Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agresora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGRESORA

La palabra agresora procede del latín aggressor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGRESORA ÎN SPANIOLĂ

a · gre · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRESORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRESORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agresora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agresora în dicționarul Spaniolă

Definiția agresorului în dicționar este agresiunea. En el diccionario castellano agresora significa que comete agresión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agresora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRESORA


antecesora
an·te·ce·so·ra
asesora
a·se·so·ra
compresora
com·pre·so·ra
comprofesora
com·pro·fe·so·ra
coposesora
co·po·se·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
depresora
de·pre·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
intercesora
in·ter·ce·so·ra
opresora
o·pre·so·ra
posesora
po·se·so·ra
predecesora
pre·de·ce·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
represora
re·pre·so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supresora
su·pre·so·ra
transgresora
trans·gre·so·ra
trasgresora
tras·gre·so·ra
videoimpresora
vi·de·oim·pre·so·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRESORA

agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresivamente
agresividad
agresivo
agresor
agreste
agreta
agreza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRESORA

censora
comprensora
difusora
divisora
expulsora
extensora
extrusora
impulsora
invasora
inversora
precursora
previsora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
revisora
sora
supervisora
tensora
transmisora

Sinonimele și antonimele agresora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agresora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRESORA

Găsește traducerea agresora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agresora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agresora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

侵略者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agresora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aggressor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आक्रामक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معتدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

агрессор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agressor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আক্রমণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agresseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyerang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aggressor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

侵略者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

침략자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aggressor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đơn vị tấn công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சண்டையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आक्रमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saldırgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aggressore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agresor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

агресор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agresor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιδρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aggressor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

angripare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aggressor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agresora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRESORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agresora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agresora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agresora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRESORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agresora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agresora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agresora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRESORA»

Descoperă întrebuințarea agresora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agresora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compatibilidad electromagnética y seguridad funcional en ...
Una pista de masa, llamada guarda, intercalada entre la pista agresora y la pista víctima, puede contribuir a reducir la capacidad parásita entre ambas. Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Crosstalk capacitivo ...
Joan Pere López Veraguas, 2010
2
La violencia contra las mujeres en la pareja: Claves de ...
Factores de riesgo en la persona agresora • La persona agresora justifica lo sucedido y asume su inevitabilidad. • Está convencido/a de la culpabilidad de la persona agredida. • Expresión verbal de la persona agresora en presencia de ...
Ángeles Arechederra Ortiz, Juan Antonio Echauri Tijeras, Juana M.a Azcárate Seminario, 2010
3
Compatibilidad electromagnética: diseño de módulos electrónicos
Si utilizamos una impedancia baja de la pista agresora, circulará más corriente en la misma y, por tanto, creará un campo magnético más importante. El crosstalk inductivo se verá favorecido cuando esta pista agresora produzca campos ...
Joan Pere López Veraguas, 2006
4
Morir a los 27
la empleó de un modo que su agresora no esperaba: se la lanzó a la cara. Aunque la mujer logró esquivarla —la Heckler fue a parar a un montículo de césped cercano—, la iniciativa la distrajo lo suficiente como para que Perdomo lograra ...
Joseph Gelinek, 2010
5
Tratado General de Ajedrez: Con Estuche
I. jd£JL¡. i. Ir .M. Wm. DIAGRAMA N» 397 En casos de ataque complejo no es posible efectuar esta defensa sino de acuerdo con estas condiciones: Ia que una de las piezas agredidas, que sea de igual o menor valor que la agresora...
Roberto G. Grau, 2003
6
Filosofías ecofeministas
La única motivación para la cooperación es el interés propio; de modo que el otro sólo tiene valor instrumentista. Los valores y objetivos de los ciudadanos de la nación agresora se subordinan, sin que sean considerados como importantes  ...
Karen J. Warren, 2003
7
La violencia sexual y su representación en la prensa
La mujer agresora que cabe en los patrones culturales vigentes es la golpeadura de la relación sado-masoquista — otro recurso visual que la pornografía ha impulsado con éxito — , en el que el juego ritual ya viene con unas reglas que ...
Natalia Fernández Díaz, 2003
8
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo I
1.296 No aparecen los requisitos que configuran la legítima defensa completa ni incompleta, pues habiendo existido momentos antes una disputa del marido de la agresora con el matrimonio formado por Angel G. y Angeles V., y terminada ...
Ministerio de Justicia, Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
9
Ajedrez en la escuela, El
lnterponer una pieza entre la pieza agresora y el rey (ej.: Cd7). • Capturar a la pieza agresora (ej.: Txb5). Se produce cuando el bando que tiene el rey amenazado no tiene forma de escapar del jaque (no puede mover el rey, ni tapar con una ...
Miguel Soutullo, 2000
10
La reconciliación en la Carta a los Efesios y en la Carta a ...
En este caso, la parte agresora, seres humanos enemistados con Dios, es exhortada a asumir un comportamiento ético-jurídico conforme a la reconciliación sucedida por la mediación del Hijo. No es pues la parte agredida, sino la agresora...
Juan Manuel Granados Rojas, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRESORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agresora în contextul următoarelor știri.
1
La agresora de la mujer de Paco González, condenada a ingresar …
Lorena G.F., la agresora de la mujer e hija del periodista Paco González, tendrá que ingresar en un centro psiquiátrico penitenciario por un espacio de tiempo ... «El Mundo, Mai 16»
2
Agresora detenida
Ante esta situación los uniformados se dirigieron rápidamente al lugar indicado, y de este modo individualizaron a la agresora cuando transitaba por la ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
3
¿Rusia agresora?: Dos sencillos datos desmontan las acusaciones …
El fortalecimiento de la OTAN en Europa del Este es una respuesta proporcionada a las acciones de Rusia, alega el secretario general de la OTAN, Jens ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
4
PANI quitó tres niños a madre agresora
Entidad reubicó a menores en una alternativa de protección como medida temporal. Durante esta semana notificarán a hermanos si les entrega o no su cuido. «La Nación Costa Rica, Mai 16»
5
Hijos de madre agresora claman por custodia de tres hermanitos
Los jóvenes recurrentes viven, junto con sus otros seis hermanos, en un hogar solidario en San Rafael de Santa Ana, San José. Ellos llegaron ahí entre el 2007 ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
6
San Martín: Dictan prisión suspendida para abuela agresora
Trinidad Dávila, la mujer que fue grabada agrediendo brutalmente a su nieta de nueve años, fue sentenciada a 3 años y 4 meses de cárcel por maltrato infantil. «ATV.pe, Apr 16»
7
Comienza el juicio contra la agresora de la esposa de Paco González
Paco González con Lorena G., la agresora confesa de su esposa, que se presentaba como fan del periodista deportivo. Enviar por correo; Cuerpo de letra. «El Periódico, Apr 16»
8
La Fiscalía pide eximir de cárcel a la agresora de la mujer de Paco …
La Fiscalía ha modificado su escrito de acusación contra Lorena Gallego F., que será juzgada desde el lunes en la Audiencia de Madrid por intentar matar a la ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Darlene Rosas: Supuesta agresora respondió a acusaciones [VIDEO]
Emilin Sandibell Espinoza Huamán, la mujer acusada de haber agredido a Darlene Rosas en un parque de Chorrillos por un problema con sus perros, dio ... «Diario Trome, Mar 16»
10
El Fiscal pide 55 años de cárcel para la agresora de la mujer de …
El fiscal pide 55 años y dos meses de prisión para Lorena Gallego, la mujer que intentó matar a la esposa del periodista deportivo Paco González en presencia ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE AGRESORA

agresora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agresora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agresora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z