado con una tecnología trasgresora, este dispositivo de los años 40 no tiene un solo chip. Se trata de una computadora analógica y fue ... «eldiario.es, Sep 15»
10
Aproximarnos al conflicto político actual
La agenda conflictiva trasgresora, adopta estrategias de protesta que no tenían precedentes. En este sentido, la elección de Nicolás Maduro en abril de 2013, ... «Aporrea, Aug 15»

IMAGINILE TRASGRESORA

trasgresora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasgresora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasgresora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z